본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

취약 사업을 과감하게 정리하는 문재인

조회수 : 95
KO 255 hess 940,443 / 2,811,753

역시 북쪽의 장군처럼 위대하지만!! 

 ----------------------------------------------

 직원들에겐 늘 미안하다. 최저임금에 맞춰 월급을 주는 직원은 30년 가까이 함께 일한 여섯 명뿐이다. 나머지 직원에겐 최저임금도 못 준다. 김 사장의 두 아들도 마찬가지다. 군말 없이 일해주는 직원들이 고마울 따름이다.

사람들은 공장을 접으라고 한다. 그러나 나이 든 직원들 얼굴을 보면 그럴 수가 없다. 50, 60대 여성이 대부분인 직원들은 이 공장이 문을 닫으면 갈 곳이 없다. 김 사장은 “배운 거라곤 재봉틀 돌리는 거밖에 없고, 손은 자꾸 느려지는 저 직원들을 두고 어떻게 공장 문을 닫느냐”고 말한다. 그는 “소원이 있다면 평생을 바친 봉제공장을 쌩쌩 돌리며 직원들에게 한 달에 1000만원씩 봉급을 주는 것”이라고 했다.

그런 김 사장이 졸지에 ‘악덕 사장’으로 유명해졌다. 유시민 노무현재단 이사장이 지난주 jtbc 토론에서 언급한 ‘30년간 최저임금 준 사장’이 바로 그다. 유 이사장은 토론에서 “최저임금이 너무 올라 30년 함께 일해온 직원을 눈물을 머금고 해고했다는 기사를 보고 눈물이 났다. 아니, 30년을 한 직장에서 데리고 일을 시켰는데 어떻게 30년 동안 최저임금을 줄 수가 있냐”고 했다.

 이 발언이 화제가 되면서 관련 기사엔 댓글이 수백 개씩 달렸다. ‘밑바닥 노동자들의 고혈을 착취한 자는 누구냐’ ‘자기는 벤츠 타고 골프 치러 다니면서 최저임금도 안 주나’ ‘최저임금으로 버티는 사업자는 빨리 망해야 한다’는 등의 악플이 대부분이었다.

김 사장에게 기사 댓글을 봤느냐고 물었더니 “망하는 건 쉬운 줄 아느냐”고 한숨을 내쉬었다. 공장을 폐업하면 당장 은행 빚부터 갚아야 하는데, 재산이라곤 20년 전 산 경기 구리시의 33평 아파트가 전부란다. 이 집을 팔아도 은행 대출 5억원을 다 갚지 못한다. 김 사장은 “우리 같은 봉제공장이 중랑구에만 1만 개를 넘는다. 내가 아는 사장들 90% 이상이 신용불량자다”고 전했다. 

번역문보기

脆弱事業を果敢に整理するムン・ゼイン

やはり北の将軍のように偉いが!!

----------------------------------------------

職員たちには常にすまない. 最低賃金に合わせて月給を与える職員は 30年近く一緒に働いた六つ人だけだ. 残り職員には最低賃金も与える事ができない. 金社長の二人の息子も同じだ. 冗語なしに働いてくれる職員たちがありがたいだけだ.

人々は工場を折りなさいと言う. しかし年を取った職員たち顔を見ればそんなことができない. 50, 60代女性が大部分である職員たちはこの工場が門を閉めれば行く所がない. 金社長は “学んだのとはミシン回すのしかなくて, 手はしきりに遅くなるあの職員たちを置いてどんなに工場門を閉めるのか”と言う. 彼は “願いがあったら一生を捧げた縫製工場をぴゅうぴゅう回して職員たちに一月に 1000万ウォンずつ給料を与えること”と言った.

そんな金社長が不意に ‘悪徳社長’で顔が売れた. 流れ矢民ノ・ムヒョン財団理事長が先週 jtbc 討論で言及した ‘30年間最低賃金準社長’がまさに彼だ. ユ引っ越し長銀討論で “最低賃金があまり上がって 30年一緒に働いて来た職員を涙をのんで解雇したという記事を見て涙が出た. いや, 30年をした職場で連れて仕事をさせたがどんなに 30年の間最低賃金を与えることができるのか”と言った.

が発言が話題になりながら関連記事にはデッグルが数百個ずつ走った. ‘下積み労動者たちの膏血を搾取した者は誰か’ ‘自分はベンツ乗ってゴルフをしに通いながら最低賃金も与えないが’ ‘最低賃金で堪える事業者は早く滅びなければならない’と言うなどのアックプルが大部分だった.

金社長に記事デッグルを見たかと問ったら “滅びるのは易しいと思うのか”と一息を吐き出した. 工場を閉業すれば今すぐ銀行借金から返さなければならないのに, 財産とは 20年前山京幾九里市の 33坪アパートが全部だそうだ. この家を売っても銀行貸し出し 5億ウォンをすべて返すことができない. 金社長は “私たちみたいな縫製工場が中浪区にだけ 1万犬を越える. 私が分かる社長たち 90% 以上が信用不良者だ”と伝えた.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

940,443 / 2,811,753

  1. JA 255 bluebluebluu
  2. KO 255 Member_59124
  3. KO 255 hess
  4. JA 255 絶代破天荒
  5. JA 255 imal4
  6. KO 255 Member_59124
  7. JA 255 poepoepoeamerica
  8. 조회수 : 168
    JA 255 wagonR
  9. KO 255 Member_59124
  10. 조회수 : 136
    KO 255 Member_59124
  11. JA 255 uenomuxo
  12. 조회수 : 349
    JA 255 uenomuxo
  13. 2 조회수 : 319
    JA 255 通行猫
  14. KO 255 duty2
  15. 조회수 : 98
    KO 255 Member_60822
  16. 조회수 : 104
    JA 255 wagonR
  17. JA 255 uenomuxo
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. 940459 Test
    조회수 : 54
    KO 255 Member_60822