http://world.kbs.co.kr/japanese/news/news_Po_detail.htm?No=62167

부산 총영사관전의 소녀상

외교부 「가능한 한 노력」

입력 : 2017-01-14 11:59:48 수정 : 2017-01-14 12:00:26

한국 부산(부산)의 일본 총영사관전에 시민 단체가 위안부 피해자를 상징하는 소녀상을 설치했던 것에 대해서, 윤병세(윤·볼세) 외교부장관이, 설치 장소가 바람직하지 않다고 말한 것에 더해외교부도 「가능한 한 노력한다」라고의 입장을 나타냈습니다.

이것은, 외교부가 13일, 국회의 외교 통일 위원회에 제출한 현안 보고서속에서 밝혔던 것으로.

부산의 소녀상문제에 대해서, 외교부는 지금까지 「정부와 자치체, 시민 단체 등 당사자등이, 적절한 설치 장소에 도착해 지혜를 짜는 것을 기대한다」라고 말하는에 그치고 있었습니다만, 이번은 보고서속에서 「외교 공관의 보호에 관한 관행을 고려할 방향으로 가능한 한 노력한다」라고 했습니다.

외교부가 이 문제로 「노력한다」라고 하는 표현을 이용한 것은, 처음입니다.

단지, 국내의 여론을 의식해인가, 철거에는 직접 언급하지 않았습니다.

한편, 외교부의 입장 표명이나 윤장관의 발언을 둘러싸고, 야당과 시민 단체는 비판이 소리를 질러 한일 양정부에 의한 재작년의 위안부 합의 그 자체의 백지화를 재차 요구했습니다.

윤장관이 출석한 국회의 외교 통일 위원회에서는, 최대 야당 모두 민주당의 의원으로부터 「윤장관이 일본의 외상일까하고 생각했다」, 「외교적 무능함으로 한국은 어려운 국면에 직면하고 있다」라고 비판을 받아 일부에서는 윤장관의 사임을 요구하는 소리도 올랐습니다.

그러나, 윤장관은 「합의가 파기되면, 한일 관계나 대외 신뢰도등에서 국익에 심각한 영향이 있다」로서, 합의를 이행하는 입장을 재확인했습니다.

가능한 한 노력하는이라면?

노력은,

할 수 있을 때까지 계속해!w