본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

동티모르

조회수 : 211
KO 255 nakazima 2,811,753

동티모르

우리 역시 한국과 마찬가지로 일제의 침략을 받아 9만 여명에 달하는 동포들이 죽음을 당했으며 모든 것이 파괴되어 가난과 고통 속에 살아야 했다. 당시 우리뿐 아니라 인도네시아인들 역시 고통을 당했다.

- 구스마오 동티모르 대통령 인터뷰
출처:  mms://ohmyvod.ohmynews.com/ohmytv/vod/1500/040616-1.wmv

번역문보기

東ティモール

東ティモール

私たちも韓国と同じく日帝の侵略を受けて 9万名余に達する同胞たちが死にあったしすべてのものが破壊されて貧乏と苦痛の中に住まなければならなかった. 当時私たちだけではなくインドネシアだってやっぱり苦痛にあった.

- グスマオ東ティモール大統領インタビュー
出処:  mms://ohmyvod.ohmynews.com/ohmytv/vod/1500/040616-1.wmv

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 2655161 스기야마씨의 정론　＾＾ 72
    조회수 : 1,135
    JA 255 aikimaru
  2. 2655162 오늘 밤의 lks5444 형님은 한가닥 다른군요? 4
    조회수 : 185
    JA 0 コリグ＝koreag8
  3. 2655163 일본은 쇠퇴하는 나라인데 왜 건방저? 16
    조회수 : 327
    KO 255 japjapjapjapjap
  4. 2655164 조카!　적!　심하지! 7
    조회수 : 477
    JA 0 ginryoso
  5. 2655165 열도 원숭이는 세계인이 한국에 대해 누누히 안다고 착각하는 듯 5
    조회수 : 162
    KO 255 loljaps
  6. 2655166 tv tokyo 이것 뭐야? ^-^ 12
    조회수 : 506
    JA 255 oresama123
  7. 2655167 한국 정부의 농간으로 2500억이 생긴다. 3
    조회수 : 185
    KO 0 Member_92489
  8. 2655168 토인국, 또 국회에서 난투 w＾◇＾ 9
    조회수 : 469
    JA 10 Member_50698
  9. 2655169 (Φ∀Φ) 일단, 관리인은 있는 것 같아. 1
    조회수 : 210
    JA 255 yaong_2
  10. 2655170 왜 한국인은 「해외 세크스 tour」를 동경해?기분 나쁘고 불가사의··· 6
    조회수 : 316
    JA 0 Member_50282
  11. 2655171 개인을 인용해 나쁘지만, 한국의 「열사」는
    조회수 : 179
    JA 0 ginryoso
  12. 2655172 통일 가깝네요　 10
    조회수 : 564
    JA 0 natumikan3
  13. 2655173 도자기 원천 기술.기술자를 14
    조회수 : 276
    KO 255 torabora47
  14. 2655174 (, ˚∋˚) 오늘의 하인드 Mi-24 2
    조회수 : 151
    JA 255 NEO99
  15. 2655175 안녕하세요 내소개를 합니다 ^ ^V 4
    조회수 : 145
    KO 255 Member_41306
  16. 2655176 텔레비젼 토쿄에서 프리우스를 만든 남자들. 2
    조회수 : 354
    JA 255 otameshi
  17. 2655177 텔레비전 도쿄：프리우스 특집 2
    조회수 : 310
    JA 20 sensenfukoku
  18. 2655178 금속으로 만든 다이와 전함 2 12
    조회수 : 466
    KO 255 computertop2
  19. 2655179 한국의 off 모임 14
    조회수 : 401
    KO 255 낙수5444
  20. 2655180 속보.김대중씨, 사망. 15
    조회수 : 783
    JA 255 sunchan