본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

동티모르

조회수 : 211
KO 255 nakazima 2,811,753

동티모르

우리 역시 한국과 마찬가지로 일제의 침략을 받아 9만 여명에 달하는 동포들이 죽음을 당했으며 모든 것이 파괴되어 가난과 고통 속에 살아야 했다. 당시 우리뿐 아니라 인도네시아인들 역시 고통을 당했다.

- 구스마오 동티모르 대통령 인터뷰
출처:  mms://ohmyvod.ohmynews.com/ohmytv/vod/1500/040616-1.wmv

번역문보기

東ティモール

東ティモール

私たちも韓国と同じく日帝の侵略を受けて 9万名余に達する同胞たちが死にあったしすべてのものが破壊されて貧乏と苦痛の中に住まなければならなかった. 当時私たちだけではなくインドネシアだってやっぱり苦痛にあった.

- グスマオ東ティモール大統領インタビュー
出処:  mms://ohmyvod.ohmynews.com/ohmytv/vod/1500/040616-1.wmv

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 2811401 한국에 석유위기 도래인가！？ 7
    조회수 : 1,343
    JA 230 銀河
  2. 2811402 오늘의 필살 삶은 계란
    조회수 : 758
    JA 0 Member_52245
  3. 2811403 일한 싸움 외교혐한파는 어디에？ 9
    조회수 : 1,955
    JA 0 benben
  4. 2811404 오늘의 불가해한원의 움직임 4
    조회수 : 921
    JA 0 exoticjapan
  5. 2811405 Enjoy 를 닮아있는. 11
    조회수 : 1,343
    JA 255 mirror1
  6. 2811406 어제, 가져 다해를 했습니다. 5
    조회수 : 831
    JA 0 Member_52245
  7. 2811407 지금 나는 가게 한 있어를 열심히 먹어 5
    조회수 : 685
    JA 0 Member_52245
  8. 2811408 짐바브웨일까하고 생각했다. 3
    조회수 : 1,476
    JA 0 exoticjapan
  9. 2811409 엔코리로부터 망명해 왔던 3
    조회수 : 1,005
    JA 255 KoreanOmeko
  10. 2811410 Firefox에도 스레를 쓸수 있게 해주세요 8
    조회수 : 869
    KO 255 Sternchens
  11. 2811411 와 4
    조회수 : 960
    JA 255 Member_50274
  12. 2811412 이번 주의 한국 6
    조회수 : 1,161
    JA 0 exoticjapan
  13. 2811413 일한 싸움 외교혐한파는 어디에？
    조회수 : 841
    JA 0 benben
  14. 2811414 타케시마는 일본 영토입니다！！ 3
    조회수 : 1,864
    JA 0 Member_70909
  15. 2811415 PIZZA의 기원은 한국이다 16
    조회수 : 1,021
    KO 255 osounne2
  16. 2811416 enjoy로부터 와 보았던 11
    조회수 : 1,353
    JA 255 Member_50305
  17. 2811417 사람 없는데.
    조회수 : 812
    JA 0 ハクオロ
  18. 2811418 미국은, 무인에 시대가 되는 것인가. 3
    조회수 : 882
    JA 150 夫余
  19. 2811419 ( ‘Θ‘)ψ 2008년의 도쿄증권 시가총액 상위가 발표에-1정도 토요타, 4위 닌텐도 10
    조회수 : 1,059
    JA 0 ponpon555
  20. 2811420 처음 뵙겠습니다( ′Θ｀) 4
    조회수 : 779
    JA 40 nidax