본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

아베 수상의 측근 「수출규제 철회라면 GSOMIA 유지? 그것은 한국측의 사정」

조회수 : 602
JA 255 uenomuxo 808,133 / 2,811,753


아베 수상의 측근 「수출규제 철회라면 GSOMIA 유지? 그것은 한국측의 사정」

중앙 일보/중앙 일보 일본어판2019.11.06 14:58 문 재토라 대통령( 오른쪽)이 4일(현지시간), 타이·방콕의 임펙트 포럼으로 개최된 동아시아 지역 포괄적 경제연합회휴(RCEP) 정상회의에서 아베 수상과 악수하고 있다. [청와대 사진 기자단] 문 재토라 대통령( 오른쪽)이 4일(현지시간), 타이·방콕의 임펙트 포럼으로 개최된 동아시아 지역 포괄적 경제연합회휴(RCEP) 정상회의에서 아베 수상과 악수하고 있다. [청와대 사진 기자단] 한일 군사정보 포괄 보호 협정(GSOMIA) 종료 기한(23일 0때)이 가까워지고 있지만, 한국 정부가 기대하는 일본의 태도의 변화는 볼 수 없다.

도쿄 신문은 6일, 「아베 신조 수상과 문 재토라(문·제인) 대통령이 방콕에서 1년 1개월만에 대화를 했지만, 일본 정부내에는 「무엇인가를 기대할 수 있는 상황이 아니다」라고 하는 식은 견해가 많다」라고 알렸다.동지는 GSOMIA에 대해 「미국으로부터 협정 종료 결정의 철회가 요구되고 있고 있는 한국이 이대로 협정을 종료시키면 한미 동맹에 균열이 생길지도 모른다」라고 해 「일본과의 대화를 통해서 한국에 대한 수출규제 강화 조치를 철회시켜, 그 담보로 해서 GSOMIA 종료 결정을 철회하는 시나리오를 한국은 그리고 있다」라고 전했다.

그러나 동지는 「그러한 한국의 국내 사정은(일본과) 관계가 없다」라고 하는 아베 수상의 측근의 발언을 전해 「일본 정부는 「볼은 한국에 있다」라고 해 한국에 대응을 요구할 방침」이라고 전했다.한국 정부가 GSOMIA 유지를 위한 명분을 꺼내려고 하지만, 일본은 움직이지 않고 있다고 하는 의미다.

지난 주, 한일, 일한 의원 연맹 총회에 출석하기 위해(때문에) 일본을 방문한 카네미츠림(김·그림) 한일 의원 연맹 간사장(자유 한국 당)도 2일, 주일 특파원 간담회에서 「일본의 의원은 GSOMIA만을 이야기해, 수출규제 문제는 일절 언급하지 않았다」라고 해 「일단 한국이 GSOMIA 문제를 해결하면 수출규제를 한 번 이야기해 볼 수 있다고 하는 정도의 입장이었다」라고 전했다.

일본 미디어의 논조도 비슷하다.진보 성향으로 아베 정권에 그만큼 우호적이지 않은 마이니치 신문도 6일의 사설로 「일본이 수출규제를 철회하면 GSOMIA 종료 결정을 철회한다고 하는 한국의 주장에는 무리가 있다」라고 지적했다.

한편으로 한국에 대한 GSOMIA 종료 결정 철회 압력은 강하게 하고 있다.코노 타로 방위상은 5일의 기자 회견에서 「GSOMIA에 대해 한국측이 현명한 판단을 할 필요가 있다」라고 말했다.「현명한 판단이 왜 필요한가」라고 하는 질문에 코노 방위상은 「GSOMIA가 없다고 안전 보장 체제에 영향을 미치는 것은 아니지만, (GSOMIA가 있으면) 보관할 수 있는 정보를 입수할 수 있다」라고 해 「협정이 파기되는 것은, 일·미·한의 제휴가 중요한 현정세 중(안)에서 바람직한 메세지는 아니다」라고 말했다.

요미우리 신문에 의하면, 코노 카츠토시·전 방위성 통합막료장은 5일, 안전 보장 심포지엄에서 「GSOMIA 종료 결정은 결과적으로 북조 선의 의향에 따른 결단을 했다.일·미·한으로 팀을 이루어 주자고 하는 가운데 매우 난처한 일이다」라고 비판했다.

