본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

도쿄까지 비어가는 "빈집대국"···묘지보다 싼 집도

조회수 : 55
JA 255 曰本消滅 1,326,202 / 2,811,753
지난달 12일 일본 도쿄 스기나미(杉竝)구 주택가. 도쿄 도심에서 전철로 20분 거리로 중산층에게 인기있는 지역이다. 세이부신주쿠(西武新宿)선 전철의 이오기(井荻)역에서 내려 골목길로 접어든지 3분도 되지 않아 비어있는 단독주택이 나타났다. 몇년간 방치된 듯 유령의집을 방불케 했다. 우편함에는 누렇게 썩은 전단지가 가득했다. 인근 2층 주택도 커튼이 모두 뜯겨나가 창문을 통해 폐허상태의 내부가 훤히 들여다 보였다. 이 일대에서 빈집 찾기란 어려운 일이 아니다. 이오기역에서 시모이구사(下井草)역 쪽으로 가는 길에 있는 10가구 규모의 소형아파트는 절반이 빈집이었다. 스기나미구의 빈집 비율은 10%에 달한다. 서민지역인 가쓰시카(葛飾)구 역시 빈집문제가 심각했다. 지하철 지요다(千代田)선의 아야세(綾瀨)역에서 15분 가량 떨어진 3층 아파트의 12가구 중 사람이 살고 있는 곳은 3가구 뿐이었다. 일본 도쿄(東京)도 스기나미(杉竝)구 주택가에 있는 빈집. 스기나무의 주택 가운데 10% 정도가 비어있다. 도쿄/윤희일 특파원 ■현재 집값 거품시기의 3분의 1로 추락 일본은 이미 ‘빈집 대국’이다. 일본 전역의 빈집 수는 2013년 820만채를 넘어섰다. 전체 주택의 13.5%, 7채 가운데 1채가 빈집이고, 연간 약 20만채씩 늘어나고 있다. 지방은 훨씬 심각하다. 빈집 비율이 14.8%에 달하는 이시카와(石川)현 가가(加賀)시. JR전철역에서 10분 거리의 주택가가 빈집 투성이여서 골목길 1㎞ 구간을 걷는 동안 10채가 넘는 빈집이 목격됐다. 지난 7일 찾은 이 거리의 빈집들은 벽 외장재가 떨어져 나가거나 부식됐고, 잡초와 쓰레기가 널려 있었다. 어떤 집은 현관에 법원의 압류딱지가 붙어 있다. 이곳 주민은 “자녀들이 대도시로 나가 있으니 집주인이 사망하면 바로 빈집이 된다. 내놔도 팔리지도 않는다”고 말했다. 이시카와현의 현청소재지 가나자와(金澤)시, 온천으로 유명한 군마(群馬)현 구사쓰(草津) 주택가 등 금방이라도 무너질 것 같은 빈집은 일본 어느 곳에서도 쉽게 찾을 수 있다. 일본 이시카와(石川)현 가가(加賀)시 주택가에 있는 빈집. 이시카와현 지역의 주택 가운데 15% 정도가 빈집이다. 이시카와/윤희일 특파원 온천으로 유명한 일본 군마(群馬)현 아가쓰마(吾妻)군 구사쓰(草津)정의 주택가에 있는 빈집. 유명 온천지인 이곳도 빈집이 자꾸만 늘어나고 있다.군마/윤희일 특파원 고도성장기였던 1960~1970년대 일본에서는 ‘마이홈’ 열풍이 거세게 불었다. 소득과 부동산 가격이 동시에 오르면서 일본인들은 앞다퉈 빚을 내 집을 장만했다. 70년대 일본판 국토균형개발정책인 ‘일본열도개조론’은 토지 투기를 불러일으켜 땅값 폭등을 유발하기도 했다. 1983년부터 1991년까지 부동산 가격은 3.5배 급등했다. 하지만 1990년대초 부동산·주식 거품이 붕괴되면서 주택가격은 속락했다. 이어 90년대 중반 핵심인구층인 생산가능인구(15~64세)인구가 줄어들기 시작하면서 부동산 가격은 회복불능 상태에 빠졌다. 현재 부동산 시세는 거품이 꺼지기 직전의 35% 수준에 불과하다. 거품시기 돈을 빌려 집을 장만했다가 빚을 갚지 못하고 자살하는 이나 노숙자가 속출했다. 80년대 대도시 근교에 집을 장만했지만 90년대 이후 부동산 거품붕괴로 도심 땅값이 내리자 성장한 자녀들이 대도시로 이주했다. 노인부부가 덩그러니 집을 지키다 숨지면 빈집이 돼버린다. 도쿄 부동산중개업자 기하라 다카아키(木原孝明)는 “역이나 슈퍼마켓, 편의점 등 생활편의시설에서 먼 빈집은 방치할 수 밖에 없다. 집을 철거해 공터로 놔둘 경우 세금부담이 커지기 때문”이라고 말했다. 빈집이 급증하자 일본 정부는 지난해 ‘빈집대책특별조치법’을 만들어 오랜 시간 방치돼 붕괴 등의 위험이 있는 빈집을 지자체가 강제 철거할 수 있도록 했다. ^^;
원문보기

