
한국의 포타르사이트네이바로부터 「제주에 가면 방어에 주의, 일본산을 속여 국내산으로서 판매」라고 하는 기사를 번역해 소개.
제주에 가면 방어에 주의, 일본산을 속여 국내산으로서 판매
제주 자치 경찰단, 일본산 방어를 한국산이라고 속여 판매하고 있던 생선회가게를 대량 적발

겨울의 사시미인 방어의 생선회.(한겨레) 자료 사진
일본으로부터 수입한 방어를 국내산이라고 속여 판매하고 있던 제주도내의 생선회가게가 대량으로 적발되었다.
제주도 자치 경찰단과 국립 수산물 품질관리원(미즈시나원) 제주지원은 7일, 합동 단속을 통해서 제주의 동계의 대표적인 생선회의 재료인 방어의 원산지 표시에 위반한 생선회가게 7개소를 적발했다고 발표했다.이번 합동 단속은, 자치 경찰단이 구정월의 원산지 표시 위반 특별 단속의 과정에서, 일본산 방어를 국내산과 거짓말의 표시를 해 판매하는 생선회가게를 적발한 후, 수사를 확대하기 위해서, 미즈시나원제주지원에 협력을 요청해 행해졌다.제주도내에서 일본산 방어가 유통하고 있는 가게는 60개소남짓이다.
이번 단속은, 미즈시나원제주지원이 일본산 방어의 수입 유통 이력 정보를 가지고 있어 가능했다.미즈시나원제주지원의 관계자는 「21 종류의 품목에 대해서 신고 대상을 규정 고시를 통해서 원산지의 품목 관리를 하고 있다.신고 대상으로 정해지면, 수입 유통업자는 의무적으로 신고하게 되지만, 방어도 이것에 포함되어 신고하게 되어 있다」라고 이야기했다.
국내에 수입되는 방어는 모두 일본산이다.일본으로부터 수입된 방어는 활어 상태로 초`S국에 유통하고 있다.전문가들이 보았을 때, 일본산 방어는 국내산 방어보다 몸이 크고, 보다 둥글림을 띠고 있다고 하지만, 일반인이 국내산과 수입산 방어를 구분하는 것은 어렵다.

일본산 방어를 국내산이라고 속여 판매한 제주도내의 생선회가게가 대량으로 적발되었다.제주도 자치 경찰단 제공
이번 합동 단속으로 적발된 생선회가게는, 제주시 관내 4개소와 서귀포시 관내 3개소의 합계 7개소다.이 중 5개소는, 일본산 방어를 국내산이라고 속여 표시하거나 혼동 할 우려가 있다 게표시해 판매한 것을 알았다.제주시가 있는 생선회가게는 작년 10월부터 지난 달까지의 5개월간에 1482를 판매해 적발되어 서귀포시 관내의 생선회가게는 2021년 10월부터 지난 달까지 2921을 판매하는 등 7개소의 업자가 합계 4628을 판매한 것을 알았다.
길자치 경찰단은, 원산지를 허위 표시하거나 혼동의 우려가 있다 게표시한 5개소에 대해서는, 조사가 끝나는 대로, 검찰에 사건을 건네줄 예정이다.미즈시나원제주지원은 원산지 표시를 하고 있지 않는 2개소에 대해서 과태료 부과 처분을 내렸다.
박·산홀 자치 경찰단 수사 과장은 「정상적으로 원산지 표시를 하는 가게도 있지만, 일부의 가게는 큰 글자로 「우리 가게는 국내산 활어만을 취급하고 있습니다」또는 「제주산대방어」라고 쓴 후, 작고 「국내산·수입산」이라고 하는 표시를 해 소비자에게 혼동 하는 우려를 주기도 했다」라고 해 「수사의 결과, 수입처와 중간 유통단계에서는 위반행위가 없었지만, 최종 소비처인 일부의 일반 음식점의 비양심적인 행위가 문제가 되었다」라고 이야기했다.