본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

바보같은 일본인들과 대화가 안되는 것은...

조회수 : 383
KO 255 fortrueitslf 2,666,096 / 2,811,753

그저 자신의 과거사를 아름답게 치장하기 위해, 권력의 모순에 대해 이야기하려 해도 언제나..."어머 우리는 아니예요..." "당신들과는 달라요..." 라고 어리석은 말을 하고 있기 때문에...

 

 언제나 양심에 어긋나는 것을 주장하는 인간들에게 진실성을 바라는 것 자체가 모순....

 

 언제나 자신의 과거 침략성을 숨기기에 급급한 인간들에게는 지금 일어나는 모든 침략이 자신들과는 다르다는 것을 증명하기에 안간힘을 쓰는 정도...

 

 이러니 무슨 대화가 되겠는가? 가소롭고, 바보같아 보일 뿐....

번역문보기

あほらしい日本人たちと対話がならないことは...

ただ自分のすぎ去った事を美しく飾るため, 権力の矛盾に対して話そうとしてもいつも...¥"あら私たちではないです...¥" ¥"あなたたちとは違います...¥" と愚かなものを言っているから...

 

 いつも良心に行き違うことを主張する人間たちに真実性を望むこと自体が矛盾....

 

 いつも自分の過去侵略性を隠すのに汲汲している人間たちには今起きるすべての侵略が自分たちとは違うということを証明するのに踏ん張る位...

 

 このようだから何の対話になるか? おかしくて, あほらしく見えるだけ....

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 15 )

게시물 목록

2,666,096 / 2,811,753

  1. JA 0 nativebeauty
  2. 2666082 폭포… 2
    조회수 : 164
    JA 255 f671
  3. JA 255 taiwanbanana
  4. 조회수 : 209
    KO 255 goku2
  5. 2666085 re:일본인 2
    조회수 : 139
    JA 0 bulsara
  6. 조회수 : 156
    KO 255 rtetete
  7. JA 0 nativebeauty
  8. JA 0 linxcat
  9. KO 255 copy_saru_
  10. JA 0 안중근 포경
  11. 조회수 : 577
    JA 0 lan2
  12. 조회수 : 194
    KO 255 rtetete
  13. 조회수 : 1,038
    JA 50 docdocs
  14. KO 0 big9cm
  15. JA 255 han_songyol
  16. KO 255 fortrueitslf
  17. 조회수 : 404
    KO 255 lotteria_
  18. KO 255 Member_50616
  19. KO 0 Member_65516
  20. 조회수 : 216
    JA 0 inunabeya