본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

엘지, 미래 성장산업 선점 ‘시동’

조회수 : 68
KO 255 최승훈 2,563,539 / 2,811,753

엘지, 미래 성장산업 선점 ‘시동’

한겨레 | 기사입력 2010-03-10 21:55 기사원문 [한겨레] 태양전지·차세대조명 등 4대 중점분야 선정

연구개발비 작년보다 23% 늘어난 3조7천억


“차세대 산업의 원천기술을 잡아라!”

엘지(LG)그룹이 미래 성장동력이 될 4대 분야의 원천기술 개발에 그룹 차원의 역량을 집중하기로 했다.

엘지그룹은 10일 대전의 엘지화학 기술연구원에서 ‘2010년 연구개발성과 보고회’를 열어, 태양전지, 차세대 조명, 총합 공조, 차세대 전지 등 4개 분야를 중심으로 한 중장기 연구개발 전략을 확정했다.

이날 보고회에는 회장단과 주요 계열사 최고경영자(CEO) 등 200명이 참석했다.

구본무 회장은 이 자리에서 “미래 고객에게 가치를 제공할 수 있는 차별화 된 원천기술 확보에 주력할 때”라며 “5~10년 뒤를 내다보는 연구개발에 충분한 인력과 자원을 투입하겠다”고 말했다. 고성장이 예상되는 차세대 산업 분야에서 단순한 세트 메이커에 머물지 않으려면, 소재와 부품, 제조에 이르는 전 과정에서 기반기술을 확보해야 한다는 취지다.

우선 태양전지 분야에서는 엘지화학이 폴리실리콘 등 핵심소재 개발을 맡고, 엘지전자와 엘지디스플레이는 태양전지 모듈의 효율 및 수율을 높이는 기술 개발에 주력할 방침이다. 또 현재 양산중인 결정형 태양전지보다 효율이 훨씬 높은 박막형 기술에 대한 투자도 늘리기로 했다.

차세대 조명의 경우, 이제 막 시장이 열리고 있는 발광다이오드(LED) 칩의 효율을 높이고 세트를 다양화하는 한편, 엘이디의 뒤를 이을 조명원으로 떠오르는 유기발광다이오드(OLED) 소재 개발에도 적극 나설 계획이다.

또 에어컨 사업에서의 앞선 기술력을 바탕으로 대형빌딩 등의 총합공조(냉난방·환기·공기청정 등의 통합관리 시스템) 시장에 본격 진출하기 위해 냉각기 고효율화와 신재생 에너지를 활용한 공조기술 개발을 올해의 핵심목표로 정했다. 차세대 2차전지 분야에서는 저가격·고용량의 소형전지와 전기차용 배터리의 효율과 수명 연장 기술개발에 집중할 계획이다.

엘지는 4대 성장엔진의 원천기술을 확보하기 위해 올해 연구개발 투자 규모를 지난해보다 23% 늘어난 3조7000억원으로 잡았다.

또 이날 보고회에서 처음으로 ‘원천기술상’을 신설해, 4세대 이동통신기술(LTE) 표준개발팀 등 7개 팀을 시상했다.

엘지 관계자는 “앞으로는 사업의 판도를 바꾸는 기반기술 확보 여부가 기업의 성패를 가름하게 될 것”이라며 “올 들어 사내 특허 전문가 양성 프로그램을 대폭 강화한 것도 이와 같은 맥락”이라고 설명했다.

김회승 기자 honesty@hani.co.kr

세상을 보는 정직한 눈 <한겨레> [한겨레신문 구독 | 한겨레21 구독]

ⓒ 한겨레신문사, 무단전재 및 재배포 금지

<한겨레는 한국온라인신문협회(www.kona.or.kr)의 디지털뉴스이용규칙에 따른 저작권을 행사합니다.>

번역문보기

LG, 未来成長産業先行獲得 ‘始動’

LG, 未来成長産業先行獲得 ‘始動’

ハンギョレ | 記事入力 2010-03-10 21:55 記事原文 src=http://imgnews.naver.com/image/028/2010/03/10/126821394338_20100311.JPG[ハンギョレ] 太陽電池・次世代照明など 4台重点分野選定

研究開発コスト去年より 23% 増えた 3兆7千億


“次世代産業の源泉技術を取りなさい!”

