본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

타로너무 정직해 w

조회수 : 611
JA 0 ginryoso 2,672,537 / 2,811,753
 아소우 타로 수상은 2일, 북한의 미사일 발사에 대해

「그것(이유)을 알 수 있으면, 온 세상 고생하지 않는다.도발 행위는, 북한의 국익이 되지 않으면 종종, 경고하고 있다」라고 말했다.
수상 관저에서 기자단에게 대답했다.

 매달려 취재의 상세보도는 이하와 같다.

 【북한 미사일 발사】

 --북한이 단거리 미사일을 2발발사했다는 정보가 있다.사실 관계와 이해를

 「그러한 정보가 있는 것은 알고 있습니다.그 자세한 내용에 대해 말할 것은 없는,
(와)과 같이 이해하실 수 있으면이라고 생각합니다」

 --요점은 인텔리젼스(비밀 정보)의 정보와

 「그렇습니다」

 --반복 도발 행위를 거듭할 수 있고 있지만,무슨 메세지인가



 「그것을 알 수 있으면, 온 세상 고생하지 않는다.다양한 설이 있습니다.

정직, 저희들도, 그러한 도발 행위를 하는 것은, 북한이라고 하는 나라의국익이 되지 않으면 우리는 종종,
경고를 하고 있는 곳(중)입니다 그러나, 지금, 다양한 형태로의 도발 행위가 계속하고 있는 상태를 어떻게 이해할까.
조금 정직, 이웃나라라고 하는 것은, 일본 이외에도 있습니다 그러나, 그렇게 말한 나라들(를) 포함하고,


개는 이해 되어 있지 않다고 생각합니다
(중략)

 【기축통화】

 --다음에 기축통화에 대해 (듣)묻는다

 「무슨 통화?」

 --기축통화

 「」

 --중국이 G8서미트에서 달러, 유로에 대신하는 새로운 기축통화를 제안하는 것은 아닐것인가 라고 하는 보도가 있습니다.
그리고, IMF채의 발행이라든지의 이야기도 있다고 생각하지만, 새로운 기축통화의 가능성에 대해 어떻게 생각할까

 「그것은 중국의 누가 말해졌는지?」

 --오늘, 외무차관에 해당하는 것이 「그러한 이야기는 없다.(듣)묻지 않았다」라고 하면서도,
「장래적으로 여러가지 기축통화가 있는 것은 바람직하다」라고.일반론으로서 새로운 기축통화의 가능성은 어떨까

 「아,그 정도의 이야기입니까.금방 기축통화라고 하는 이야기를, 다축으로 해라, 이전에는 유로의 이야기도 있었고,
여러 가지 이야기는 있다고 생각합니다.그러나, 기축통화라고 하는 것은, 다른 무슨? 통화가 나오면, 그에 대한 달러가 내리는 확률이 몹시 많다.

중국은 아마, 어느 정도 가집니까.지금, 2조달러와 잘 말해집니다만, 뭐, 4할이나 5할 가깝게는, 나는 달러로 가지고 있다고 생각하는군요」

 「그렇다면, 조금, 그 내용은 자세하게 모릅니다만, 그것이 내립니다.
그것은 중국이, 스스로 가지고 있는 가치가 내린다는 것은, 중국의 경제에 있어서는 힘들어요.
그러니까, 그 의미에서는, 다축통화를 장기적으로 생각한다고 하는 의미라면, 아직 말하고 있는 의미가 몰라요 (뜻)이유가 아닙니다만,
G8로 한다는 것은, 꽤, 어떠한 것일까하고 생각하고, 저, 저기는 그 종의 환율의 이야기는, 저,

인민 은행은 그 권한은 없습니다것으로, 은행관계로부터라든지 금융통이 말하고 있는 이야기에서는, 전혀 아무 의미도 없으면.나등은 그렇게 생각합니다」

(※판의 취지에 맞은 부분만을 발췌하고 있습니다.전문은 소스원으로 부디)
소스(MSN 산케이 뉴스)
http://sankei.jp.msn.com/politics/policy/090702/plc0907022136011-n1.htm

