한국인객에 제공하는 스시에 와사비를 과도하게 넣은 일본, 오사카 스시점의"와사비 테러"가 논의가 되어 있는 가운데, 일본이 있는 대형 버스 회사가 한국인객에 발급한 버스 승차권에 한국인을 모욕하는 이름을 표기하고 물의를 빚고 있다.
이것은 지난 4월, 일본을 여행한 한국인 관광객의 지인이 국내가 있는 방송 회사에 이러한 사실을 정보 제공해 알려졌다.정보 제공자 A씨는 「금년 4월, 아는 사람의 남동생(B씨)이 오사카에서 한큐우 버스를 타기 위해서 승차권을 샀지만, 일본어를 할 수 없어서 영어로 표를 샀다」라고 이야기했다.한큐우 버스는 오사카를 중심으로 일본의 칸사이 지역에서 운행되는 대형 버스 회사다.
당시 , 매표소의 일본인 직원은 B씨에게 이름을 묻어 B씨가 「김(Kim)」이라고 대답했는데, 그 직원은 이름란에 「김·정」이라고 썼다.「정」은 일본에서 한국인을 모욕하는 은어로, 「쵸우센진(조선인)」를 의미한다.
「와사비 테러」로 물의를 빚은 오사카의 스시점에서도 일부 종업원이 한국인객에 와사비를 충분히 들어갈 수 있던 초밥을 만들어, 스스로 끼리로 「정, 정」이라고 말을 교환해 킥킥 웃은 것을 알았다.
B씨는 일본 여행 사진을 자신의 SNS에 올리고 일본어를 할 수 있는 A씨는 사진에 포함되어 있던 버스 승차권을 보고 놀랐다고 한다.A씨가 승차권 이름란에 있는 「김·정」의 의미를 설명하고, B씨는 「한국인을 모욕하는 내용과는 전혀 몰랐다.당시 , 표를 산 일본인 직원에게"고마워요"와 인사까지 했지만, 매우 화가 난다」라고 이야기했다고 전해졌다.
정보 제공자 A씨는 「최근, 한국인객을 대상으로 한"와사비 테러"사건을 보고, 한 걸음 늦어 정보 제공하게 되었다」라고 이야기했다. 정·홀모크 기자
▽사진혐한표기 물의를 빚고 있는 일본 버스 회사의 승차권
[중앙 일보](한국어
http://news.joins.com/article/20680583
6: <주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′ )씨 2016/10/05 (수) 21:31:47.47 ID:JXbtBWgQ>정·홀모크 기자
이것이 끝