LG(LG)グループが未来成長動力になる 4台分野の源泉技術開発にグループ次元の力量を集中する事にした.

LGグループは 10日大田のLG化学技術研究員で ‘2010年軟口蓋発声と報告会’を開いて, 太陽電池, 次世代照明, 総合共助, 次世代電池など 4個分野を中心にした中長期研究開発戦略を定めた.

この日報告会には会長団と主要系列社最高経営者(CEO) など 200人が参加した.

具本茂会長はこの席で “未来顧客に価値を提供することができる差別化になった源泉技術確保に力を注ぐ時”と言いながら “5‾10年後を眺める研究開発に十分な人力と資源を投入する”と言った. 高成長が予想される次世代産業分野で単純なセットメーカーにとどまらなければ, 素材と部品, 製造に至る全過程で基盤技術を確保しなければならないという主旨だ.

まず太陽電池分野ではLG化学がポーリシリコーンなど核心素材開発を引き受けて, LG電子とLGディスプレーは太陽電池モジュールの效率及び収率を高める技術開発に力を注ぐ方針だ. また現在量産中の結晶形太陽電池より效率がずっと高い薄膜型技術に対する投資もふやす事にした.

次世代照明の場合, もうちょうど市場が開かれている発光ダイオード(LED) チップの效率を高めてセットを多様化する一方, エルイデ−の後を引き継ぐ照明院で浮び上がる遺棄発狂ダイオード(OLED) 素材開発にも積極出る計画だ.

またエアコン事業での前では技術力を土台で大型ビルなどの総合共助(冷暖房・換気・空気清浄などの統合管理システム) 市場に本格進出するためにフリーザー高效率化と新材生エネルギーを活用した共助技術開発を今年の核心目標で決めた. 次世代 2次電池分野では低価格・雇用量の小型電池と電気借用バッテリーの效率と寿命延長技術開発に集中する計画だ.

LGは 4台成長エンジンの源泉技術を確保するために今年研究開発投資規模を去年より 23% 増えた 3兆7000億ウォンで取った.

またこの日報告会で初めに ‘源泉技術上’を新設して, 4世代移動通信技術(LTE) 標準開発チームなど 7個チームを授賞した.

LG関係者は “これからは事業の版図を変える基盤技術確保可否が企業の成敗を区分するようになること”と言いながら “今年に入って男特許専門家養成プログラムを大幅に強化したこともこのような脈絡”と説明した.

ギムフェスング記者 honesty@hani.co.kr

世の中を見る正直な目 <ハンギョレ> [ハンギョレ新聞購読 | ハンギョレ21 購読]

c。 ハンギョレ新聞社, 無断転載及び再配布禁止

<ハンギョレは韓国オンライン新聞協会(www.kona.or.kr)のデジタルニュース利用規則による著作権を行使します.>

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,563,539 / 2,811,753

  1. KO 255 dseco
  2. JA 130 indigo2000
  3. 조회수 : 131
    JA 0 greatjp22
  4. KO 255 dseco
  5. 조회수 : 210
    KO 255 gogo1991
  6. JA 0 zankuro
  7. KO 255 Gdf3
  8. 조회수 : 53
    JA 0 greatjp22
  9. 조회수 : 90
    JA 0 korkor
  10. KO 255 Mr_FreeZe
  11. KO 255 Member_53075
  12. KO 255 mansey
  13. 조회수 : 53
    KO 255 rottenjaps
  14. KO 255 Member_51247
  15. KO 255 Member_53070
  16. KO 255 rottenjaps
  17. JA 0 bibraria
  18. 조회수 : 189
    KO 255 dryseason9.6cm
  19. 조회수 : 68
    KO 255 최승훈
  20. 조회수 : 53
    KO 255 jjangggae