본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

어머니. 명절 망친 사연.....

조회수 : 1,415
KO 255 fortrueitslf 1,719,748 / 2,811,753

이 번 명절은 짧고, 식구도 많지 않아, 음식 장만에 신경쓰지 않으신 듯....

 

명절이니까, 김치 만두에, 소고기를 사다가 불고기를 만드신 듯....

 

 "먹어 봐라.." 라고 하시는데..... "고기가 없는...."

 

버섯과 야채만 있는...." 이 것이 무슨 음식이예요?" 라고 하는데....

 

어머니 얼굴 빛이 변하는....

 

알고 보니...집에 파인 애플이 있었는데, 이 것을 불고기에 넣으면 좋다는 말을 듣고, 이 것을 많이 갈아서 넣으신 듯....

 

고기는 녹아 없어지고.....-_-;;인터넷을 찾아 보니까, 열대 과일 중 단백질을 녹이는 것이 있는데, 그 중에 파인애플과 키위가 대표적인 듯....

 

망연자실한 어머니를 위로하는 일도 쉽지 않은....." 불고기 덮밥으로 좋아요. 씹기 편하네요..." 조카를 동원한 위로 메시지......-_-;;

"
번역문보기

お母さん. 節日亡親事情.....

の儲けた節日は短くて, 家族も多くなくて, 食べ物章ぶりに気を使わないよう....

 

節日だから, キムチギョウザに, 牛肉を買っている途中焼肉を作ったように....

 

 試食しなさい.. とおっしゃるが..... 肉がない....

 

きのこと野菜だけある.... これが何の食べ物です? と言うが....

 

お母さん顔光が変わる....

 

分かってみれば...家にパインアップルがあったが, これを焼肉に入れれば良いという話を聞いて, これをたくさん行って入れたよう....

 

肉はとけて消えて.....-_-;;インターネットを捜してみるから, 熱帯果物の中でタンパク質をとかすのがあるのに, その中にパイナップルとキウイが代表的なよう....

 

途方に暮れたお母さんを慰める事も易しくない..... 焼肉どんぶりで良いです. かみやすいですね... 甥を動員した上でメッシュだ......-_-;;

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

1,719,748 / 2,811,753

  1. 조회수 : 2,302
    JA 255 pinknohat
  2. 조회수 : 1,932
    JA 255 ベoベmagnetic2
  3. 조회수 : 1,836
    KO 255 aranai
  4. 조회수 : 1,499
    KO 0 Member_67377
  5. JA 255 kemukemu1
  6. 조회수 : 1,937
    JA 255 Member_52624
  7. JA 255 yodokkoisho
  8. 조회수 : 1,415
    KO 255 fortrueitslf
  9. JA 255 Member_51366
  10. JA 255 isdead
  11. JA 255 linx00
  12. JA 255 おじゅん
  13. 조회수 : 1,691
    JA 255 Member_52624
  14. JA 255 ベoベmagnetic2
  15. KO 255 태양꽃
  16. 조회수 : 2,205
    JA 255 Member_63760
  17. JA 255 caesa3
  18. JA 190 うなぎのねどこ
  19. JA 255 JAPAV3
  20. 조회수 : 2,074
    JA 255 Member_67279