본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

솔직히 일본의 용기가 부럽다.

조회수 : 346
KO 255 sbtm 2,684,320 / 2,811,753

本選에서 1승도 없는 일본이 4强을 목표한다고 말하고 있다.

그런데 한국 감독은  16强에 들어가는 것은 힘들것 같다고  말하고 있다.

이런 용기의 차이는  어디에서 오는 것일까?

경험해 본 사람의 겸손과 경험하지 않은 사람의 용기...

그런 차이인가? 

번역문보기

率直に日本の勇気がうらやましい.

本選で 1勝もない日本が 4強を目標すると言っている.

ところで韓国監督は  16強に入って行くことは大変のようだと  言っている.

こんな勇気の差は  どこから来ることだろう?

経験して見た人の謙遜と経験しない人の勇気...

そんな差か? 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 10 )

게시물 목록

2,684,320 / 2,811,753

  1. 2684301 일본에 벼농사를 최초로 전파한 것은 한국인? 10
    조회수 : 361
    KO 255 osounne3
  2. 2684302 이빨을 닦고 나서, 밥을 먹는다. 19
    조회수 : 351
    JA 0 nibosi00
  3. 2684303 〈·_· ;〉 일본 상류층의 식사 모습..... 3
    조회수 : 156
    KO 255 倭人性器 6cm 大爆笑 ^O^
  4. 2684304 다음다음 주 쯤에 프랑스에서 JAPAN EXPO^-^ 3
    조회수 : 562
    JA 0 lan2
  5. 2684305 스스로 조사하세요.
    조회수 : 240
    JA 0 siburi894
  6. 2684306 일본종족이 천박하고 미천한 인종이라는 증거 4
    조회수 : 134
    KO 0 Member_92476
  7. 2684307 미국 의회가 대북과의···
    조회수 : 190
    JA 50 docdocs
  8. 2684308 극저온 치료..대체의학 부상! 1
    조회수 : 87
    KO 255 최승훈
  9. 2684309 일본의 천황은
    조회수 : 114
    KO 255 Wilbdoy
  10. 2684310 다음 생에 짐바브웨人과 조선인만 선택할 수 있다면... 5
    조회수 : 155
    KO 255 arerere
  11. 2684311 (:O:)한국의 최신 작품 최초 공개! 4
    조회수 : 143
    KO 255 fanuc0t
  12. 2684312 어느 나라에서는... 4
    조회수 : 130
    KO 255 stranger Z
  13. 2684313 1945연 11월 1 날짜, 미국 정부의 기본 지령 4
    조회수 : 193
    KO 255 kim1957
  14. 2684314 "영화 속 한 장면처럼.." 최첨단 IT 한 자리에
    조회수 : 101
    KO 255 최승훈
  15. 2684315 「」가 한국 전통 바가지 도시락 제3 탄발매라고 한다 5
    조회수 : 297
    JA 0 hikawakiyoci
  16. 2684316 당신의 식생활 2
    조회수 : 119
    JA 0 dickmen
  17. 2684317 (, ˚∋˚)- 필리핀, 최대 1000억엔의 엔화기준 외채 발행에 - 1
    조회수 : 284
    JA 255 NEO99
  18. 2684318 나의 의문
    조회수 : 119
    JA 30 kijinkid
  19. 2684319 일본 문화라고 말하면, 금년도 독일에서 ^-^ 4
    조회수 : 525
    JA 0 lan2
  20. 2684320 현재 글 솔직히 일본의 용기가 부럽다. 10
    조회수 : 346
    KO 255 sbtm