본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

PSY, 반미 노래를 사죄 www

조회수 : 563
JA 255 koajisai 1,757,425 / 2,811,753
[시네마 오늘 예능 뉴스]

 「강남 스타일」가 붐을 야기하고 있는 한국인 가수의 PSY가, 2004년에 발표한 악곡「디아・미국」로 미국을 비판하고 있었던 것에 대해 사죄했다.
동곡은「이라크의 포로를 고문한 미국인을 죽여라」라고 하는 가사가 있는 등 반미색의 강한 것이 되고 있어 일부에서 논의가 일어나고 있었다.

TMZ.com에 의하면, PSY는 동곡에 대해 공식 사죄문을 발표.

그 중에 PSY는, 동곡이 이라크전쟁, 그리고 2002년에 한국의 여자 중학생 2명이 미군의 장갑차가 끌려 사망했다고 하는 사건에 관련한 반전 노래였다고 설명해

「자신의 의견을 표현하기 위해(때문에)라고 해도, 선정적 한편 부적절한 표현을 사용해 버린 것을 깊게 반성하고 있습니다」와 사죄했다.

또,PSY는 자신이 미국의 대학에 다니고 있던 것을 밝히는 등, 결코 반미 주의자는 아닌 것을 강조.

요전날에는 미군의 전으로 퍼포먼스를 피로할 기회도 있었다고 해, 「미군이 사죄를 받아 들여 줄 것을 바라고 있습니다」라고 코멘트하고 있다.

PSY는「강남 스타일」의 히트로 대브레이크.하지만, 요전날 발표된 제55회 그래미상 임명에서는 선외라고 하는 결과에 끝나 있다.(편집부・후쿠다려)

소스 시네마 오늘
http://www.cinematoday.jp/page/N0048490

************************************************************************

닳아 없어지기에도(정도)만큼이 있을 것이다.

락이 아니다 w

쳐진 여학생도, 이용되었을 뿐입니다인가.뭐, 국내에 아첨하는 것보다, 미국에 아첨하는 편이 돈으로는 될 것이다.약간의 돈은 소중하기 때문에.
원문보기

PSY、反米ソングを謝罪 www

[シネマトゥデイ芸能ニュース]

 「江南スタイル」がブームを巻き起こしている韓国人歌手のPSYが、2004年に発表した楽曲「ディア・アメリカ」でアメリカを批判していたことについて謝罪した。
同曲は「イラクの捕虜を拷問したアメリカ人を殺せ」といった歌詞があるなど 反米色の強いものとなっており、一部で論議が起こっていた。

TMZ.comによると、PSYは同曲について公式謝罪文を発表。

その中でPSYは、同曲がイラク戦争、そして2002年に 韓国の女子中学生2人が米軍の装甲車がひかれて死亡したという事件に関連した反戦ソングだったと説明し

「自分の意見を表現するためとはいえ、扇情的かつ不適切な表現を使ってしまったことを深く反省しています」と謝罪した。

また、PSYは自身がアメリカの大学に通っていたことを明かすなど、決して反米主義者ではないことを強調。

先日には米軍の前でパフォーマンスを披露する機会もあったといい、「米軍が謝罪を受け入れてくれることを願っています」とコメントしている。

PSYは「江南スタイル」のヒットで大ブレイク。だが、先日発表された第55回グラミー賞ノミネーションでは選外という結果に終わっている。(編集部・福田麗)

ソース シネマトゥデイ
http://www.cinematoday.jp/page/N0048490

************************************************************************

へたれるにもほどがあるだろう。

ロックじゃないなw

轢かれた女学生も、利用されただけですか。まあ、国内に媚びるより、アメリカに媚びたほうが金にはなるだろう。小金は大事だからな。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

1,757,425 / 2,811,753

  1. 1757421 테스트
    조회수 : 3,361
    JA 0 adiós corea
  2. 조회수 : 277
    KO 255 GGGDragon
  3. 조회수 : 309
    KO 255 aranai
  4. KO 255 winwinwimwinwin1
  5. 조회수 : 563
    JA 255 koajisai
  6. JA 255 ihmai1
  7. KO 255 Member_55569
  8. 조회수 : 739
    JA 255 yaong_2
  9. 조회수 : 306
    KO 255 GGGDragon
  10. KO 255 Member_55569
  11. JA 255 omusubikorokoro
  12. 조회수 : 549
    JA 255 comeita
  13. JA 255 vozivozi
  14. KO 255 Member_55569
  15. JA 255 竹島太郎
  16. KO 255 cris1717
  17. KO 255 태양꽃
  18. KO 255 aranai
  19. JA 0 Member_97480
  20. JA 255 Member_50305