본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

거지를 떠맡아 경제발전이라면?

조회수 : 271
JA 255 千鳥足96 1,028,889 / 2,811,753

짐·로쟈즈씨 「최악의 부채 위기…한국은 북한 개방이 완충역에」(1)

2018년 07월 03일 10시 36분
[(c) 중앙 일보/중앙 일보 일본어판]
comment2
share
mixi 「과거 70~80년과 비교해 가장 나쁜 상황, 아니 이전에는 경험 할 수 없었던 최악의 위기가 다가오고 있다」

세계적인 투자 전문가 짐·로쟈즈씨(76)가 경제위기를 경고했다.뇌관은 세계적으로 증가한 빚이다.삼성 증권의 초대로 방한한 로쟈즈씨는 2일의 기자 간담회에서 이와 같이 분명히 했다.

로쟈즈씨는 「현재, 많은 나라들의 경기가 둔화하고 있고 부채는 증가하고 있다.2008년 부채 문제로 세계적인 곤란을 경험한 후도 빚은 증가했다」라고 해 「사람들은 각자가 긴축이 필요하다고 말했지만, 실질적으로 긴축을 실시한 나라는 없다」라고 해 「미 연방 준비제도 이사회(FRB)도 같이 장부상 대차대조표를 보면 10년간에 부채가 500%증가했다」라고 말했다. 아울러 로쟈즈씨는 「금리인상에 의해서, 미국을 포함한 많은 나라들에서 곤란을 경험하게 될 것이다」라고 예상했다.

한국 경제가 받는 충격은 어떻겠는가.로쟈즈씨는 「수년 이내에 세계경제는 곤란을 경험할지도 모르지만, 한국의 경우, 북한이 개방되어 북한 경제가 발전하는 것에 따라 그만큼 영향을 받지 않게 된다」라고 하면서 「북한의 경제 개방이(위기의) 완충역을 완수하는 것은 아닐까 생각한다」라고 말했다.또 로쟈즈씨는, 이것에 의해서 「한국은 향후 10~20년간, 투자가에게 가장 주목받는 나라가 될 것이다」라고 말했다.

이하는 일문일답.

--북한은 정말로 개방에의 의욕이 있다라고 생각할까.

「한국과 북한은 어느쪽이나 개방될 것을 바라고 있지 아니겠는가.중국과 미국, 러시아도 바라보고 있다.일본은 그렇지 않은 느낌이지만 관계없다.3만명의 주한미군이 불안 요소이지만, 김 타다시 은혜(김·젼운) 북한 국무위원장은 스위스에서 자랐다.북한의 밖의 세계가 어떤 것인가 알고 있다.김 위원장은 15개소의 자유 무역 지구를 열어, 사이클링 대회도 개최했다.북한 주민도 중국을 통해서 10년 이상 DVD등의 문화를 흡수했으므로, 지금과 같이는 살고 싶지 않을 것이다」

--남북이 경제협력을 한다면 어떠한 분야로부터일까.

「북한은 아무것도 없는 상태다.그 대신해, 숙련 해 교육 수준이 높은데 염가의 노동력을 풍부하게 안고 있다.지하자원도 풍부한 편이다.한국은 자본도 풍부하고 경영 전문성도 갖추고 있다.벌써 한국의 경영자와 투자가는, 어디에 어떻게 투자해야할 것인가 알고 있다.(가까워지는 세계 부채 위기로) 교역의 비중이 높은 한국과 같은 나라는 곤란에 부딪칠지도 모르지만 한국에의 영향은 적다고 생각한다.이해하기 쉽게 말하면, 중국이 변화해 개방하면서 어떠한 일이 일어났는지 생각해 보면 된다.매우 많은 자금이 필요하다고 생각하지만, 남북 협력에 의한 군비삭감이 상당 있다는 두다.한국 뿐만이 아니라 북한의 군비 지출 삭감도 있다.동독의 경우, 서독과 통일했을 때에 주변에 유복한 나라가 없었다.반면, 북한은 한국·중국·러시아와 같이 충분한 투자 여력을 갖춘 근린 제국이 있다.큰 걱정은 필요 없다.걱정한다고 하면 주한미군 정도다」

--북한의 개방과 남북 경제협력, 시기적으로 언제쯤이 된다고 예상할까.

「내가 보았는데, 북한은 외부 환경이 허락하면 가능한 한 빠르게 개방한다고 생각한다.맨 먼저에 개방되는 분야는 관광업 분야가 아닌가 생각한다.80년이나 폐쇄되고 있던 북한을, 모두, 보고 싶어할 것이다.북한에서는 무엇을 해도 성공하는 것은 아닐까 생각한다.피자 체인점을 열어도 성공한다고 생각한다.하지만, 이러한 상황을 활용해 투자하는 기업을 아직 찾아내는 것은 되어 있지 않다.대한항공과 같은 주식을 조금 사거나 했지만.그런데도 관심을 가지고 지켜보고 있다」
원문보기

乞食を背負い込んで経済発展だと?

