본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

내가 겪은 전라도

조회수 : 995
KO 255 bibimbap 160,898 / 2,811,753




실제 사회에서 겪은 전라도 人은, 여러가지 있지만


공통된 한가지를 말하자면


[절대로 손해를 보려고 하지 않는다]였던


아주 작은 것이라도, 눈 앞의 이익 앞에서는


체면조차 던질 수 있는 것이 전라도 라는 이미지라고 할까


좋게 말하자면, 실용적인 사람들인가?


아무튼,   이것은 지극히 개인적인 경험의 일부일 뿐이므로, 일반화는 하지 않겠습니다




번역문보기

私が経験した全羅道




実際社会で経験した全羅道 人は, いろいろあるが


共通された一つを言わば


[絶対に損害を被ろうと思わない]だった


とても小さなことでも, 目の前の利益の前では


体面さえ投げることができることが全羅道というイメージと言うか


良く言わば, 実用的な人々か?


とにかく, これは極めて個人的な経験の一部のだけなので, 一般化はしないです




좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 24 )

게시물 목록

160,898 / 2,811,753

  1. 160881 김 경주 1
    조회수 : 1,156
    JA 255 Rambow
  2. 160882 누워서 밥 먹어 보세요 1
    조회수 : 993
    KO 255 Member_62728
  3. 160883 판치르 알아? 1
    조회수 : 990
    KO 255 Member_62728
  4. 160884 현대와 GM 동맹 11
    조회수 : 1,023
    KO 255 bibimbap
  5. 160885 최하 선진국이니까 w
    조회수 : 957
    KO 255 TokyoEarthquakeCA22
  6. 160886 이 전라도인 보내세요 4
    조회수 : 1,056
    JA 255 ef58
  7. 160887 BS로 시작된 5
    조회수 : 1,147
    JA 255 dom1domko
  8. 160888 KJ가 부활했군 3
    1 조회수 : 1,111
    JA 255 sunchan
  9. 160889 KJ중독
    조회수 : 905
    JA 255 mikanseijin
  10. 160890 음력 추석의 전통이 없는 일본 4
    조회수 : 1,127
    JA 255 あかさたなはまやら
  11. 160891 한국의 保守는 크게 2가지로 분류할 수 있다.
    조회수 : 1,226
    KO 255 copysaru07
  12. 160892 일본의 인스턴트 라면 11
    조회수 : 1,344
    JA 255 Rambow
  13. 160893 일본인이 좋아하는 러시아 장갑차 2
    조회수 : 1,078
    KO 255 Member_62728
  14. 160894 KJ는 시시한 12
    조회수 : 1,252
    JA 255 Rambow
  15. 160895 경상도는 전라도가 싫기 때문에 닛폰과 짠다 7
    조회수 : 1,151
    KO 255 copysaru07
  16. 160896 일본을 대표하는 항공 모함 아카기 3
    조회수 : 1,043
    JA 255 ef58
  17. 160897 일본인아 내가 등장 했다!! 4
    조회수 : 1,110
    KO 255 Member_62728
  18. 160898 현재 글 내가 겪은 전라도 24
    조회수 : 995
    KO 255 bibimbap
  19. 160899 일본 선진국 탈락 카운트다운 16년후
    조회수 : 1,115
    JA 255 あかさたなはまやら
  20. 160900 ウリの忍耐心も限界に達するnida 2
    조회수 : 1,179
    JA 255 catchtheheart