본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

그래도 경상도 사투리는 매력적이다..!

조회수 : 229
KO 0 Member_66845 2,811,753

http://club.sogang.ac.kr/@bb/data/@bbs/sogangsarang/media/%BB%E7%C5%F5%B8%AE%B3%E01.swf

(그나마 사투리를 많이 자제한 말투..)

해석)작년에는 이 시기에 따듯했는데..그런데 지금은 눈이 내려서 좋아요^-^

번역문보기

それでも慶尚道なまりは魅力的だ..!

http://club.sogang.ac.kr/@bb/data/@bbs/sogangsarang/media/%BB%E7%C5%F5%B8%AE%B3%E01.swf

(それさえもなまりをたくさん慎んだ言いぐさ..)

解釈)去年にはこの時期に暖かかったが..ところで今は目が下って良いです^-^

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 2648021 한국도 이제 탈아 하고 싶다 1
    조회수 : 119
    KO 255 northsouthO
  2. 2648022 ‘미리 가보는 미래도시’ 인천 투모로우시티 오픈
    조회수 : 110
    KO 255 최승훈
  3. 2648023 히로히토만 사형되었다면.... (￣＾￣) v 30
    조회수 : 283
    KO 255 copy_saru_
  4. 2648024 한국인은 일본인 보다 강하다. 2
    조회수 : 246
    KO 0 Member_65664
  5. 2648025 test 1
    조회수 : 143
    JA 0 linxcat
  6. 2648026 이런 사람 좋다. 2
    조회수 : 345
    JA 255 Z400FX（CR-X王子）
  7. 2648027 (불황탈출)①"이제 겨우 낙하산 폈다..소형車로 승부"
    조회수 : 118
    KO 255 최승훈
  8. 2648028 소니, 한국에게 패배 선언!! 6
    조회수 : 222
    KO 255 hanryuJapan
  9. 2648029 남조선의 역사는 60년 밖에 없습니다
    조회수 : 97
    JA 255 blue_blue_blue
  10. 2648030 닷타 튀김 정식＠사누키 우동 「적귀」♪ 1
    조회수 : 224
    JA 0 Member_52245
  11. 2648031 해외 대인기의 youtube영상 3
    조회수 : 686
    JA 255 oresama123
  12. 2648032 탈아론은 살아 있다. 2
    조회수 : 292
    JA 255 hunikuri
  13. 2648033 영화관 화면 같은 LG ‘뉴 초콜릿폰’
    조회수 : 134
    KO 255 최승훈
  14. 2648034 haruki1984 씨 4
    조회수 : 218
    KO 0 Member_65970
  15. 2648035 한국의 병원 9
    조회수 : 491
    JA 0 悪の根絶
  16. 2648036 「피폭자에게 허락해 청하고 싶다」…국제연합총회 의장 1
    조회수 : 508
    JA 255 f671
  17. 2648037 나는 무직 KJ폐인이 되는 4
    조회수 : 193
    JA 0 wanwan2020
  18. 2648038 IT제품 체험장, 테마파크 뺨친다
    조회수 : 151
    KO 255 최승훈
  19. 2648039 일본의 고교생이 편의점에서 2일 일하면.... 5
    조회수 : 609
    JA 0 lan2
  20. 2648040 미국 LED TV 10대중 9대는 삼성 5
    조회수 : 256
    KO 255 최승훈