본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

미국의 「김·요나쵸코」는 초상권 침해!

조회수 : 317
JA 0 aimaimoko 2,540,413 / 2,811,753

미국의 「김·요나쵸코」는 초상권 침해!잇따르는 무단 사용에 고뇌

Y

  한국의 국민적 스타인 김·요나의 대팬이라고 자칭 하는 미국인 초콜릿 공예가가, 김·요나를 그린 초콜릿을 제작·판매해 트러블이 되어 있다.김·요나의 매니지먼트 회사는, 이러한 이미지의 무단 사용이 최근 잇따르고 있는 것으로부터, 「사진을 사용할 때 사전허가를 얻지 않으면 초상권 침해가 된다」라고 재차 경고하고 있다.

  김·요나의 이름과 얼굴의 일러스트가 들어간 「김·요나쵸코레이트」를 제작한 것은, 맨하탄에서 고급 초콜릿점에 근무하는 미국인 초콜릿 공예가 에릭·지라드씨.부인이 한국인인 것으로부터 한국과도 가장자리가 깊고, 김·요나의 연기를 빠뜨리지 않고 관전하는 만큼 열광적인 팬이다고 한다.이번, 밴쿠버 올림픽 여자 피겨로 금메달을 획득한 것을 축하해, 이러한 초콜릿을 제작했다고 전하고 있다.

  그러나, 김·요나가 소속하는 매니지먼트 회사 「IB스포츠」의 관계자는, 한국 미디어의 취재에 「우리에게 사전 동의도 없는 채, 관련 상품을 제작하는 것은 인격권과 초상권의 침해」와「김·요나쵸코레이트」의 제작·판매를 지적.게다가 「최근 넷상에서 김·요나 선수의 사진을 무단 사용하는 케이스가 끊이지 않는다」라고 말해 현시점에서는 「하나 하나 전화를 걸고 사진을 게재하지 않게 말할 수 밖에 없다」라고 초상권을 둘러싼 문제에 머리를 움켜 쥐고 있다고 한다.

  한국에서는 금년 3월, 한나라당의 선거 사무소가 김·요나의 이미지를 무단으로 사용해, 대형 광고를 제작.넷상에서 비난이 모인다고 하는 사태도 일어나고 있었다.(편집 담당:신카와유)
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2010&d=0401&f=national_0401_024.shtml

김·요나 인기를 닮고 싶다?한국의 정당이 사진을 무단 사용

한국·대전에 있는 한나라당의 선거 사무소가 김·요나의 사진을 무단으로 사용해, 빌딩에 거대한 현수막을 내걸고 있던 것을 알았다.한나라당은 2009년 3월에도 정당의 선전으로 김·요나의 이미지를 무단 사용하고 있어, 넷상에서는 「초상권에 대한 인식이 안이하다」라고 강한 비난의 소리가 모여 있다.

  문제가 되고 있는 것은, 한나라당의 유·노래 선거 사무소가 들어가는 빌딩으로 내걸 수 있었던 종장의 대형 광고.김·요나가 밴쿠버 올림픽에서 금메달을 획득해, 표창대 위에서 미소짓고 있는 사진과 「멈추지 않는“정열”이 있었기 때문에, 김·요나 선수 세계의 최고로 되었습니다」라고 하는 메세지가 인쇄되고 있다.이 대형 광고는, 밴쿠버 올림픽에서 김·요나가 금메달을 획득한 직후로 내걸 수 있었다.

  이것에 대해 넷상에서는, 「김·요나 선수는 한나라당의 단원인가」 「분명한 초상권의 침해」라고 비난이 쇄도.특히, 광고에서는 한나라당의 이미지 칼라인 청색이 베이스가 되어 있는 것이나, 작고 「한나라당」이라고 하는 문자가 인쇄되고 있는 것으로부터도, 6월의 지방선거를 향해서 김·요나의 인기를 이용하려고 하는 경박(경박)인 책략이라는 소리가 높아지고 있다.

  이러한 지적에 선거 사무소측은, 「올림픽의 쾌거를 전하고 싶었다.응원 레벨로 제작한 것으로, 그 이상의 의미는 없다」 「소속 회사측과는 원만해결 하고 있다」라고 변명.그러나, 넷상에서 비판이 잇따른 것으로부터, 문제의 거대 광고는 24일에 철거되었다.(편집 담당:신카와유)
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2010&d=0326&f=national_0326_010.shtml
원문보기

米国の「キム・ヨナチョコ」は肖像権侵害!

