본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

트로트, 일본이 모방?

조회수 : 5,114
KO 255 theStray 2,811,753

어릴적   부자집  친구 집에 놀러간적이 있었는데

위성방송으로 일본 방송을 보고 있었다


그런데 충격적인 것은 일본 노래와 한국 노래가 똑같은 것이었다

심지어는 무대 분위기도 똑같은




코가의 음악은 일본뿐 아니라 한국에도 영향을 미쳤습니다.

그런 코가의 음악적 배경엔 한국에서 보냈던 청소년 시절이 크게 자리했던 것으로 회자됩니다.


감수성이 예민한 시기였기 때문인지, 그의 곡에는 한국적 정취가 듬뿍 담겨 있습니다.

그 스스로 "만약 어린 시절을 조선에서 보내지 않았다면 이런 곡은 못 만들었을 것이다"라며 자신의 음악적 기반에 한국이 자리했음을 공언하곤 했습니다.

---

일본이 한국에 노래도 모방했구나

번역문보기

トロット, 日本が模倣?

オリルゾック金持ち集友達家に遊びに行ったことがあったが

衛星放送で日本放送を見ていた


ところで衝撃的なことは日本歌と韓国歌がまったく同じなことだった

はなはだしくは舞台雰囲気もまったく同じな




Kogaの音楽は日本だけではなく韓国にも影響を及ぼしました.

そんなKogaの音楽的背景には韓国で過ごした青少年時代が大きく位置したことに膾炙されます.


感受性が鋭敏な時期だったからか, 彼の曲には韓国的趣がたっぷり盛られています.

その自ら "もし幼い時代を朝鮮で送らなかったらこんな曲は作る事ができなかったはずだ"と言いながら自分の音楽的基盤に韓国が位置したことを言い放ったりしました.

---

日本が韓国に歌も模倣したな

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 nimai
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 theStray
  4. KO 255 morort
  5. 조회수 : 114
    KO 255 morort
  6. 조회수 : 133
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 amateras16
  9. KO 255 theStray
  10. JA 255 ドンガバ
  11. JA 255 竹島先住民
  12. KO 255 propertyOfJapan
  13. KO 255 nimai
  14. KO 255 propertyOfJapan
  15. JA 255 あかさたなはまやら
  16. 2 조회수 : 161
    JA 255 旋風魔帝I
  17. JA 255 ef58
  18. KO 255 amateras16
  19. 조회수 : 116
    KO 255 amateras16
  20. 조회수 : 88
    KO 237 ysfos2