같은 심포지엄에서 원포켄타로·자민당 총재 외교 특별 보좌는 한국의 대화 요구의 움직임에 대해 「스스로가 국제 약속을 깨어 두면서, 세계가 문제를 인식하기 시작하면 우선 일본과 사이좋게 지내려 하고 있다」라고 지적했다.
원문보기

安倍首相の側近「輸出規制撤回ならGSOMIA維持? それは韓国側の事情」


安倍首相の側近「輸出規制撤回ならGSOMIA維持? それは韓国側の事情」

中央日報/中央日報日本語版2019.11.06 14:58 文在寅大統領(右)が4日(現地時間)、タイ・バンコクのインパクトフォーラムで開催された東アジア地域包括的経済連携(RCEP)首脳会議で安倍首相と握手している。 [青瓦台写真記者団] 文在寅大統領(右)が4日(現地時間)、タイ・バンコクのインパクトフォーラムで開催された東アジア地域包括的経済連携(RCEP)首脳会議で安倍首相と握手している。 [青瓦台写真記者団] 韓日軍事情報包括保護協定(GSOMIA)終了期限(23日0時)が近づいているが、韓国政府が期待する日本の態度の変化は見られない。

東京新聞は6日、「安倍晋三首相と文在寅(ムン・ジェイン)大統領がバンコクで1年1カ月ぶりに対話をしたが、日本政府内には『何かを期待できる状況でない』という冷めた見方が多い」と報じた。同紙はGSOMIAについて「米国から協定終了決定の撤回を要求されていている韓国がこのまま協定を終了させれば韓米同盟に亀裂が生じるかもしれない」とし「日本との対話を通じて韓国に対する輸出規制強化措置を撤回させ、その見返りとしてGSOMIA終了決定を撤回するシナリオを韓国は描いている」と伝えた。

しかし同紙は「そのような韓国の国内事情は(日本と)関係がない」という安倍首相の側近の発言を伝え、「日本政府は『ボールは韓国にある』として韓国に対応を要求する方針」と伝えた。韓国政府がGSOMIA維持のための名分を引き出そうとするが、日本は動かずにいるという意味だ。

先週、韓日、日韓議員連盟総会に出席するため日本を訪問した金光琳(キム・グァンリム)韓日議員連盟幹事長(自由韓国党)も2日、駐日特派員懇談会で「日本の議員はGSOMIAばかりを話し、輸出規制問題は一切言及しなかった」とし「ひとまず韓国がGSOMIA問題を解決すれば輸出規制を一度話してみることはできるという程度の立場だった」と伝えた。

日本メディアの論調も似ている。進歩性向で安倍政権にそれほど友好的でない毎日新聞も6日の社説で「日本が輸出規制を撤回すればGSOMIA終了決定を撤回するという韓国の主張には無理がある」と指摘した。

一方で韓国に対するGSOMIA終了決定撤回圧力は強めている。河野太郎防衛相は5日の記者会見で「GSOMIAについて韓国側が賢明な判断をする必要がある」と述べた。「賢明な判断がなぜ必要なのか」という質問に河野防衛相は「GSOMIAがないからといって安全保障体制に影響を及ぼすわけではないが、(GSOMIAがあれば)保管できる情報を入手することができる」とし「協定が破棄されるのは、日米韓の連携が重要な現情勢の中で望ましいメッセージではない」と述べた。

読売新聞によると、河野克俊・前防衛省統合幕僚長は5日、安全保障シンポジウムで「GSOMIA終了決定は結果的に北朝鮮の意向に沿った決断をした。日米韓でタッグを組んでやろうという中で非常にまずいことだ」と批判した。

同じシンポジウムで薗浦健太郎・自民党総裁外交特別補佐は韓国の対話要求の動きについて「自分たちが国際約束を破っておきながら、世界が問題を認識し始めると、とりあえず日本と仲良くしようとしている」と指摘した。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

808,133 / 2,811,753

  1. 조회수 : 690
    JA 255 oozinn
  2. JA 255 copysaru33
  3. JA 255 copysaru33
  4. JA 255 copysaru33
  5. JA 255 copysaru33
  6. JA 255 windows7
  7. JA 255 uenomuxo
  8. JA 255 安倍晋三W
  9. 조회수 : 407
    JA 255 千鳥足100
  10. 조회수 : 563
    JA 255 aooyaji588
  11. 조회수 : 468
    JA 255 千鳥足100
  12. JA 255 imal4
  13. JA 255 安倍晋三W
  14. JA 255 黒猫
  15. JA 255 あまちょん
  16. 808140 2
    조회수 : 66
    KO 255 Member_59449