F·A·막켄지저 「조선의 비극」
런던·데일리 밀러의 기자로서 1904년과 1906년의
2회 한국을 방문하고 있다.
대체로 관아는 모든 근로대중에 있어서 무서운 곳에서 만났다.
어느A 조선의 농민이, 어느A 때 나에게 말했다.
「내가 왜 더 많은 곡물을 재배해,
더 많은 토지를 경작 하지 않는 것인지는?
왜 내가 그렇게 하지 않으면 안 된다고 하는 것인가.
보다 많은 곡물 수확은
위정자의 것보다 심한 강탈을
의미할 뿐(만큼)인데」
막켄지 「조선의 비극」있는 농민의 증언
조회수 : 178
KO
255
kim1957
2,811,753
번역문보기
マッケンジー『朝鮮の悲劇』ある農民の証言
Ｆ・Ａ・マッケンジー著 『朝鮮の悲劇』
ロンドン・デーリーミラーの記者として1904年と1906年の
二回韓国を訪れている。
総じて官衙はすべての勤労大衆にとって恐ろしいところであった。
ある朝鮮の農民が、ある時私に言った。
「私が何故もっと多くの穀物を栽培し、
もっと多くの土地を耕作しないのかって？
何故 私が そうしなければならないと言うのか。
より多くの穀物収穫は
為政者のより酷い強奪を
意味するだけなのに」
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 2 )