米国の「キム・ヨナチョコ」は肖像権侵害!相次ぐ無断使用に苦悩

Y

  韓国の国民的スターであるキム・ヨナの大ファンだと自称する米国人チョコレート工芸家が、キム・ヨナを描いたチョコレートを製作・販売しトラブルになっている。キム・ヨナのマネージメント会社は、このようなイメージの無断使用が最近相次いでいることから、「写真を使用する際には事前許可を得ないと肖像権侵害となる」と改めて警告している。

  キム・ヨナの名前と顔のイラストが入った「キム・ヨナチョコレート」を製作したのは、マンハッタンで高級チョコレート店に勤務する米国人チョコレート工芸家のエリック・ジラド氏。夫人が韓国人であることから韓国とも縁が深く、キム・ヨナの演技を欠かさず観戦するほど熱狂的なファンであるという。今回、バンクーバー五輪女子フィギュアで金メダルを獲得したことを祝い、このようなチョコレートを制作したと伝えられている。

  しかし、キム・ヨナが所属するマネージメント会社「IBスポーツ」の関係者は、韓国メディアの取材に「私たちの方に事前同意もないまま、関連商品を制作するのは人格権と肖像権の侵害」と「キム・ヨナチョコレート」の製作・販売を指摘。さらに、「最近ネット上でキム・ヨナ選手の写真を無断使用するケースが後を絶たない」と述べ、現時点では「ひとつひとつ電話をかけて写真を掲載しないように言うしかない」と肖像権を巡る問題に頭を抱えているという。

  韓国では今年3月、ハンナラ党の選挙事務所がキム・ヨナのイメージを無断で使用し、大型広告を製作。ネット上で非難が集まるといった事態も起きていた。(編集担当:新川悠)
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2010&d=0401&f=national_0401_024.shtml

キム・ヨナ人気にあやかりたい?韓国の政党が写真を無断使用

韓国・大田にあるハンナラ党の選挙事務所がキム・ヨナの写真を無断で使用し、ビルに巨大な垂れ幕を掲げていたことが分かった。ハンナラ党は2009年3月にも政党の宣伝にキム・ヨナのイメージを無断使用しており、ネット上では「肖像権に対する認識が甘い」と強い非難の声が集まっている。

  問題となっているのは、ハンナラ党のユ・ソング選挙事務所が入るビルに掲げられた縦長の大型広告。キム・ヨナがバンクーバー五輪で金メダルを獲得し、表彰台の上でほほ笑んでいる写真と、「止まらない“情熱”があったから、キム・ヨナ選手 世界の最高になりました」というメッセージが印刷されている。この大型広告は、バンクーバー五輪でキム・ヨナが金メダルを獲得した直後に掲げられた。

  これに対しネット上では、「キム・ヨナ選手はハンナラ党の団員なのか」「明らかな肖像権の侵害」と非難が殺到。特に、広告ではハンナラ党のイメージカラーである青色がベースになっていることや、小さく「ハンナラ党」という文字が印刷されていることからも、6月の地方選挙に向けてキム・ヨナの人気を利用しようとする軽薄(けいはく)な策略だとの声が上がっている。

  このような指摘に選挙事務所側は、「五輪の快挙を伝えたかった。応援レベルで制作したもので、それ以上の意味はない」「所属会社側とは円満解決している」と弁解。しかし、ネット上で批判が相次いだことから、問題の巨大広告は24日に撤去された。(編集担当:新川悠)
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2010&d=0326&f=national_0326_010.shtml

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

2,540,413 / 2,811,753

  1. KO 255 fanuc0t
  2. JA 0 이철수
  3. JA 0 shellyshelly
  4. 2540404 gomaabura 1
    조회수 : 50
    KO 255 fcuk
  5. JA 0 yubang
  6. 조회수 : 307
    JA 10 httpd
  7. 조회수 : 173
    JA 0 이철수
  8. 조회수 : 146
    KO 255 assassin2
  9. KO 255 jap6cmwarota0
  10. JA 0 gomaabura
  11. JA 0 kim yonaoshi
  12. JA 0 vitrail
  13. JA 0 aimaimoko
  14. 조회수 : 116
    KO 255 Member_41306
  15. KO 255 gogo1991
  16. 조회수 : 124
    KO 255 assassin2
  17. 조회수 : 449
    KO 255 toto3579
  18. JA 255 copysaru12
  19. 조회수 : 90
    JA 0 deltadart
  20. JA 0 gomaabura