ジム・ロジャーズ氏「最悪の負債危機…韓国は北朝鮮開放が緩衝役に」(1)

2018年07月03日10時36分
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]
comment2
share
mixi   「過去70~80年と比較して最も悪い状況、いや以前は経験し得なかった最悪の危機が迫ってきている」

  世界的な投資専門家ジム・ロジャーズ氏(76)が経済危機を警告した。雷管は世界的に増えた借金だ。サムスン証券の招待で訪韓したロジャーズ氏は2日の記者懇談会でこのように明らかにした。

  ロジャーズ氏は「現在、多くの国々の景気が鈍化していて負債は増えている。2008年負債問題で世界的な困難を経験した後も借金は増加した」とし「人々は口々に緊縮が必要だと言ったが、実質的に緊縮を行った国はない」とし「米連邦準備制度理事会(FRB)も同様に、帳簿上貸借対照表を見ると10年間で負債が500%増加した」と述べた。あわせてロジャーズ氏は「利上げによって、米国を含めた多くの国々で困難を経験することになるだろう」と予想した。

  韓国経済が受ける衝撃はどうだろうか。ロジャーズ氏は「数年以内に世界経済は困難を経験するかもしれないが、韓国の場合、北朝鮮が開放されて北朝鮮経済が発展するにつれてそれほど影響を受けなくなる」としながら「北朝鮮の経済開放が(危機の)緩衝役を果たすのではないかと考える」と述べた。またロジャーズ氏は、これによって「韓国は今後10~20年間、投資家に最も注目される国になるだろう」と語った。

  以下は一問一答。

  --北朝鮮は本当に開放への意欲があると思うか。

  「韓国と北朝鮮はどちらも開放されることを願っているではないか。中国と米国、ロシアも望んでいる。日本はそうではない感じだが関係ない。3万人の在韓米軍が不安要素ではあるが、金正恩(キム・ジョンウン)北朝鮮国務委員長はスイスで育った。北朝鮮の外の世界がどんなものか知っている。金委員長は15カ所の自由貿易地区を開き、サイクリング大会も開催した。北朝鮮住民も中国を通じて10年以上DVDなどの文化を吸収したので、今のようには暮らしたくないだろう」

  --南北が経済協力をするならどのような分野からだろうか。

  「北朝鮮は何もない状態だ。その代わり、熟練して教育水準が高いのに安価な労働力を豊富に抱えている。地下資源も豊富なほうだ。韓国は資本も豊富で経営専門性も備えている。すでに韓国の経営者と投資家は、どこにどのように投資するべきか知っている。(近づく世界負債危機で)交易の比重が高い韓国のような国は困難にぶつかるかもしれないが韓国への影響は少ないと考える。理解しやすいように言えば、中国が変化して開放しながらどのようなことが起きたか考えてみればいい。非常に多くの資金が必要だと思うが、南北協力による軍備削減が相当あるはずだ。韓国だけでなく北朝鮮の軍備支出削減もある。東ドイツの場合、西ドイツと統一した時に周辺に裕福な国がなかった。反面、北朝鮮は韓国・中国・ロシアのような十分な投資余力を備えた近隣諸国がある。大きな心配はいらない。心配するとしたら在韓米軍程度だ」

  --北朝鮮の開放と南北経済協力、時期的にいつごろになると予想するか。

  「私が見たところ、北朝鮮は外部環境が許せばできるだけはやく開放すると思う。真っ先に開放される分野は観光業分野ではないか考える。80年も閉鎖されていた北朝鮮を、皆、見たがるだろう。北朝鮮では何をしても成功するのではないかと思う。ピザチェーン店を開いても成功すると思う。だが、このような状況を活用して投資する企業をまだ見つけることはできていない。大韓航空のような株式を少し買ったりしたが。それでも関心を持って見守っている」

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

1,028,889 / 2,811,753

  1. JA 255 vkqkfak11
  2. KO 255 Member_59449
  3. 조회수 : 182
    JA 255 copysaru32
  4. JA 255 絶代破天荒
  5. 조회수 : 150
    KO 255 Member_56012
  6. 1 조회수 : 271
    JA 255 千鳥足96
  7. KO 255 Member_56012
  8. 1 조회수 : 460
    JA 255 千鳥足96
  9. JA 255 千鳥足96
  10. 조회수 : 106
    KO 255 Member_56012
  11. JA 255 ★588★
  12. JA 255 copysaru32
  13. 조회수 : 111
    JA 255 copysaru32
  14. JA 255 bbbabbaba 
  15. JA 255 bbbabbaba 
  16. JA 255 bbbabbaba 
  17. JA 255 bbbabbaba