東京まで非御けは ¥"ビンジブデグック¥"・・・墓地より安い執刀

先月 12日日本東京杉並(杉竝)で住宅街. 東京都心から電車で 20分距離で中産層に人気ある地域だ. 西武新宿(西武新宿)では電車のイオ期(井荻)駅で降りて横町に入ってから 3分もならなくて空いている一戸建てが現われた. 何年間放置されたように幽霊蟻集を彷彿させた. メールボックスには黄金色に腐った散らしが一杯だった. 隣近 2階住宅も窓卦けが皆かまれて行って窓を通じて廃墟状態の内部が明るく見え透いた. この一帯で空き家捜すのは難しい事ではない. イオ期役で姑泥丘社(下井草)役の方に行く道にある 10世帯規模の小型アパートは半分が空き家だった. 杉並区の空き家の割合は 10%に達する. 庶民地域であるがスシカ(葛飾)でやっぱりビンジブムンゼが深刻だった. 地下鉄千代田(千代田)善意綾瀬(綾瀬)役で 15分ほど落ちた 3階アパートの 12世帯の中で人が住んでいる所は 3世帯だけだった. 日本東京(東京)も杉並(杉竝)で住宅街にある空き家. スギナムの住宅の中 10% 位が空いている. 東京/ユンフィである特派員 ■現在家賃泡時期の 3分の 1で墜落 日本はもう ‘空き家対局’だ. 日本全域の空き家数は 2013年 820マンチェを越した. 全体住宅の 13.5%, 7軒の中 1軒が空き家で, 年間約 20マンチェずつ増えている. 地方はずっと深刻だ. 空き家の割合が 14.8%に達する石川(石川)現家家(加賀)時. JR電車駅で 10分距離の住宅街が空き家だらけなので横町 1

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

1,326,202 / 2,811,753

  1. JA 255 雪猫さん61
  2. JA 255 曰本消滅
  3. JA 230 studman
  4. KO 255 rainyseason1
  5. 조회수 : 204
    KO 0 Member_98053
  6. JA 255 koajisai
  7. JA 0 gog32
  8. JA 0 natumikan584
  9. JA 255 koajisai
  10. 조회수 : 225
    JA 255 Member_63760
  11. KO 0 Member_98053
  12. 조회수 : 332
    KO 255 maehwa
  13. 조회수 : 230
    JA 80 kemukemu01
  14. 조회수 : 193
    JA 230 studman
  15. KO 255 pplive1234
  16. JA 0 uenomuxo
  17. 조회수 : 97
    KO 255 rainyseason1
  18. 조회수 : 132
    JA 255 超汚染人01