「어망에 미원잠이 」노르웨이의 어부에 연안경비대로부터 만약의 호출

(사진:조선일보 일본어판)
노르웨이 해역에서, 어부가 건 그물에 미 해군의 버지니아급 원자력 잠수함 「USS 버지니아」가 걸린다고 하는 이례의 사고가 발생했다.
노르웨이의 NRK 방송등이 전한바에 의하면, 노르웨이의 어부 헤럴드·엔겐(Harald Engen)씨(22)는 13일(현지시간), 그물에 USS(미군함) 버지니아의 추진기가 걸려 2 해리(대략 3.7킬로) 이끌고 갔다고 해서, 연안경비대의 호출을 받았다.덧붙여 이 사고로 인명 피해는 발생하지 않았다.
엔겐씨를 포함한 3명의 어부는 당시 , 길이 10미터의 어선 「Ø ygutt(섬의 소년) 호」를 몰고, 바렌트해와 노르웨이해가 접하는 해역에 출어 했다.어부들은 바다로부터 그물을 끌어올려 물고기를 배에 쌓은 후, 그물을 다시 걸어 소마로이의 해안으로 돌아오고 있던 참, 연안경비대의 호출을 받았다고 한다.엔겐씨는 「그물 위를 항행하는 배에 대해서는 (들)물었던 것이 있다가, 잠수함이 걸렸다고 하는 이야기는 들었던 적이 없다」라고 말했다. 사고가 발생한 잠수함은 전체 길이 115미터, 배수량 7800톤의 원자력 잠수함 「USS 버지니아」에서, 노르웨이의 트롬소항을 출발해, 북쪽의 해역을 향하고 있었다.노르웨이 연안경비대의 배가 출동하고, 잠수함으로부터 어망을 떼어내는 작업을 지원했다.이 과정에서 그물은 손상해, 교환해야 하게 되었다고 전하고 있다.어부들이 최초로 그물로부터 배에 올린 타라나 가자미등의 어획물은 2만 크로네(현재의 레이트로 약 28만엔.이하 같다) 상당하고, 손상한 그물의 가치는 그것보다 높은 4만 5만 크로네( 약 56만 70만엔) 상당하다고 한다.엔겐씨는 「그물은 해저에 가라앉아, 우리는 아무도, 두 번 다시 그 그물을 찾아낼 수 없을 것이다」라고 말했다. 미 해군 제 6 함대의 보도관을 맡는 피어 손·호-킹스 해군 대위(Lt. Pierson Hawkin)는, 사고 발생의 사실을 인정했다.대위는 「비즈니스·인사이더」의 취재에 대해 「사고 원인에 대한 조사가 진행되고 있다」라고 하면서 「민간기재의 피해에 대해 미국에 책임이 있다 경우, 비용의 배상을 위한 청구 수속이 존재한다」라고 설명했다. 바렌트해는 노르웨이 북부와 러시아가 접하는 해역에서, 러시아가 신경을 곤두세우고 있는 전략적으로 중요한 바다다.군함이 이 해역에서 그물에 걸린 것은, 이번이 처음은 아니다.1999년 11월에는, 아일랜드 서방의 알란섬 근처에서 저인망의 로프가 사카에 해군의 트라파르가급 원자력 잠수함에 걸려, 영국의 트롤 어선이 좌초·침몰했다(원문 마마).당시 , 이 사고로 4명의 선원이 전원 죽었다. 최근, 미국과 노르웨이의 군사 협력이 강화되고 있어 미 해군의 전략 어셋(군사 자산)이 이 해역에 가끔 배치되어 있다.금년 6월에는 오하이오급 탄도 미사일 잠수함 「USS 테네시」라고 순양함 「USS 노우 맨 데」가, 러시아의 군사활동에 대응해 노르웨이 해역에 배치되었다.노르웨이군은 지난 달부터 이번 달까지, 미 항공 모함 「USS 하리·S·트르만」의 항공 모함 타격군(CSG)과 합동 해군 연습을 실시하는 일도 발표했다.이 연습에는 영항공 모함 「HMS(영군함) 프린스·오브·웨일즈」도 참가할 예정이다.