본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

유관순씨에게 미안하지만

조회수 : 837
KO 255 6ix9ine 2,811,753

이름이 너무 웃긴 w






「관순」




역시 중국화 이전의 이름도 한자음으로 음독하는 한국에서는 모르는 것일까 ?w





중국화 전

「을지 문덕」　「연개 소문」 


중국화 후

「이순신」　「유관순」　









w

번역문보기

柳寛順さんにすみませんが

名前があまり笑わせた w






「グァンスン」




やはり中国化以前の名前も漢字音に音読する韓国では分からないことだろう ?w





中国化の前

「乙支文徳」　「ヨンゲうわさ」


中国化後

「李舜臣」　「柳寛順」　









w

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 168441 Sonhee123 2
    조회수 : 720
    JA 255 PrideOfChina
  2. 168442 운코 풍선은, 김 수령이 염출한 대변 병기. 3
    조회수 : 875
    JA 255 uenomuxo
  3. 168443 추억이 잠들어 있는 곳
    조회수 : 738
    JA 255 PrideOfChina
  4. 168444 조선 총독부 6
    조회수 : 823
    JA 255 sonhee123
  5. 168445 미국인에게 핵폭탄 3발을 가지고 있다면
    1 조회수 : 829
    JA 255 あかさたなはまやら
  6. 168446 kj일본인에 질문 7
    조회수 : 771
    KO 255 Prometheus
  7. 168447 ひょうたん 형님이 情弱인 이유 4
    2 조회수 : 855
    KO 255 bibimbap
  8. 168448 SO YOUNG
    조회수 : 991
    JA 25 NewJeans
  9. 168449 「똥풍선 공격」은 세계 무기사에 남는데 5
    조회수 : 987
    JA 255 ninini
  10. 168450 Sunny Day Sunday
    조회수 : 848
    JA 20 NewJeans
  11. 168451 초속보!북풍선에 핵폐기물! 2
    조회수 : 800
    JA 255 uenomuxo
  12. 168452 마운트를 잡을 수 없는 것으로 마운트를 잡아서 정신승리
    2 조회수 : 938
    KO 255 copysaru07
  13. 168453 북한의 핵 선제 공격
    조회수 : 742
    KO 255 Prometheus
  14. 168454 한국 대통령부를 무자비하게 운치 바를 수 있는으로 한 북쪽이 승리 1
    조회수 : 846
    JA 255 ben2
  15. 168455 의식 갱신을 위해 (듣)묻지만 9
    조회수 : 876
    JA 255 sumatera
  16. 168456 한국에는 「통일 교회」가 있다가 아닌가? 1
    조회수 : 867
    JA 255 uenomuxo
  17. 168457 머리를 지면에 붙이고 항복한 날 !
    조회수 : 860
    KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS
  18. 168458 반드시 한국이 진다고 생각하고 있는 w 9
    조회수 : 969
    JA 255 ひょうたんでしょう
  19. 168459 한국 정례의 독도 방위 훈련 붕괴, 계획마저 금지되는 1
    조회수 : 906
    JA 255 ben2
  20. 168460 이것을 찢는 것을 잊고 있다! 1
    조회수 : 973
    JA 255 ihmai1