*********************************************************************************************************

몰라도, 고생은 없습니다만 w

원문보기

太郎ちゃん正直すぎw

 麻生太郎首相は2日、北朝鮮のミサイル発射について

「それ(理由)が分かれば、世界中苦労しない。挑発行為は、北朝鮮の国益にならないと度々、警告している」と述べた。
首相官邸で記者団に答えた。

 ぶら下がり取材の詳報は以下の通り。

 【北朝鮮ミサイル発射】

 −−北朝鮮が短距離ミサイルを2発発射したとの情報がある。事実関係と受け止めを

 「そういう情報があるということは知っています。その詳しい内容についてしゃべることはない、
というようにご理解いただければと思います」

 −−要はインテリジェンス(秘密情報)の情報と

 「そうです」

 −−繰り返し挑発行為を重ねられているが、何のメッセージか



 「それが分かれば、世界中苦労しない。色々な説があります。

正直、私どもも、そういう挑発行為をすることは、北朝鮮という国の国益にならないとわれわれは度々、
警告をしているところですけれども、今、色々な形での挑発行為が継続している状態をどう理解するか。
ちょっと正直、隣国というのは、日本以外にもありますけれども、そういった国々(を)含めて、


こは理解できていないと思います
(中略)

 【基軸通貨】

 −−次に基軸通貨についてうかがう

 「何通貨?」

 −−基軸通貨

 「おぉ」

 −−中国がG8サミットでドル、ユーロに代わる新たな基軸通貨を提案するのではないかという報道があります。
で、IMF債の発行とかの話もあると思うが、新たな基軸通貨の可能¥性についてどう考えるか

 「それは中国の誰が言われたのか?」

 −−今日、外務次官にあたる方が「そういう話はない。聞いていない」としながらも、
「将来的にいろいろな基軸通貨があることは望ましい」と。一般論として新たな基軸通貨の可能¥性はどうか

 「ああ、その程度の話ですか。今すぐ基軸通貨っていうような話を、多軸にしろ、かつてはユーロの話もありましたし、
いろいろ話はあると思います。しかし、基軸通貨っていうのは、別の何? 通貨が出てくると、それに対してドルが下がる確率がすごく多い。

中国は多分、どれくらい持ってますかねぇ。今、2兆ドルとよく言われますけど、まあ、4割や5割近くは、僕はドルで持っていると思いますね」

 「そうすると、ちょっと、その内容は詳しく知りませんけれども、それが下がるんですよ。
それは中国が、自分で持っている価値が下がるというのは、中国の経済にとってはしんどいですよ。
だから、その意味では、多軸通貨を長期的に考えるという意味なら、まだ言ってる意味がわからん訳じゃありませんけれども、
G8でするというのは、なかなか、いかがなものかと思いますし、あの、あそこはその種の為替の話は、あの、

人民銀行はその権限はありませんので、銀行筋からとか金融筋が言ってる話では、全然なんの意味もないと。私らはそう思います」

(※板の趣旨に合った部分のみを抜粋しています。全文はソ¥ース元でどうぞ)
ソ¥ース(MSN産経ニュース)
http://sankei.jp.msn.com/politics/policy/090702/plc0907022136011-n1.htm

*********************************************************************************************************

わかんなくても、苦労は無いのですがw

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,672,537 / 2,811,753

  1. KO 0 Member_65776
  2. KO 255 goku2
  3. JA 255 f671
  4. 조회수 : 292
    JA 0 ginryoso
  5. KO 255 hanryuJapan
  6. JA 10 west2009
  7. KO 255 wbc2009
  8. KO 255 sbtm
  9. KO 0 Member_65776
  10. 조회수 : 179
    KO 255 goku2
  11. JA 0 greatjp22
  12. KO 255 sbtm
  13. KO 255 D.P.R.Korea
  14. JA 0 RedSun
  15. KO 255 copy_saru_
  16. 2672537 현재 글 타로너무 정직해 w 4
    조회수 : 611
    JA 0 ginryoso
  17. 조회수 : 119
    KO 255 northsouthO
  18. KO 0 Member_65776
  19. JA 20 sensenfukoku