본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

자칭 처리水인데 왜 삼중수소(트리튬)만 말합니까?

조회수 : 474
KO 255 copysaru07 563,831 / 2,811,753

다른 핵종은 어째서 out of 안중하는지 정말로 이해되지 않습니다만,

역시 일부러일까요...

애초에 事故原電의 오염水니까 훨씬 높은 기준인 것이 당연하지만

어쩐지 인상조작해


한국을 포함한 다른나라도~ 한국을 포함한 다른나라도~

삼중수소가~ 삼중수소가~


를 연발하는 것에는 정말로 위화감이 있어요.

귀엽게 캐릭터化하면서 기본적인 사실관계를 뒤트는 것은

홍보를 뛰어넘는 노골적 프로파간다이자 광기 그 자체입니다.


번역문보기

自称処理水なのにどうして三重水素(トリチウム)だけ言いますか?

他の核種はどうして out of 眼中するのか本当に理解されないですが,

やはりわざわざでしょうか...

最初に 事故原電の汚染水だからずっと高い基準であることが当たり前だが

なんとなく印象操作して


韓国を含んだ他の国も‾ 韓国を含んだ他の国も‾

三重水素が‾ 三重水素が‾


を連発することには本当に違和感があります.

可愛くキャラクター化しながら基本的な事実関係をねじることは

広報を飛び越える露骨的プロパガンダと同時に狂気そのものです.


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 15 )

게시물 목록

563,831 / 2,811,753

  1. 563821 한국의 괴물
    조회수 : 370
    JA 255 千鳥足101
  2. 563822 일주 돌아 욱일기와 일본해에서는? 2
    조회수 : 546
    JA 255 uenomuxo
  3. 563823 「처리수의 방사선량이 마셔도 괜찮은 레벨」이라고 발언하면, 12
    5 조회수 : 560
    JA 255 windows7
  4. 563824 트리튬도 안되었던 7
    조회수 : 665
    JA 255 千鳥足101
  5. 563825 일하러 가야되는 3
    조회수 : 244
    JA 255 Member_61704
  6. 563826 독일의 조선 매춘부상 6
    1 조회수 : 540
    JA 255 千鳥足101
  7. 563827 일본에서(보다) 1개월 이상 늦어 개최 3
    조회수 : 609
    JA 255 千鳥足101
  8. 563828 「이타미 13 살인」인가 「큐슈 2 몬지, 칸사이 3 몬지, 칸토 4 문자」인가? 3
    조회수 : 483
    JA 255 aooyaji588
  9. 563829 진한 개를 갖고 싶으면 줄거야 5
    조회수 : 628
    JA 255 千鳥足101
  10. 563830 요보세요】한국은“괴담”의 나라 7
    조회수 : 594
    JA 255 uxbridge
  11. 563831 현재 글 자칭 처리水인데 왜 삼중수소(트리튬)만 말합니까? 15
    조회수 : 474
    KO 255 copysaru07
  12. 563832 일한은 정부가 대립하고 있기 때문에 4
    조회수 : 379
    JA 255 harukidon
  13. 563833 일본은 전투기 개발 능력이 없는 18
    조회수 : 516
    JA 255 Member_61704
  14. 563834 바이덴 일본은 지키지만 한국은··
    조회수 : 446
    JA 255 千鳥足101
  15. 563835 일본에는 없는 차
    1 조회수 : 339
    JA 255 千鳥足101
  16. 563836 이미 한국은 일본을 추월한
    조회수 : 354
    JA 255 Member_61704
  17. 563837 어떻게든 일본을 영락하게 한 싶은
    조회수 : 563
    JA 255 千鳥足101
  18. 563838 중수로를 모르는 국민 1
    1 조회수 : 371
    JA 255 murakami3
  19. 563839 일본에는 없는 차 2
    조회수 : 168
    KO 255 cris1717
  20. 563840 중국으로부터라면 짊어지지만 않는 2
    조회수 : 568
    JA 255 千鳥足101