본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

열도 가서 절대로 스시 먹지 마라.

조회수 : 216
KO 255 tomaahn 1,303,756 / 2,811,753

현재 후쿠시마 근해에 어업 금지구역은 따로 없다고 한다.


原電 사고가 나면, 200餘 個 방사선 물질이 발생하는데


이중에 검사하는 항목은 세슘과 요오드 두가지 뿐, 검사하는데 3시간 밖에 안 걸린다고 한다.


이것도 일주일에 한 두번 검사用 수산물을 따로 잡아서 검사한다고 한다.


기준치 이하로 나온 수산물만 판매 된다고 하는데, 이게 全數 검사가 아니고 몇 마리만 검사해서 내리는 결론이라고 한다.


이 검사用 생선들을 근처 사는 어부들이 직접 잡는데 위험 요소가 나와도 제대로 조치가 취해질 지 의문이라고 한다.


왜냐하면 그 지역 어부들의 생계가 달렸기 때문에...


최소한 후쿠시마 근처 바닷가는 어업금지 구역으로 설정하고, 일본에서 잡히는 생선은 全數검사해야 되는데 현재 열도 정부는 방치 상태이다.


그러므로 일본 가면 스시 먹는 거 정말로 조심해야 한다. 


 
번역문보기

列島行って絶対に寿司食べないで.

現在福島近海に漁業禁止区域は別にないと言う.


原電 事故が起これば, 200余 個 放射線物質が発生するのに


この中に検査する項目はセシウムとヨード・ヨジウモ二つのだけ, 検査するのに 3時間しかかからないと言う.


これも一週間に一二回検事用 水産物を別に取って検査すると言う.


基準値以下で出た水産物だけ販売になると言うのに, これが 全数 検事ではなくて何匹だけ検査して下る結論だと言う.


が検事用 魚たちを近く住む漁夫たちが直接取るのに危険要素が出てきてもまともに措置が取られるか疑問だと言う.


何故ならばその地域漁夫たちの生計が走ったから...


最小限福島近く海辺は漁業禁止区域で設定して, 日本でつかまる 魚は 全数検査しなければならないのに現在列島政府は放置状態だ.


だから日本行けば寿司食べるの 本当に気を付けなければならない. 


 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 13 )

게시물 목록

1,303,756 / 2,811,753

  1. JA 255 peacebridge
  2. KO 255 dkdk4
  3. KO 255 maehwa
  4. JA 255 Member_63734
  5. JA 0 wipe02
  6. JA 0 JAPAV8
  7. JA 0 碧眼の白猫3
  8. JA 255 Member_63734
  9. JA 255 vkqkfak11
  10. JA 255 Member_63734
  11. KO 255 pplive1234
  12. JA 255 saki23
  13. JA 0 碧眼の白猫3
  14. 조회수 : 439
    KO 255 maehwa
  15. 조회수 : 216
    KO 255 tomaahn
  16. JA 255 おじゅん
  17. KO 255 behopangman
  18. KO 255 behopangman
  19. 조회수 : 291
    JA 60 aooyaji588