본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본인은 해상 날씨를 이해하지 못하는 거 같다

조회수 : 177
KO 255 Member_59124 940,842 / 2,811,753


그런 정도의 너울이면 소형 선박은 탐지 되지 않는다

레이더를 모두 가동할 수밖에 없는 이유

이것이 기본 원칙이고

상식이 없이 떠드는 것은 삼가 해주길 바라는


                                                                                                            

번역문보기

日本人は海上天気を理解することができないようだ


そんな位の荒波なら小型船舶は探知にならない

レーダーを皆稼動するしかない理由

これが基本原則で

常識がなしに騷ぐことはご遠慮してくれてほしい



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 12 )

게시물 목록

940,842 / 2,811,753

  1. 940841 객관적으로 이번 레이더 사건은 10
    조회수 : 297
    KO 255 Member_60831
  2. 940842 현재 글 일본인은 해상 날씨를 이해하지 못하는 거 같다 12
    조회수 : 177
    KO 255 Member_59124
  3. 940843 일본인 10명 중 7명 결혼해야 할 필요는 없다. 5
    조회수 : 86
    KO 192 Property2019
  4. 940844 일본이 내민 증거 자료 7
    조회수 : 167
    KO 255 Member_59124
  5. 940845 화장 배우고 하고 다니려고 하는데
    조회수 : 59
    KO 255 Member_60831
  6. 940846 일본은 어째서 레이더 자료를 내지 못하고 도망만 치는 것일까? 6
    조회수 : 140
    KO 255 Member_59124
  7. 940847 (′·&#969·&#145) 분세권과 한국의 운명을 쥐는 일본 정부 3
    조회수 : 189
    JA 255 indonesia
  8. 940848 여자 외모는 살에서 판가름 4
    조회수 : 100
    KO 255 Member_60831
  9. 940849 레이더-조사：국제법 위반을 알려지고 싶지 않았던 한국 4
    11 조회수 : 478
    JA 255 imal4
  10. 940850 쵸소의 말 1
    2 조회수 : 181
    JA 255 wadawakiko
  11. 940851 Good morning japs 4
    11 조회수 : 104
    KO 255 tomaahn
  12. 940852 위험하다!세토리은폐가 조사의 동기인가?w 5
    조회수 : 471
    JA 255 omusubikorokoro
  13. 940853 삼성전자 작년 영업이익이
    조회수 : 76
    KO 255 Member_60831
  14. 940854 저출산은 축복입니다.
    조회수 : 73
    KO 181 Property2019
  15. 940855 어때? 1
    조회수 : 95
    KO 255 Member_55569
  16. 940856 일본인 에게 평가 부탁 1
    11 조회수 : 112
    KO 255 Member_55569
  17. 940857 하토야마의 기분 4
    2 조회수 : 294
    JA 255 wadawakiko
  18. 940858 삼성 전자, 과거 최대의 이익감소!www 2
    11 조회수 : 382
    JA 255 あまちょん
  19. 940859 중국에 가도 한국에는 가지 않는
    조회수 : 209
    JA 255 ひょうたんでしょう
  20. 940860 일본이 국제법을 위반하는 경우 2
    조회수 : 135
    KO 174 Property2019