일한 관계, 경제나 문화 교류에도 어두운 영
TBS계(JNN) 8월27일(월) 20시19분배신개선의 조짐을 볼 수 없는 일본과 한국의 외교 관계입니다만, 경제나 문화 교류에도 영향이 나오기 시작하고 있습니다.한류붐에 끓고 있던 가게에서는 손님이 갑자기 줄어 들어 오고 있습니다.그리고, 한류스타의 일본 방문을 둘러싼 일본의 정치가의 발언에 본인이 반론하는 사태로도 되어 있습니다.
한국요리점이나 한류숍이 많이 줄선 도쿄·신오오쿠보의 불고기점.주말의 밤 7 시경, 평상시라면, 가득 차는 객석에는 공석이 눈에 띄고 있었던.
「역시, 계(오)시는 손님들이 줄어 들었다.2~3할 이상이라고 생각한다」(종업원)
점원에 의하면,객이 줄어 들기 시작한 것은 1주간 정도 전부터.정확히 일본 정부가 타케시마의 문제에 대해 국제사법재판소에 제소할 방침을 결정하는 등, 일한 관계의 악화가 크게 보도되었을 무렵입니다.
「예상하지 않았지요.정직 너무, 여기까지는」(종업원)
이·몰바크 대통령의 타케시마 상륙이나 노다 총리대신의 친서를 한국측이 반환한 문제등을 받아서 악화된 관계가, 친밀한 곳에도 영향을 미치기 시작하고 있습니다.
한국의 골프 볼 제조 회사 보르빅크는, 일본의 스포츠 용품 회사에 수출할 예정이었던 600만 달러, 대략 4억 7000만엔의 계약에 대해서, 일본측으로부터 서둘러, 수입을 보류한다고 하는 연락을 받았습니다.
「 「지금은 한국제의 골프 볼을 파는 것은 어려울 것 같다」라고 말해졌으므로, 수입을 잠정적으로 정지한다고 말해졌다」(골프 볼 제조 회사 보르빅크 담당자)
한편,일본에서 한국 여행을 중심으로 취급하는 여행 대리점에서는, 8월의 매상이 작년의 같은 시기에 비해 3할 다운하고 있습니다.
「9월~10월이 들어갈 수 있어 포함이 약한 상황으로, 통상에서는 있을 수 없습니다.돈벌이시이므로, 상당한 타격이군요」(스카이 프로젝트 무라카미 타카시 대표이사)
이러한 중, 야마구치 외무 부대신에 의한 발언이 파문을 부르고 있습니다.야마구치 부대신은, 지난 주 금요일의 TV프로 중(안)에서, 다음과 같이 발언.
「손·이르그크씨라고 하는 배우가 헤엄치고 타케시마에 갔다.미안하지만, 지금부터 일본에 온다는 것은 어려워지겠지요」(야마구치 츠요시 외무 부대신, 이번 달 24일)
이것에 대해, 바로 그 손·이르그크씨가 인터넷의 트잇타상에서 반론했습니다.
「뭐라고 말해도 좋은지, 말도 없다.나의 3명의 아들의 이름이라도 불러 보겠습니다.「대한·민국·만세」」(손·이르그크씨)
야마구치 부대신에게 발언의 진심을 (들)물어 보면···
「(Q.손·이르그크씨에 대한 발언의 진심을？) 노 코멘트」(야마구치 츠요시 외무 부대신)
한국의 거리의 사람은···
「일본이라고 (들)물으면, 부정적인 감정이 끓습니다.지진 재해 때, 한국은 일본을 지원했는데 머리를 뒤에서 맞은 것 같은 느낌입니다」(서울 시민)
「타케시마(독도) 문제로부터 오는 정치적인 반일 감정은 놓아두고, 문화적인 일 등은 예외지만 생각하는 것이 좋다고 생각한다」(서울 시민)일본의 한류팬의 상당수는, 문화적인 교류에까지 벽이 생기는 것에 염려를 나타내고 있습니다.
「활동 휴지라든지가 되면 싫습니다, 몹시 심각하다고 생각한다」(신오오쿠보를 방문한 인)
「(한류스타가) 입국할 수 없게 되거나 하면, 팬은 몹시 슬퍼진다고 생각하므로, 나라와 나라가 옥신각신해버린다 것은 몹시 괴롭네요」(신오오쿠보를 방문한 인)
손님이 줄어 든 한국요리점에서도···
「나도 한국인이지만, 일본에 있으므로 관계가 좋아지면 좋다고 생각합니다」( 「한타로」종업원)
시간이 지나는 것에 따라 영향이 퍼지는 일한 관계의 악화.개선의 조짐은 보이고 있지 않습니다.
(27일18:15)
소스：Yahoo!뉴스/TBS 최종 갱신:8월27일(월) 23시14분
http://headlines.yahoo.co.jp/videonews/jnn?a=20120827-00000047-jnn-soci
＞지진 재해 때, 한국은 일본을 지원했는데
네？ 이것입니까？ ↓
