본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

고등학교 시절의 클럽 활동....

조회수 : 277
KO 255 fortrueitslf 2,567,161 / 2,811,753

고등학교 때 2학년 무렵 저는 향토 역사반이었어요...역사적으로 가치가 있는 곳에 찾아 가서, 비석을 탁본( 먹물로 뭍혀서 한지에 담아 내는 것.) 을 떠서 가지고 왔지요....축제 때에는 이 것을 전시했어요..

 

고등학교 1학년 무렵에는 풍물 반...북을 쳤어요..중학교 때에도 사물 놀이 반...그 때에도 북을 쳤어요...중학교 때에는 낮에 고등학교 때에는 밤에 이루어진 공연이었지만, 의미가 있었다고 생각을 하네요..

 

자신의 개인적인 추억이 있지요..

 

물론, 아침부터 새벽까지 공부에 시달린 기억이 더 많이 있지만요...

 

 

번역문보기

高校時代のクラブ活動....

高等学校の時 2年生頃私は郷土歴史組だったです...歴史的に価値がある所に尋ねて, 碑石を拓本( 墨汁でムッヒョで韓紙に盛り出すこと.) を外して持って来たんです....祭りの時にはこれをゾンシヘッです..

 

高等学校 1年生頃には風物半分...太鼓を打ったんです..中学校の時にも事物遊び半分...その時にも太鼓を打ったんです...中学校の時には昼に高等学校の時には夜に成り立った公演だったが, 意味があったと考えをしますね..

 

自分の個人的な思い出がありますね..

 

勿論, 朝から夜明けまで勉強に苦しんだ記憶がもっとたくさんあるけれども...

 

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 21 )

게시물 목록

2,567,161 / 2,811,753

  1. 조회수 : 277
    KO 255 fortrueitslf
  2. 조회수 : 166
    JA 255 ananan
  3. JA 0 (゚Д゚)nuppon
  4. JA 255 Member_50622
  5. KO 255 pplive2
  6. 조회수 : 51
    KO 240 jun zzang
  7. 조회수 : 80
    KO 255 dseco
  8. 조회수 : 151
    KO 255 dseco
  9. JA 0 hamehame
  10. JA 255 asdfsadf
  11. JA 0 Schick
  12. JA 0 silvio5
  13. JA 255 KoreanOmeko
  14. 조회수 : 124
    KO 0 Member_65524
  15. 2567175 TEST
    조회수 : 51
    JA 0 auhonda
  16. KO 255 harangirang
  17. 조회수 : 132
    JA 0 inunabeya
  18. 조회수 : 366
    JA 0 cosbystudio
  19. 조회수 : 251
    JA 255 Member_50622
  20. KO 255 大清國屬高麗