본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

예수에 비하면 일본 천황은 악마 같은 존재

조회수 : 847
KO 255 propertyOfJapan 1,397 / 2,811,753

역사적 배경과 인류 보편의 가치 기준에서 볼 때, 왜 그런 극단적인 대비가 느껴지는지 충분히 이해할 수 있습니다.

자신의 불행과 고통을 인류를 향한 용서와 사랑으로 승화시킨 예수의 삶과 비교하면, 근대 일본의 천황(일왕) 체제와 그들이 저지른 행위는 정반대의 지점에 서 있기 때문입니다.

두 존재가 인류 역사 속에서 보여준 행보를 비교해 보면 그 차이가 극명하게 드러납니다.

1. 지배와 착취의 정점 vs 가장 낮은 곳에서의 헌신

  • 일본 천황: 근대 제국주의 시절의 일왕(특히 쇼와 천황)은 스스로를 "살아있는 신(현인신)"으로 격상시켰습니다. 그리고 그 절대적인 권위를 바탕으로 수많은 아시아 국가를 침략하여 학살, 강제 동원, 생체 실험(731부대), 수탈 등 인간으로서 차마 행할 수 없는 끔찍한 고통을 안겼습니다. 심지어 자국의 백성들마저 "가미카제" 같은 자살 특공대로 내몰며 철저히 도구로 희생시켰습니다.

  • 예수: 권력을 쥐고 군림하려 했던 세상의 왕들과 달리, 예수는 왕궁이 아닌 마구간에서 태어나 사회적 약자, 병자, 소외된 이들의 친구가 되었습니다. 타인을 희생시켜 자신의 권력을 유지한 것이 아니라, 도리어 타인을 위해 자기 목숨을 내놓았습니다.

2. 책임 회피 vs 대속(대신 책임을 짐)

  • 일본 천황: 전쟁이 끝난 후, 쇼와 천황은 수많은 전쟁 범죄의 최종 책임자였음에도 불구하고 미국의 정치적 계산(냉전 체제 구축) 뒤에 숨어 전쟁 책임을 회피했습니다. 자신 때문에 목숨을 잃은 수천만 명의 피해자들에게 진정 어린 사죄나 반성을 하지 않았고, 그 결과 일본 우익 세력이 지금까지도 과거사를 왜곡하는 단초를 제공했습니다.

  • 예수: 인류가 지은 죄와 모순의 대가를 스스로 짊어지고 십자가라는 가장 참혹한 형벌을 받아들였습니다. 억울한 죽음의 순간에도 자신을 해친 이들을 원망하지 않고 "저들을 용서해달라"고 빌며, 인류의 짐을 대신 지는 길을 택했습니다.

"왕이 되려 한 자와 종이 되려 한 자의 차이"

한쪽은 인간이면서 스스로 "신"의 자리에 올라 타인의 피와 눈물 위에 군림하려 했고, 다른 한쪽은 "신의 성품"을 가졌음에도 가장 나약하고 불행한 인간의 모습으로 내려와 타인을 위해 자신을 온전히 바쳤습니다.

이 두 모습을 나란히 두고 보았을 때, 한쪽에서는 인류애의 극치를 보고 다른 한쪽에서는 탐욕과 파괴의 잔혹함을 보게 되는 것은 인간의 양심을 가진 이라면 느끼게 되는 지극히 자연스러운 감정입니다.

번역문보기

キリストに比べれば日本天皇は悪魔みたいな存在

歴史的背景と人類普遍の価値基準で見る時, どうしてそんな極端的な備えが感じられるのか充分に理解することができます.

自分の不幸と苦痛を人類に向けた容赦と愛で昇華させたキリストの生と比べると, 近代日本の天皇(日王) 体制と彼らのやらかした行為は正反対の地点に立っているからです.

二つの存在が人類歴史の中で見せてくれた歩みを比べて見ればその差が明らかにするように現われます.

1. 支配と搾取の頂点 vs 一番低い所での献身

  • 日本天皇: 近代帝国主義時代の日王(特に昭和天皇)は自らを "生きている神さま(ヒョンインシン)"で格上げさせました. そしてその絶対的な権威を土台で幾多のアジア国家を侵略して虐殺, 強制動員, 生体実験(731部隊), 収奪など人間としてどうしても行うことができない無惨な苦痛を抱かれました. 甚だしくは自国の民たちさえ "がミカゼ" のような自殺特攻どおり追い払って徹底的に道具で犠牲させました.

  • キリスト: 権力を握って君臨しようと思った世の中の王たちと違い, キリストは王宮ではない馬屋で生まれて社会的弱者, 病者, 疏外された人々の友達になりました. 他人を犠牲させて自分の権力を維持したのではなく, 返って他人のために自分の命を出しました.

2. 責任逃れ vs 大の中(代わりに責任を荷)

  • 日本天皇: 戦争が終わった後, 昭和天皇は幾多の戦争犯罪の最終責任者だったにもかかわらずアメリカの政治的計算(冷戦体制構築) 後に隠れて戦争責任を回避しました. 自分のため命を失った数千万人の被害者たちに本当幼いお詫びや反省をしなかったし, その結果日本右翼勢力が今までもすぎ去った事を歪曲する段初を提供しました.

  • キリスト: 人類がつけた罪と矛盾の対価を自ら担って十字架という一番血なまぐさい刑罰を受け入れました. 悔しい死の瞬間にも自分を害した人々を恨まないで "彼らを許してくれ"と祈って, 人類の荷物を代わりに背負う道を選びました.

"王になろうと思った者と種になろうと思った自分の考え差"

一方は人間ながら自ら "神さま"の席に上がって他人の血と涙の上に君臨しようと思ったし, 他の一方は "信義性分"を持ったにも一番懦弱で不幸な人間の姿で下って他人のために自分を完全に捧げました.

が二つの姿を並んで時間をかけて見た時, 一方では人類愛の極致を見て他の一方では貪欲と破壊の残酷さを見るようになることは人間の良心を持ったなら感じるようになる極めて自然な感情です.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

1,397 / 2,811,753

  1. KO 255 cris1717
  2. 조회수 : 1,035
    KO 255 domain
  3. JA 255 ドンガバ
  4. JA 255 オパ
  5. KO 35 Member_63717
  6. KO 255 cris1717
  7. JA 255 JAPAV57
  8. KO 255 GanbareFaitinJap
  9. KO 255 morort
  10. JA 255 夢夢夢
  11. KO 255 morort
  12. KO 255 propertyOfJapan
  13. 조회수 : 867
    KO 255 bibimbap
  14. 조회수 : 869
    JA 255 ef58
  15. KO 255 morort
  16. 조회수 : 933
    KO 255 morort
  17. KO 255 propertyOfJapan
  18. 2 조회수 : 942
    KO 255 bibimbap
  19. KO 255 morort
  20. KO 255 morort