츄씨는 한국에서 소반(소반)으로 불리는 목제의 선의 직공으로, 한국 남부・통영 시도천동의 공방에서 오랫동안 소반을 만들어 왔다.그러나 금년 5월 30일, 츄씨의 소중한 공방 입구에「출입 금지」의 표시가 이루어졌다.통영시가 진행하는「도 천동테마 공원 뒤쪽의 도시계획 도로 건설공사」의 부지에 공방이 포함되어 있다고 하여, 시와 재판소가 강제 집행을 결정했던 것이다.이래, 츄씨는 공방옆에 텐트를 쳐 야숙생활을 계속하고 있다.
시는 같은 도 천동내에 신축 예정의「전통 공예 전수관」에 츄씨로 옮겨 주도록(듯이) 요청하고 있다.전수관 1층에는 전통 공예품등의 전시 판매장이, 2층에는 다양한 직공 전용의 공방이 설치될 계획이다.그러나 츄씨는 공방의 역사를 이유로 이것에 반대하고 있다.츄씨의 공방은 조선시대에 직공등이 모인「12 공방」가 놓여진 땅에 있어, 부친의 대로부터 120?130년 정도의 역사를 가지는 공방이다.
츄씨의 요망을 넣도록, 국회 의원등도 동지를 방문시라는 교섭에 임하고 있지만, 지금까지 양보 접근은 볼 수 있지 없었다.
이것에 대해 한국의 넷 유저로부터 다양한 코멘트가 전해지고 있다.
「전수관에서 공동 작업은 집중할 수 없지요.작품을 만든다면 자신만의 작업실이 편해 」
「당연히 자신의 공방에서 작업할 수 있도록 해야 할.마음이 산란해져 작품은 성과 야자 없는 」
「한국은 문화재를 시시한 것이라고 생각하는 나라였는가 」
「전통을 지키는 직공의 작업 공간도 또 하나의 전통이다.오래되었다고 해도 보존해야 하는 것은?」
「정부는 문화・예술을 장려한다고 말하지 않았는지?그런데도야 이것은?한숨 밖에 나오지 않아 」
「누구를 위한 행정일까?」
「이것이니까 한국은 전통 있다 역사 공간조차 보존할 수 없어.이것으로는 나라의 깊은 역사도 소용 없게 된다.해외에 가면, 프라이드를 느끼는 것보다도『우리 나라는 왜 이러하겠지』라고 생각해 버리는 」
「문화재 취급도 하지 않고 새로운 집으로 옮길 수 있는이라니.방치하고 직공이 태어나다고 생각하고 있는 거야?」
「전통은 계승해야만 전통인데.뭐든지 새로운 것이 좋다고는 할 수 없어 」
「문화재의 관리를 할 수 없는 나라는 문화가 없는 것과 같은 」
Record china 전달 일시：2016년 10월 10일(번역・편집/길금)
http://www.recordchina.co.jp/a152057.html
12：<주｀∀´>(´・ω・｀)(｀하 ´ )씨＠＼(^o^)/：2016/10/10(월) 18:52:35.52 ID:s8hsq3rI.net
>「문화재의 관리를 할 수 없는 나라는 문화가 없는 것과 같은 」
마치 마트모인 문화가 있다인가와 같은 말투
15：<주｀∀´>(´・ω・｀)(｀하 ´ )씨＠＼(^o^)/：2016/10/10(월) 18:56:57.01 ID:6mCE9Or/.net
>>12
반일・농편이라고 하는 문화가 있다
13：<주｀∀´>(´・ω・｀)(｀하 ´ )씨＠＼(^o^)/：2016/10/10(월) 18:55:03.69 ID:M+T7nBI4.net
＞「한국은 문화재를 시시한 것이라고 생각하는 나라였는가 」
무엇을 이제 와서.
원래 자랑할 수 있는 역사도 문화도 없지 w
