본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

동티모르

조회수 : 211
KO 255 nakazima 2,811,753

동티모르

우리 역시 한국과 마찬가지로 일제의 침략을 받아 9만 여명에 달하는 동포들이 죽음을 당했으며 모든 것이 파괴되어 가난과 고통 속에 살아야 했다. 당시 우리뿐 아니라 인도네시아인들 역시 고통을 당했다.

- 구스마오 동티모르 대통령 인터뷰
출처:  mms://ohmyvod.ohmynews.com/ohmytv/vod/1500/040616-1.wmv

번역문보기

東ティモール

東ティモール

私たちも韓国と同じく日帝の侵略を受けて 9万名余に達する同胞たちが死にあったしすべてのものが破壊されて貧乏と苦痛の中に住まなければならなかった. 当時私たちだけではなくインドネシアだってやっぱり苦痛にあった.

- グスマオ東ティモール大統領インタビュー
出処:  mms://ohmyvod.ohmynews.com/ohmytv/vod/1500/040616-1.wmv

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 2655321 니노미야 카즈나리? 다케우치 유코 닮았다.. 1
    조회수 : 151
    KO 255 rewokey
  2. 2655322 재일을 차별하는 일본인은 머리가 이상한 14
    조회수 : 326
    KO 255 IMSUL
  3. 2655323 니혼노 온나와 도우시테 야에바가 오오인데스카??!!! 1
    조회수 : 115
    KO 255 HiphopLee
  4. 2655324 일본에는 미인이 어디에든 존재하는. 7
    조회수 : 346
    KO 255 Jomon
  5. 2655325 앗싸!!!! 돈벌었다. 1
    조회수 : 96
    KO 255 rewokey
  6. 2655326 10년안에 현대차가 도요타를 합병합니다. 4
    조회수 : 206
    KO 255 Jap1mmwarota
  7. 2655327 (`·ω·′) 넘을 수 없는 벽【한국 현대】 2
    조회수 : 279
    JA 0 Member_67089
  8. 2655328 일본어를 배우는 한국인에 (들)물은② 2
    조회수 : 333
    JA 20 sensenfukoku
  9. 2655329 호금도의 장남의 회사에 의혹…w 14
    조회수 : 802
    JA 255 f671
  10. 2655330 oresama123에 선물＾＾ 10
    조회수 : 340
    JA 0 のりぴー
  11. 2655331 술을 마시면…　 9
    조회수 : 300
    JA 0 natumikan3
  12. 2655332 나의 할아범 는 정력 절륜의 해군병으로··· 16
    조회수 : 449
    JA 0 Member_50282
  13. 2655333 근데 진짜 군대 없는 나라에서 태어나고 싶다.. 4
    조회수 : 187
    KO 0 Member_66492
  14. 2655334 ( ‘Θ‘)ψ 내가 좋아하는 열도 여성 6
    조회수 : 337
    KO 255 fundoshi
  15. 2655335 치열이 나쁜 일본 여성. 1
    조회수 : 112
    KO 255 Jomon
  16. 2655336 　　이런 세계는 좋아합니까? 8
    조회수 : 365
    JA 0 のりぴー
  17. 2655337 みかんちゃん~~~ *^ ^* 1
    조회수 : 178
    KO 255 arerere
  18. 2655338 일본 테레비로 한국요리····· 3
    조회수 : 359
    JA 255 Member_50274
  19. 2655339 내가 전역한 군대 1
    조회수 : 215
    JA 255 oresama123
  20. 2655340 이 일본의 여성은, 어떻습니까? 7
    조회수 : 315
    KO 255 Jomon