본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

산업 공동화 현상 일본에도 있는가?

조회수 : 599
KO 255 dodoevo 2,534,317 / 2,811,753
또하나의 풍경...


옛날 공장건물에 도착.

완전히 폐허가 된 도시의 흔적.
디트로이트의 일부분만 살아있고 대부분의 도시는 이렇게 처참하게 망가져있고,
불에타 쓰러진곳도 많습니다.  특히 일요일이라 지나다니는 사람도 없어
정말 유령의 도시, 또는 컴퓨터로 만든 가상의 도시같은 느낌도 듭니다.


루이스 칸은 젊은 시절에 한번.  또 거의 중년에 한번
유럽을 여행하면서 고대 유적의 폐허속에서 자신의 건축이 나아갈 길을 찾았다죠.
모너니즘이 거부했던 과거를.....  거기서 원초적인 건축의 힘을 느낀후
그것을 어떻게 현대적인 재료와 구법으로 표현하는것에 일생을 바쳤습니다.
물론 그것은 "빛의 제어와 표현"이라는 그의 영원한 주제와도 연결되어 있구요.



블로그 주인장 누노선수는....  도시속의 폐허의 흔적에서 무언가를 찾으려 헤메봅니다.
(카카카 가소롭도다)


이런 너저분한곳이....


아!  사진 잘찍는 날개선수가 같이 왔어야...

.......


아아... 쏟아지는 빛의 향연.  얼핏 의도적인 장식같아보이기까지 하는 무너진 천장.


실제로 보면 감동 약 10배. (나만 그런가?)


빌딩을 짓는중이 아니라 아스러져가는 중....


또 하나의 행선지. 


포드자동차의 역사가 깃든곳.


주차장으로 쓰이고 있는데요.  천장에 옛날 양식의 잔재가 남아있는것이 인상적.


음....
번역문보기

産業空洞化現象日本にもあるか?

もう一つの風景...


昔の工場建物に到着.

完全に廃墟になった都市の跡.
デトロイトの一部分だけ生きていて大部分の都市はこんなに悽惨に壊れていて,
ブルエタスロジンゴッも多いです.  特に日曜日だから往来する人もいなくて
本当に幽霊の都市, またはコンピューターで作った仮想の都市みたいな感じもします.


ルイス間は若い時代に一度.  またほとんど中年に一度
ヨーロッパを旅行しながら古代遺跡の廃墟の中で自分の建築が進む道をチァッアッダですよ.
モノニズムが拒否した過去を.....  そこで原初的な建築の力を感じた後
それをどんなに現代的な材料と旧法で表現するのに一生を捧げました.
もちろんそれは光の制御と表現という彼の永遠な主題とも繋がれているんです.



ブルログ主人丈布選手は....  都市の中の廃墟の跡で何かを捜そうとヘメボブニだ.
(カカカがソロブドだ)


こんなお前あの方一ヶ所が....


あ!  写真ザルチックヌン羽選手が一緒に来たのが...

.......


ああ... 零れ落ちる光の香煙.  ざっと意図的な飾りみたいに見えるまでする崩れた天井.


実際に見れば感動約 10倍. (私だけそうなのか?)


ビルをジッヌンズングではなくアスロジョがは中....


また一つの行く先. 


フォード自動車の歴史がギッドンゴッ.


駐車場で使われていますよ.  天井に昔の様式の残在が残っているのが印象的.


うーん....

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,534,317 / 2,811,753

  1. KO 255 Member_51247
  2. 조회수 : 132
    JA 0 ろっぽん
  3. 조회수 : 52
    KO 255 Member_51247
  4. JA 255 toyoki
  5. JA 0 Member_52390
  6. 조회수 : 49
    KO 255 Mr_FreeZe
  7. JA 255 Americanoo
  8. 조회수 : 57
    KO 255 loljaps
  9. 조회수 : 132
    JA 0 gorugo
  10. JA 0 waruiko
  11. JA 255 ramyong
  12. 조회수 : 153
    JA 0 ginryoso
  13. 조회수 : 109
    JA 10 Member_50698
  14. KO 255 slave_japs
  15. JA 0 zainichidayo
  16. 조회수 : 599
    KO 255 dodoevo
  17. JA 255 f671
  18. 조회수 : 161
    KO 255 a2a2z
  19. JA 10 Member_50698