본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

해외 「일본과 만일 수 있는은 싸우지 말아라」일본에서 개발된 장착형 로봇이 너무 굉장하면 화제에

조회수 : 666
JA 255 paly2 1,221,360 / 2,811,753

해외「일본과 만일 수 있는은 싸운데 」 일본에서 개발된 장착형 로봇이 너무 굉장하면 화제에


이번은, 동작 확대형 슈트「스케르트니크스」의 영상으로부터.

「스케르트니크스」는 장착한 사람의 움직임에 추종 해 움직이는 링크 기구를 사용해,
사지의 동작을 트레이스 해 확대하는 탑승형의 로봇으로,
동력은 액츄에이터는 사용하지 않고, 인력만되고 있습니다.

그 굉장함은 영상으로 밖에 전해지지 않을까 생각합니다만,
어쨌든 치밀하고 정교해서, 굉장한 완성도가 되어 있습니다.
해외로부터도 놀라움의 소리가 쇄도하고 있었으므로, 그 일부를 소개합니다.

「이래서야 일본에는 이길 수 있는 」 일·미 거대 로보트 대결의 패배를 확신하는 미국의 사람들

skeltnics.jpg



참조 동영상(아마 낡은 타입입니다)


번역원■■■■
https://www.facebook.com/9gag/videos/10155500549411840/
(동영상이 시청 할 수 없는 경우는번역원으로부터)




■ 또 그 나라야…….브라보.브라보다. +14 알바니아




■ 일본은 미래에 있기 때문〜.여기 테스트하러 나올거야 〜. +6 루마니아




■ 나안의 소년의 마음이 마구 쑤시고 있다. +290 국적 불명




■ 로봇을 무서워하는 사람의 기분을 잘 알았어요. +2 미국




■ 사람을 즐겁게 해 주는 물건은 언제라도 일본으로부터구나. +2 이탈리아




■ 일본은 가끔씩은 뒤를 되돌아 볼까. +3 브라질




■ 인텔의 로고가 들어가 있다.무엇으로나 ……. +5 홍콩

 2017-03-25




■ 일본인만 보이고 있는 세계가 다른 의혹. +2 독일(이자이주)




■ 모든 소년의, 아니, 모든 남자의 꿈이구나 이것은! +3 홍콩




■ 이런 건 누구라도 위축되겠지.미래란, 지금이다. +6 미국




■ 일본에 인텔이 들어가고 있어 것.그렇다면 이렇게 되어요. 인도네시아




■ 드디어 에반게리온이 만들어져 가는구나. +11 오스트리아

해외「일본의 진심 굉장히―…」 에바 사양의 신간선의 완성도가 터무니없었다




■ 위〜……이것 진짜야.일본은 월등함이다. +2 인도네시아




■ 이것으로 일본에 애정을 안을 수 없는 것이 이상하지 않아? +2 영국




■ 저것으로 할로윈 파티에 탑승하면,
  일약 스타덤에 오를 수 있잖아. +3 미국




■ 이것이 세계의 마지막의 시작이 되는 기분이 들지 않을 수 없다. +4 이탈리아




■ 모빌 슈트도 상상화가 아니다는 것이나 ……. +4 대만




■ 여기까지 진화하고 있는 거야.
  복수가 무섭고 일본과 만일 수 있는은 싸우면 안된다. +2 프랑스




■ 이것을 혁명이라고 말해 뭐라고 말하는, 이라는 느낌이다. +7 타이




■ 일본은 1800년대 중순까지는 기술적으로 꽤 늦었었는데.
  그것이 지금은 최첨단에 있는 걸.재미있어.
  원래 머리의 좋은 사람들이겠지. +3 영국



   ■ 일본의 문화가 꽤 진행되고 있는 것은,
     종교에 묶이지 않기 때문이라고 생각한다. +1 미국

외국인「일본인의 종교관은 이상적 」 일본인의 종교관에 해외로부터 님 들인 소리




■ 오히려 일본인에 할 수 없는 것을 지도 바랄까! 아랍 수장국 연방




■ 지금부터 그 나라는 병행 세계에 있다고 생각하기로 했다. +3 브라질




■ 기계감 밖에 없는데, 아름다움조차 느껴진다. +8 칠레




■ 동작이 세부까지 너무 완벽해 위험! +24 대만




■ 거대 로보트는 일본의 전매 특허이지만, 어디까지나 픽션이었다.
  그렇지만 일본인은 논픽션으로 했다.
  굉장히-.굉장히-녀석등이야. +11 브라질




■ 인류는 이렇게 진화했어?
  진짜로 이제 슬슬 건담이 탄생할지도! +20 콜롬비아




■ 오!
  카이쥬우로부터 지구를 지키는 것은 역시 일본인이야! +108 국적 불명




■ 일본 우제이원.
  그렇게 쿨하고 있을 수 있으면 우리들이 빛나지 않지? +4 미국




■ 이것 깜짝 영상 아니지요?
  일본이라면 진심으로 로보트 군대를 만들 것 같지  +3 인도네시아

「확실히 미래의 일본군」 해외 게임에 등장하는 일본군이 터무니없었다




■ 이것, 진심에서 사고 싶은 인간 썩는 만큼 있겠지. +29 캐나다




■ 일본으로 나아가고 있는지, 우리들이 늦고 있는지 ……. +2 이탈리아




■ 나, 일본에 가서 로봇 공학 공부해 올까. +6 포르투갈




■ 실제는 로봇이 그 남자를 조종하고 있지만요. +2 미국




■ 그들은, 나의 어릴 적의 꿈을 현실로 해 주었다! +2 영국
원문보기

海外「日本とだけは争うな」 日本で開発された装着型ロボットが凄すぎると話題に

海外「日本とだけは争うな」 日本で開発された装着型ロボットが凄すぎると話題に


今回は、動作拡大型スーツ「スケルトニクス」の映像から。

「スケルトニクス」は装着した人の動きに追従して動くリンク機構を使い、
四肢の動作をトレースして拡大する搭乗型のロボットで、
動力はアクチュエータは使っておらず、人力のみとなっています。

