본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

동티모르

조회수 : 211
KO 255 nakazima 2,811,753

동티모르

우리 역시 한국과 마찬가지로 일제의 침략을 받아 9만 여명에 달하는 동포들이 죽음을 당했으며 모든 것이 파괴되어 가난과 고통 속에 살아야 했다. 당시 우리뿐 아니라 인도네시아인들 역시 고통을 당했다.

- 구스마오 동티모르 대통령 인터뷰
출처:  mms://ohmyvod.ohmynews.com/ohmytv/vod/1500/040616-1.wmv

번역문보기

東ティモール

東ティモール

私たちも韓国と同じく日帝の侵略を受けて 9万名余に達する同胞たちが死にあったしすべてのものが破壊されて貧乏と苦痛の中に住まなければならなかった. 当時私たちだけではなくインドネシアだってやっぱり苦痛にあった.

- グスマオ東ティモール大統領インタビュー
出処:  mms://ohmyvod.ohmynews.com/ohmytv/vod/1500/040616-1.wmv

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 2655121 삼성 전자, 40 나노 DDR3　세계 최초 양산 poiupoiu 2009/07/23 140 0 2
    조회수 : 129
    KO 255 최승훈
  2. 2655122 세계의 특허 사용료 흑자국과 적자국 7
    조회수 : 741
    JA 255 jap_av
  3. 2655123 일·미에서 개발 스마트 구라두 160조엔 규모 2
    조회수 : 522
    JA 0 RedSun
  4. 2655124 극도로 정중하게 몇번씩 야마토인들에게 질문해도 회답이 절대 없는 궁극의 치명적인 물음 5
    조회수 : 216
    KO 255 copy_saru_
  5. 2655125 야마토인들은 무엇을 자랑하고 싶은거야 한국인에 20
    조회수 : 451
    KO 255 dufjqns
  6. 2655126 동정불병중 「파랑의 스렛드 난립 행위란?」 40
    조회수 : 478
    JA 0 Member_50282
  7. 2655127 미디어법은 무엇을 하고 싶어? 69
    조회수 : 831
    JA 0 prison3188
  8. 2655128 ＄1700의 일본의 도기 4
    조회수 : 422
    JA 255 栄養市民
  9. 2655129 행복 지수…orz, 일본＜＜＜한국 9
    조회수 : 498
    JA 0 すきやき
  10. 2655130 northsouth에 4
    조회수 : 211
    JA 0 悪の根絶
  11. 2655131 무슨 말하는거야?　진한 개등 w 1
    조회수 : 465
    JA 0 ginryoso
  12. 2655132 한국인에 2
    조회수 : 176
    JA 0 ohitoyosi
  13. 2655133 톤술
    조회수 : 203
    JA 0 tyome_sky
  14. 2655134 한류 원더걸스, 미국에서 인기 1위. 12
    조회수 : 429
    KO 0 Member_92489
  15. 2655135 소울의 수수께끼!!!(한국인도 무자각???) 11
    조회수 : 642
    JA 0 Member_50282
  16. 2655136 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww 1
    조회수 : 134
    JA 255 oresama123
  17. 2655137 이혼원숭이의 眼下無人 comment ww 2
    조회수 : 145
    KO 255 Member_41306
  18. 2655138 일본 민주당이 집권하면 12
    조회수 : 315
    KO 255 torabora47
  19. 2655139 거짓말쟁이 야마토인은 머리에 11
    조회수 : 176
    KO 255 dufjqns
  20. 2655140 【한국】(`·ω·′) 「대변을 좋아하는 사람 국가」 1
    조회수 : 148
    JA 0 Member_67089