본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

삭힌 홍어 전문점에 가면

조회수 : 136
KO 255 teraraa 796,628 / 2,811,753

 나는 20여분 앉아 있기 힘들다.

특유의 강렬한 냄새에  머리가 빙빙 돌기 때문에^^

특히, 홍어의 내장을 끓인

홍어 애탕의 국물은 입에 댈 수도 없다.

하지만,  

잘 먹는 사람이 많이 있다.(없어서 못 먹는다?)는 수준

음식에 대한 애착이나 형태에 대한 생각은

좀 더 살펴보는 것이 좋다.

번역문보기

漬かった雁木えい専門店へ行けば

私は 20分余り座っていにくい.

特有の強烈なにおいに頭がぐるぐると突起のため^^

特に, 雁木えいの内臓を沸かした

雁木えい涯湯のおつゆは口につけることもできない.

しかし,

よく食べる人がたくさんいる.(なくて食べる事ができない?)と言う水準

食べ物に対する愛着や形態に対する考えは

もうちょっとよく見た方が良い.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

796,628 / 2,811,753

  1. JA 255 numlk
  2. KO 255 리스
  3. JA 255 安倍晋三W
  4. 조회수 : 254
    KO 255 리스
  5. JA 255 plum0208
  6. 조회수 : 475
    JA 255 anasuicool
  7. 조회수 : 266
    KO 255 리스
  8. 조회수 : 136
    KO 255 teraraa
  9. JA 255 poepoepoeamerica
  10. KO 255 리스
  11. 조회수 : 161
    KO 255 Member_60831
  12. KO 255 dkdk4
  13. KO 255 10bird
  14. 조회수 : 313
    JA 255 copysaru33
  15. 조회수 : 128
    JA 255 copysaru33
  16. 조회수 : 92
    KO 255 Member_60831
  17. 조회수 : 130
    JA 255 jkcbe
  18. JA 255 catchtheheart
  19. JA 255 bluebluebluu
  20. KO 255 리스