その凄さは映像でしか伝わらないかと思いますが、
とにかく緻密で精巧で、凄まじい完成度になっています。
海外からも驚きの声が殺到していましたので、その一部をご紹介します。

「これじゃ日本には勝てん」 日米巨大ロボ対決の敗北を確信する米国の人々

skeltnics.jpg



参照動画(たぶん古いタイプです)


翻訳元■■■■
https://www.facebook.com/9gag/videos/10155500549411840/
(動画が視聴できない場合は翻訳元から)




■ またあの国なんだな……。ブラボー。ブラボーだ。 +14 アルバニア




■ 日本は未来にあるからな〜。ここテストに出るぞ〜。 +6 ルーマニア




■ 俺の中の少年の心が疼きまくってる。 +290 国籍不明




■ ロボットを怖がる人の気持ちがちょっと分かったわ。 +2 アメリカ




■ 人を楽しませてくれるモノはいつだって日本からだね。 +2 イタリア




■ 日本はたまには後ろを振り返ってみようか。 +3 ブラジル




■ インテルのロゴが入ってる。何でや……。 +5 香港

 2017-03-25




■ 日本人だけ見えてる世界が違う疑惑。 +2 ドイツ(伊在住)




■ 全ての少年の、いや、全ての男の夢だねこれは!! +3 香港




■ こんなの誰だってビビるだろ。未来とは、今だ。 +6 アメリカ




■ 日本にインテルが入ってるんだもん。そりゃこうなるわ。 インドネシア




■ とうとうエヴァンゲリオンが造られていくんだな。 +11 オーストリア

海外「日本の本気すげー…」 エヴァ仕様の新幹線の完成度がとてつもなかった




■ うわ〜……これホントなんだね。日本は桁外れだ。 +2 インドネシア




■ これで日本に愛情を抱けない方がおかしくない? +2 イギリス




■ あれでハロウィンパーティーに乗り込んだら、
  一躍スターダムにのし上がれるじゃんよ。 +3 アメリカ




■ これが世界の終わりの始まりになる気がしてならない。 +4 イタリア




■ モビルスーツも絵空事じゃないってことか……。 +4 台湾




■ ここまで進化してるのか。
  復讐が怖いし日本とだけは争っちゃ駄目だな。 +2 フランス




■ これを革命と言わずして何と言う、って感じだ。 +7 タイ




■ 日本って1800年代中頃までは技術的にかなり遅れてたのに。
  それが今じゃ最先端にいるんだもん。面白いよ。
  もともと頭の良い人たちなんだろう。 +3 イギリス



   ■ 日本の文化がかなり進んでるのは、
     宗教に縛られてないからだと思う。 +1 アメリカ

外国人「日本人の宗教観は理想的」 日本人の宗教観に海外から様々な声




■ むしろ日本人に出来ない事をお教え願おうか! アラブ首長国連邦




■ これからあの国は並行世界にあると思うことにした。 +3 ブラジル




■ 機械感しかないのに、美しさすら感じられる。 +8 チリ




■ 動作が細部まで完璧すぎてヤバイ!!! +24 台湾




■ 巨大ロボは日本の専売特許だけど、あくまでもフィクションだった。
  だけど日本人はノンフィクションにしたんだ。
  すげーよ。すげーヤツらだよ。 +11 ブラジル




■ 人類ってこんなに進化してたの???
  マジでもうそろそろガンダムが誕生するかも!!! +20 コロンビア




■ オォォォォ!!
  カイジュウから地球を守るのはやっぱ日本人なんだな! +108 国籍不明




■ 日本ウゼーわ。
  そんなにクールでいられると俺たちが輝けないだろ? +4 アメリカ




■ これドッキリ映像じゃないよね?
  日本なら本気でロボ軍隊を作りそうだよね +3 インドネシア

「まさに未来の日本軍」 海外ゲームに登場する日本軍がとてつもなかった




■ これさ、本気で買いたい人間腐るほどいるだろ。 +29 カナダ




■ 日本が進んでるのか、俺たちが遅れてるのか……。 +2 イタリア




■ 俺、日本に行ってロボット工学勉強してこようかな。 +6 ポルトガル




■ 実際はロボットがあの男の人を操ってるんですけどね。 +2 アメリカ




■ 彼らは、俺の子供の頃の夢を現実にしてくれた!! +2 イギリス

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

1,221,360 / 2,811,753

  1. JA 255 gomtangi
  2. KO 255 japmonkeytrainer
  3. 조회수 : 382
    JA 255 gomtangi
  4. JA 255 copysaru32
  5. JA 255 糞チョン馬鹿野郎しね
  6. JA 0 雪猫さん63
  7. JA 0 catchtheheart
  8. JA 255 曰本消滅
  9. 1221350 한국축구? 1
    조회수 : 89
    JA 255 曰本消滅
  10. 1221351 KUSOWAROTAWW 5
    조회수 : 373
    JA 255 糞チョン馬鹿野郎しね
  11. JA 255 糞チョン馬鹿野郎しね
  12. JA 255 としま590
  13. JA 255 糞チョン馬鹿野郎しね
  14. JA 255 otameshi
  15. JA 0 JAPAV8