본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

~\(TAT) 사요나라!! 야마토!! 정말로 즐거웠다!! (TAT)/~

조회수 : 133
KO 255 copy_saru_ 2,672,641 / 2,811,753

日미니버블 붕괴 조짐.. 땅값 4년만에 하락

기사입력 2009-07-02 09:14 배수경 sue6870@asiae.co.kr

 

지난해까지 가파르게 상승곡선을 그리던 일본 주요지역의 부동산 가격이 4년 만에 하락, "미니버블"이 붕괴되는 양상이다.

일본 국세청이 1일 발표한 바에 따르면 전국 37만 지점의 평균 노선가(路線價)는 13만7000엔(약 179만원)으로 전년에 비해 5.5% 하락했다. 전국의 주요 도로에 접한 토지의 1㎡당 평가액을 산정하는 노선가(路線價)는 상속세나 증여세의 산정 기준이 된다.

일본의 행정구역 단위인 도도부현(都道府縣)別로 노선가(路線價)가 상승한 도시는 한곳도 없었던 반면 하락한 도시는 전년의 3배 이상인 39개 도시로 늘었다.

최근 "미니버블"을 부추겨온 도쿄도(東京都)의 경우, 노선가(路線價)는 전년 대비 17.4%나 치솟았던 지난해에 비해 7.4% 떨어지면서 5년만에 하락세로 돌아섰다. 이외에 후쿠오카(福岡), 지바(千葉), 요코하마(橫浜)의 하락률은 10%를 넘었고, 5~10%의 하락률을 보인 도시는 삿포로(札幌), 오사카(大阪), 센다이(仙台) 등 11개 도시에 달했다. 낙폭이 가장 컸던 지역은 후쿠오카(福岡, 8.6%)에 이어 도쿄(東京, 7.4%), 이와테(7.3%), 미야기(6.8%) 순이었다.

대도시별 노선가(路線價)는 지난해까지 3년 연속 상승세를 유지해오던 3대도시권이 모두 하락했다. 특히 지난해 10% 이상의 높은 성장세를 보였던 도쿄권(東京圈)과 나고야권(名古屋圈)은 6% 이상의 하락률을 기록했으며, 지난해 제자리걸음이었던 지역들도 4% 가까이 떨어졌다.

한편 일본에서 노선가(路線價)가 가장 높은 지점인 도쿄도 주오(中央)구의 긴자주오도리(銀座中央通)의 노선가(路線價)는 3120만엔으로 10년 만에 하락했지만 2% 내리는데 그치는 등 원래 노선가(路線價)가 높았던 상업지구의 낙폭은 비교적 적었다는 지적이다.

미즈호 증권의 이시자와 다쿠시(石澤卓志) 수석 부동산 애널리스트는 "도쿄권, 나고야권에서 노선가가 크게 떨어진 곳은 최근 몇년간 부동산 투기과열지역이었다"며 "이 때문에 부동산 투자가 감소하면서 땅값도 떨어졌다"고 설명했다. 이어 그는 "최근 부동산 가격이 과대평가돼 원래대로 돌아온 것 뿐"이라고 덧붙였다.

배수경 기자 sue6870@asiae.co.kr

 

http://www.asiae.co.kr/uhtml/read.jsp?idxno=2009070208253360224

 

      ~\(TAT)/~   굿바이 Japs!
번역문보기

‾\(TAT) さよなら!! 大和!! 本当に楽しかった!! (TAT)/‾

볷~긦긫긳깑뺯됹궢궫궫궔궶궙귡.. 뭤돽 4봏귆귟궸돷뿇

딯럷볺쀍 2009-07-02 09:14 {릶뜝 sue6870@asiae.co.kr

 

땸봏귏궳뙬궢궘뤵뤈뗁멄귩`궋궫볷{롥뾴뭤덃궻븉벍럀돽둰궕 4봏귆귟궸돷뿇, "~긦긫긳깑"궕뺯됹궠귢귡뾩몜궬.

볷{ 뜎먆뮕궕 1볷뵯궢궫궞궴궸귝귢궽멣뜎 37뼔뭤_궻빟뗉~멏돽(쁇멄돽)궼 13뼔7000~(뽵 179뼔긂긅깛)궳멟봏궸붶귊궲 5.5% 돷뿇궢궫. 멣뜎궻롥뾴벞쁇궸먝궢궫뱘뭤궻 1뇎}]돽뒂귩럁믦궥귡~멏돽(쁇멄돽)궼몜뫏먆귘몼^먆궻럁믦딈궸궶귡.

