본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

동티모르

조회수 : 211
KO 255 nakazima 2,811,753

동티모르

우리 역시 한국과 마찬가지로 일제의 침략을 받아 9만 여명에 달하는 동포들이 죽음을 당했으며 모든 것이 파괴되어 가난과 고통 속에 살아야 했다. 당시 우리뿐 아니라 인도네시아인들 역시 고통을 당했다.

- 구스마오 동티모르 대통령 인터뷰
출처:  mms://ohmyvod.ohmynews.com/ohmytv/vod/1500/040616-1.wmv

번역문보기

東ティモール

東ティモール

私たちも韓国と同じく日帝の侵略を受けて 9万名余に達する同胞たちが死にあったしすべてのものが破壊されて貧乏と苦痛の中に住まなければならなかった. 当時私たちだけではなくインドネシアだってやっぱり苦痛にあった.

- グスマオ東ティモール大統領インタビュー
出処:  mms://ohmyvod.ohmynews.com/ohmytv/vod/1500/040616-1.wmv

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 2655021 한국,삼국시대 이전에 일본 지배^_^ 9
    조회수 : 262
    KO 255 northsouthO
  2. 2655022 오늘 통과된 미디어법 내용과 .. 한국의 종합편성 채널 진출 언론 소개 .. 2
    조회수 : 152
    KO 255 skypoker
  3. 2655023 오늘의 PONPEN 5
    조회수 : 206
    JA 0 ginryoso
  4. 2655024 야마토인들이 대답하기 곤란한 질문....... (￣＾￣) v 23
    조회수 : 435
    KO 255 copy_saru_
  5. 2655025 (＾∀＾) b명문：성심 여자 학원의 미녀들 6
    조회수 : 535
    JA 0 i_am_sam
  6. 2655026 한국인에 제안.
    조회수 : 149
    JA 0 silvio5
  7. 2655027 이세 시마에서는 유명!? 소문의“이케멘 해녀”란?
    조회수 : 269
    JA 0 Member_52245
  8. 2655028 7월 22일밤의 카피살 6
    조회수 : 256
    JA 0 ポイポイ
  9. 2655029 일본인은 어째서 ... 5
    조회수 : 124
    KO 0 Member_67127
  10. 2655030 (, ˚∋˚) 오늘의 합라개체 2
    조회수 : 157
    JA 255 NEO99
  11. 2655031 한국의 여고생 가수 4
    조회수 : 237
    KO 255 zeus112p
  12. 2655032 먼저 안녕히 주무십시오 2
    조회수 : 138
    JA 0 hikawakiyoci
  13. 2655033 한국은 세계 제 1위야(·∀·) 4
    조회수 : 451
    JA 255 taiwanbanana
  14. 2655034 >((OoO　금을동 의원 「현정부 친일 자손 인물」비판 2
    조회수 : 221
    JA 0 demekin21
  15. 2655035 한국인이 혈통을 고집하는 이유는? 9
    조회수 : 420
    JA 0 tanakataro
  16. 2655036 세계가 놀라는 청계천의 변화 6
    조회수 : 244
    KO 255 northsouthO
  17. 2655037 오늘 연습하는 한자 15
    조회수 : 348
    KO 0 cosbystudio
  18. 2655038 학교에서는 1945년부터 1948년간을 어떻게 배웁니까? 3
    조회수 : 362
    JA 0 tanakataro
  19. 2655039 요시모토 흥업에서 스카우트 !!!! 4
    조회수 : 114
    KO 255 dasai_saru
  20. 2655040 이래도 왜국은 2
    조회수 : 144
    KO 255 nakazima