본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국인 인류공헌

조회수 : 1,584
KO 255 cris1717 3,265 / 2,811,753



イントロダクション:謙虚さとつながり 私はこれまで、戦場、救急病棟、宇宙船と、さまざまな制服を着て42年間を歩んできました。多くの失敗から学びましたが、今日この場に立つにあたり、一人の卒業生として、皆さんに何を語るべきか深く考えました。

宇宙から見た地球と人間性 国際宇宙ステーションから地球を眺めていたとき、国境などどこにも見えませんでした。そこにはただ、暗闇の中に浮かぶ、壊れやすく美しい私たちの地球があるだけでした。この経験を通じて、私たちは皆、同じ地球号に乗る乗組員であることを実感しました。

ヒーロー神話の誤り 若い頃の私は、漫画のヒーローのような孤独な戦士に憧れていました。しかし、戦場や医療現場、そして宇宙という極限環境で学んだのは、一人では何もできないという真実です。真の強さとは、自分には助けが必要であり、他者への絶対的な信頼が必要であると認めることにあります。

失敗と癒やし:真のスーパーパワー 私の人生には痛みと後悔もあります。かつて軍での任務中、ある決断によって取り返しのつかない過ちを犯しました。その罪悪感を抱えながら医学の道に進んだものの、自分自身の鎧を脱ぎ捨てて弱さをさらけ出すまで、人を癒やすことはできませんでした。ハーバードで私が学んだ最大のことは、共感と弱さを認めることこそが、人を癒やすスーパーパワーであるということです。

真の忠誠と誠実さ かつて私は仲間への無条件の忠誠がすべてだと思っていました。しかし、人間は誰もが不完全です。私たちの究極の忠誠は、特定の誰かではなく、真実や倫理、そして共通の理想に向けられるべきです。AIが進化する時代においても、誠実さ、謙虚さ、信頼といった人間の根源的な美徳だけは、決して代替できません。

結びに:あなた自身がヒーローになる 私が人生で見てきた中で、真のスーパーヒーローとは誰か。それは、どんな困難や逆境に直面しても、冷たくなることなく、慈愛と道徳的勇気を持ち続けた私の母です。 卒業生の皆さん、皆さんが大学の門を出る時、そこに刻まれたより良き国と人類のために奉仕せよという言葉を思い出してください。「鎧を脱ぎ、心で導き、共感の精神を持ってください。」 意見の合わない相手に対してこそ共感を持つことが、私たちがこの壊れやすい地球号を今よりも少しだけ良い場所に変えていく唯一の道なのです。

ジョニー・キム博士の言葉の中で、特にこの部分の考え方が好きだ、といった箇所はありましたか?

번역문보기

韓国人人類貢献



イントロダクション:謙さとつながり 私はこれまで′場′救急病棟′宇宙船と′さまざまな制服を着て42年間をんできました。多くの失敗からびましたが′今日この場に立つにあたり′一人の卒業生として′皆さんに何を語るべきか深く考えました。

宇宙から見た地球と人間性 際宇宙ステションから地球を眺めていたとき′境などどこにも見えませんでした。そこにはただ′暗闇の中に浮かぶ′れやすく美しい私たちの地球があるだけでした。このを通じて′私たちは皆′同じ地球にる組員であることを感しました。

ヒロ神話の誤り 若い頃の私は′漫のヒロのような孤な士に憧れていました。しかし′場や療現場′そして宇宙という極限環境でんだのは′一人では何もできないというです。のさとは′自分には助けが必要であり′他者への絶的な信が必要であると認めることにあります。

失敗と癒やし:のスパパワ 私の人生には痛みと後悔もあります。かつて軍での任務中′ある決によって取り返しのつかない過ちを犯しました。その罪感を抱えながらの道に進んだものの′自分自身の鎧をぎ捨てて弱さをさらけ出すまで′人を癒やすことはできませんでした。ハバドで私がんだ最大のことは′共感と弱さを認めることこそが′人を癒やすスパパワであるということです。

の忠誠と誠さ かつて私は仲間への無件の忠誠がすべてだと思っていました。しかし′人間は誰もが不完全です。私たちの究極の忠誠は′特定の誰かではなく′や倫理′そして共通の理想に向けられるべきです。AIが進化する時代においても′誠さ′謙さ′信といった人間の根源的な美だけは′決して代替できません。

結びに:あなた自身がヒロになる 私が人生で見てきた中で′のスパヒロとは誰か。それは′どんな困難や逆境に直面しても′冷たくなることなく′慈愛と道的勇を持ちけた私の母です。 卒業生の皆さん′皆さんが大の門を出る時′そこに刻まれたより良きと人類のために奉仕せよという言葉を思い出してください。「鎧をぎ′心で導き′共感の精神を持ってください。」 意見の合わない相手にしてこそ共感を持つことが′私たちがこのれやすい地球を今よりも少しだけ良い場所にえていく唯一の道なのです。

ジョニキム博士の言葉の中で′特にこの部分の考え方が好きだ′といった箇所はありましたか?

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

3,265 / 2,811,753

  1. KO 255 ca21Kimochi
  2. 조회수 : 1,564
    KO 255 GirlsGeneretion
  3. KO 255 ca21Kimochi
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. 3265 현재 글 한국인 인류공헌 2
    조회수 : 1,584
    KO 255 cris1717
  6. 조회수 : 1,600
    KO 60 Member_63710
  7. KO 255 ca21Kimochi
  8. JA 255 NewJeans
  9. 조회수 : 1,465
    KO 255 cris1717
  10. JA 255 bluebluebluu
  11. KO 255 cris1717
  12. KO 255 morort
  13. KO 255 jap6cmwarotaZ
  14. KO 255 copysal
  15. KO 255 ca21Kimochi
  16. 3 조회수 : 1,668
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  17. JA 255 あかさたなはまやら
  18. 조회수 : 1,672
    KO 55 Member_63710
  19. JA 255 あかさたなはまやら
  20. KO 255 Prometheus