본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

유관순씨에게 미안하지만

조회수 : 835
KO 255 6ix9ine 168,557 / 2,811,753

이름이 너무 웃긴 w






「관순」




역시 중국화 이전의 이름도 한자음으로 음독하는 한국에서는 모르는 것일까 ?w





중국화 전

「을지 문덕」　「연개 소문」 


중국화 후

「이순신」　「유관순」　









w

번역문보기

柳寛順さんにすみませんが

名前があまり笑わせた w






「グァンスン」




やはり中国化以前の名前も漢字音に音読する韓国では分からないことだろう ?w





中国化の前

「乙支文徳」　「ヨンゲうわさ」


中国化後

「李舜臣」　「柳寛順」　









w

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

168,557 / 2,811,753

  1. 168541 일본인 평가
    조회수 : 835
    KO 255 Member_62728
  2. 168542 이시마루 3
    조회수 : 978
    JA 255 wagonR
  3. 168543 상추로 월100만yen 매출 1
    조회수 : 1,042
    KO 255 cris1717
  4. 168544 uxbridge 형님 2
    1 조회수 : 728
    KO 255 Member_62728
  5. 168545 Python3 형님 4
    조회수 : 745
    KO 255 Member_62728
  6. 168546 한국인의 바래, 또 실현되지 않고
    1 조회수 : 1,101
    JA 255 unaginoxxx
  7. 168547 후쿠시마 방사능 4만회 검사로 방사능 0 1
    1 조회수 : 996
    JA 255 JAPAV57
  8. 168548 노인들은 버스 정류장에 가지 않는 9
    조회수 : 953
    JA 255 qwertyuio12
  9. 168549 세차 1
    조회수 : 808
    JA 255 wagonR
  10. 168550 일본 침몰이 가까운.. 2
    조회수 : 854
    KO 255 propertyOfJapan
  11. 168551 한국인은 일본으로부터 독립 되어있어 3
    1 조회수 : 1,148
    JA 255 ひょうたんでしょう
  12. 168552 한국인은. . . . 2
    조회수 : 962
    JA 255 adslgd
  13. 168553 키하라·타카이치·신도가 야스쿠니 신사에 참배 2
    조회수 : 946
    JA 255 bluebluebluu
  14. 168554 일본 부활!3% 추월의 성장률로 호조! 2
    1 조회수 : 1,254
    JA 255 あまちょん
  15. 168555 KJ의 코리안 유저가 위험한 이유 7
    2 조회수 : 1,453
    JA 255 python3
  16. 168556 악덕한 일제로부터 독립한 한국은?? 13
    조회수 : 893
    KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS
  17. 168557 현재 글 유관순씨에게 미안하지만
    조회수 : 835
    KO 255 6ix9ine
  18. 168558 오늘은 한국의 축하의 기념일이니까. . . 1
    1 조회수 : 905
    JA 255 adslgd
  19. 168559 일본인이 부러워 하는 9
    조회수 : 1,012
    JA 255 qwertyuio12
  20. 168560 전세계 축구클럽이 한국의 전승절을 축하
    조회수 : 1,015
    JA 255 あかさたなはまやら