볷{궻뛱맠뗦덃뭁댧궳궇귡 뱒벞{뙢(뱒벞{뙢)빶궳~멏돽(쁇멄돽)궕뤵뤈궢궫뱒럖궼괦깣룋귖궶궔궯궫덇뺴돷뿇궢궫뱒럖궼멟봏궻 3{댥뤵궻 39깣뱒럖궳몵궑궫.

띍뗟 "~긦긫긳깑"귩궚궢궔궚궲뿀궫뱦떈뱒(뱦떈뱒)궻뤾뜃, ~멏돽(쁇멄돽)궼멟봏뫮붶 17.4%귘飾궑궫땸봏궸붶귊궲 7.4% 뿇궭궶궕귞 5봏귆귟궸돷뿇맖궸빾귦궯궫. 댥둖궸븶돦(븶돦), 먪뾲(먪뾲), 돘뷿(돘뷿)궻돷뿇뿦궼 10%귩뎭궑궫궢, 5~10%궻돷뿇뿦귩뙥궧궫뱒럖궼랣뻴(랣뻴), 묈띲(묈띲), 먨묇(먨묇) 궶궵 11깣뱒럖궸묪궢궫. 뿇궭븴궕덇붥묈궖궔궯궫뭤덃궼븶돦(븶돦, 8.6%)궸덙궖뫏궖뱦떈(뱦떈, 7.4%), 듼롨(7.3%), {뤻(6.8%) 룈룜궬궯궫.

묈뱚럖빶~멏돽(쁇멄돽)궼 땸봏귏궳 3봏쁀뫏뤵뤈맖귩댸렃궢궲뿀궫 3묈뱒럖뙒궕둊돷뿇궢궫. 벫궸땸봏 10% 댥뤵궻뛼궋맟뮮맖귩뙥궧궫뱦떈뙒(뱦떈뙒)궴뼹뚀돫뙒(뼹뚀돫뙒)궼 6% 댥뤵궻돷뿇뿦귩딯^궢궫궢, 땸봏뫉뱿귒궬궯궫뭤덃궫궭귖 4% 릆뗟궸뿇궭궫.

덇뺴볷{궳~멏돽(쁇멄돽)궕덇붥뛼궋뭤_궳궇귡뱦떈뱒^궑귏궥(뭷돍)땶땈뗢띆뒗뚮궯궫뺪벞뿢(뗢띆뭷돍믅)궻~멏돽(쁇멄돽)궼 3120뼔~궳 10봏귆귟궸돷뿇궢궫궕 2% 돷귡궻궸~귕귡궶궵뙰갲~멏돽(쁇멄돽)궕뛼궔궯궫룮떾뭤뗦궻뿇궭븴궼붶둹밒룺궶궔궯궫궴궋궎뭢밒궬.

~긛뜂뤪뙏궻댷{롌궴Taku궻렄(먐묙묒럘) 롵먊븉벍럀귺긥깏긚긣궼 "뱦떈뙒, 뼹뚀돫뙒궳~멏돽궕묈궖궘뿇궭궫룋궼띍뗟돺봏듩븉벍럀뱤@됡봎뭤덃궬궯궫"궴 "궞궻궫귕궸븉벍럀뱤럱롌뙵룺궢궶궕귞뭤돽귖뿇궭궫"궴먣뼻궢궫. 덙궖뫏궖붯궼 "띍뗟븉벍럀돽둰궕됡묈]돽궠귢궲뙰갲궵궓귟딞궯궲뿀궫궞궴궬궚"궴븊궚돿궑궫.

{릶뜝딯롌 sue6870@asiae.co.kr

 

http://www.asiae.co.kr/uhtml/read.jsp?idxno=2009070208253360224

 

      ~_(TAT)/~   긐긞긤긫귽 Japs!

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,672,641 / 2,811,753

  1. KO 255 copy_saru_
  2. JA 255 aikimaru
  3. 조회수 : 281
    JA 0 ginryoso
  4. JA 255 yaong_2
  5. KO 0 Member_67194
  6. KO 255 japjapjapjapjap
  7. KO 255 osounne3
  8. JA 0 Member_50282
  9. JA 255 sunchan
  10. 조회수 : 403
    JA 255 jap_av
  11. KO 255 WildBoy6
  12. 조회수 : 204
    JA 255 NEO99
  13. JA 0 MW
  14. JA 0 MW
  15. KO 0 Member_65666
  16. KO 255 D.P.R.Korea
  17. KO 255 copy_saru_
  18. JA 255 jap_av
  19. KO 255 japjapjapjapjap
  20. 조회수 : 451
    JA 0 take2