본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

처방전, 의미군요 ~

조회수 : 356
JA 255 Member_50274 1,782,888 / 2,811,753

(조선일보 일본어판) 비아그라의 제네릭이 인기

조선일보 일본어판 10월21일 (일) 8시 52 분배신


 대학 강사의 김씨(41)는 대학의 교수들에게「선물」하기 위한(해), 최근 의사로 처방을 받아 발기부전 치료제「엠빅스 S」를 2상자 구입했다.2상자 에는, 필름형 치료제가 20매 들어가 있다.이것을 인사 대신에 1매씩 나눠주고 있다.김씨는「1매 5000원( 약 360엔)으로, 뇌물에도 당 부족, 부담도 적은 」라고 이야기했다.

 비아그라의 제네릭 의약품을 시작으로 하는 저가격의 발기부전 치료제가 중년남성들의 사이에 선물용으로서 인기를 끌고 있다.진짜 비아그라보다 싸고, 가짜의 걱정이 없다는 이유다.의사의 처방전이 없으면 구입할 수 없지만, 선물을 위해서 병원을 방문하는 사람이 증가하고 있다.

 50대의 회원이 20명이나 되는 반더포겔부의 파크씨(54)는 금년 9월, 비아그라의 제네릭「펄 펄 존」를 1상자(24정) 구입 해, 모임 시에 선물로서 나눠주었다.이것을 계기로, 같은 부에서는 회원들이 차례로 비아그라의 제네릭을 나눠주게 되었다.파크씨는「1정이 2500원( 약 180엔)으로 싸기 때문에, 회원들의 반응도 양호」와 미소를 띄웠다.고등학교의 동창회에서 총무를 담당하고 있는 김씨(46)도「동창회의 집 로 비아그라의 제네릭을 선물 하는 사람이 많아졌다.비아그라는 가짜가 많아서 유익등은 있던 것은 사실 」라고 이야기했다.

 금년 5월에 비아그라의 특허가 만료해, 모든 이름의 제네릭이 제조되고 있다.SK케미컬이 독자 개발한「엠빅스 S」는 비아그라의 제이 네릭크는 아니기는 하지만, 비아그라의 반액(정도)만큼으로 손에 들어 오기 위해 인기다.이러한 중, 처방전을 얻기 위해서「꾀병」를 가장하고 병원을 방문하는 케이스도 증가하고 있다. 내과의 정씨(46)는「20대 후반의 남성이 제네릭 100정을 처방해 주었으면 한다고 하므로, 24정만 처방했던 적이 있다.유흥업의 종업원의 것 나른해졌지만, 처방을 거절할 수 없었다」라고 이야기했다.

 40 종류 이상에도 오르는 제네릭은, 비아그라의 시장쉐어를 착실하게 인하하고 있다.한미 제약의 관계자는「“펄 펄 존”의 경우, 실제의 구입 가격 하지만 연간 100억원( 약 7억 1000만엔)을 넘는“블록버스터”가 되는 것으로 예상되는」와 비아그라 제네릭의 인기에 접했다.

【관련 기사 】

최종 갱신:10월 21일 (일) 8시 52분

조선일보 일본어판

 


마음 질환 가지고 있는 놈에게 선물 하면, 죽을지도?

그러나, 한국인에 이런 약만연하면, 강간이 증가할 뿐(만큼)이 아닌가?(・∀・)



try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
원문보기

処方箋、意味ね~

(朝鮮日報日本語版) バイアグラのジェネリックが人気

朝鮮日報日本語版 10月21日(日)8時52分配信


 大学講師のキムさん(41)は大学の教授たちに「プレゼント」するため、最近医者で処方を受け、勃起不全治療剤「エムビックスS」を2箱購入した。2箱 には、フィルム型治療剤が20枚入っている。これをあいさつ代わりに1枚ずつ配っている。キムさんは「1枚5000ウォン(約360円)で、わいろにも当 たらず、負担も少ない」と話した。

 バイアグラのジェネリック医薬品をはじめとする低価格の勃起不全治療剤が中年男性たちの間でプレゼント用として人気を呼んでいる。本物のバイアグラより 安く、偽物の心配がないとの理由だ。医者の処方箋がなければ購入できないが、プレゼントのために病院を訪れる人が増えている。

 50代の会員が20人にもなるワンダーフォーゲル部のパクさん(54)は今年9月、バイアグラのジェネリック「パルパルジョン」を1箱(24錠)購入 し、集まりの際にプレゼントとして配った。これをきっかけに、同部では会員たちが順番にバイアグラのジェネリックを配ることになった。パクさんは「一錠が 2500ウォン(約180円)と安いため、会員たちの反応も良好」と笑みを浮かべた。高校の同窓会で総務を担当しているキムさん(46)も「同窓会の集ま りでバイアグラのジェネリックをプレゼントする人が増えてきた。バイアグラは偽物が多くてためらっていたのは事実」と話した。

 今年5月にバイアグラの特許が満了し、あらゆる名前のジェネリックが製造されている。SKケミカルが独自開発した「エムビックスS」はバイアグラのジェ ネリックではないものの、バイアグラの半額ほどで手に入るため人気だ。こうした中、処方箋を得るために「仮病」を装って病院を訪れるケースも増えている。 内科医のチョンさん(46)は「20代後半の男性がジェネリック100錠を処方してほしいと言うので、24錠だけ処方したことがある。遊興業の従業員のよ うだったが、処方を断ることができなかった」と話した。

 40種類以上にも上るジェネリックは、バイアグラの市場シェアを着実に引き下げている。韓美製薬の関係者は「“パルパルジョン”の場合、実際の購入価格 が年間100億ウォン(約7億1000万円)を超える“ブロックバスター”になるものと予想される」とバイアグラジェネリックの人気に触れた。

【関連記事】

最終更新:10月21日(日)8時52分

朝鮮日報日本語版

 


心疾患もってる奴にプレゼントしたら、死ぬかもよ?

しかし、韓国人にこんな薬蔓延したら、レイプが増えるだけじゃないか?(・∀・)



try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

1,782,888 / 2,811,753

  1. JA 255 twocaps
  2. JA 255 taiwanbanana
  3. 조회수 : 351
    JA 255 キムタク
  4. 조회수 : 445
    JA 255 gonbei2
  5. 조회수 : 276
    JA 255 Member_65605
  6. JA 255 801MAX
  7. 조회수 : 439
    JA 255 栄養市民
  8. 1782888 현재 글 처방전, 의미군요 ~ 4
    조회수 : 356
    JA 255 Member_50274
  9. 조회수 : 207
    JA 255 朝鮮征服
  10. 조회수 : 280
    JA 255 uenomu2
  11. JA 255 Member_65605
  12. 조회수 : 502
    JA 255 omusubikorokoro
  13. KO 255 NIHONjinwaSARU
  14. 1782894 한국의 개 1
    조회수 : 283
    JA 255 Member_65605
  15. 조회수 : 464
    JA 30 basashi
  16. KO 255 gaza
  17. JA 255 Member_65605
  18. JA 255 paly2
  19. JA 255 twocaps
  20. KO 255 Member_51554