결국, 헤노코 「매립해」에 최종 조정
조회수 : 432
JA
0
僕の日本を守って
2,487,665 / 2,811,753
결국, 헤노코「매립」에…후텐마 이전
미군 후텐마 비행장 이전 문제로, 정부는,오키나와현 나고시헤노코의미군 캠프・슈와부 연안부에 건설하는 대체 시설의공법을「매립 방식」에 되돌릴방향으로최종 조정에 들어가,미 정부 측에 전했다.
복수의 정부측이 18일, 분명히 했다.
유력안이었다「말뚝(먹어) 치는 것 부두」방식은, 미 정부측이 안전・기술면에서 강한 난색을 나타내고 있기 위해, 단념할 방향이다.이전 문제는, 하토야마 정권 발족 이래 8개월 사이의 미주의 끝,최종적으로, 이전 장소도 공법도, 현행 계획에 거의 가까운 안으로 돌아올 전망이 강해졌다.
정부는 17일부터 도내에서 열고 있는일·미 외무, 방위 당국의 과장급, 심의관급 실무자 협의에서, 미국측에 이러한 방침을 제시했다.오키나와현 간부에게도 17일, 비공식에게 전한 모양이다.정부 관계자는 18일, 「말뚝 치는 것 부두 방식에 대한 미국측의 반응은 어렵다.협의에 꺼내는 분위기는 아니다.이쪽도 이제(벌써), 생각하지 않은」라고 말했다.
정부가 먼저 정리한 이전 최종안은, 2006년에 일·미가 합의한 캠프・슈와부 연안부를 매립해 V자형에 활주로 2개를 건설하는 현행 계획을 수정해, 앞바다에 말뚝을 치고 부두를 만들어, 활주로를 건설하는 내용이었다.그러나, 미국측은, 부두 방식은 테러 공격이나 미사일 공격에 약한 일이나, 현행 계획에 근거하는 환경 영향 평가 이상의 수속이 필요한 것등에서, 강한 난색을 표명했다.정부는, 「5월말 결착」를 향해서 미국측과 일정한 합의를 얻기 위해서는, 공법을 바꾸지 않을 수 없는, 이라고 판단 한 것으로 보여진다.
오키나와현의 나카이마홍다현 지사는 종래, 활주로의 앞바다 이동을 조건으로 현행 계획을 용인해, 나고시에서도 헤노코구 등 현지의 3구는 찬성하고 있다.시의회에서도, 반수 가까이가 현행 계획 용인파다.매립 방식의 경우, 오키나와현내의 건설・토목 업자가 사업에 참가하기 쉬워지는 이점이 있다, 라는 지적도 있어, 정부는 현지에서도 일정 정도의 이해를 얻을 수 있다고 보고 있다.
단지, 정부는「현행 계획 회귀」라는 비판을 피하기 위해, 활주로의 배치등을 수정하고 싶은 생각이다.미국측은 그 경우에서도, 현행 계획에 관한 환경 영향 평가의 범위내에서, 게다가 운용상의 요구를 채울 수 있는「미수정」 밖에 응하지 않는 것으로 보여진다.
협의가 막바지에 들어갔기 때문에, 하토야마 수상은 클린턴 미국무장관이 21일에 일본 방문할 기회를 파악해 정부안에의 이해를 스스로 요구하고 싶은 생각이다.키타자와 방위상도 18일, 방위성으로 르스 주일미 대사와 회담해, 협력을 요청했다.
요미우리 신문(일본어)2010년 5월 19일 03시 02분
http://www.yomiuri.co.jp/politics/news/20100518-OYT1T01222.htm
다음은 로테이션에 거는 것일까?일까?
try { var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
원문보기
結局、辺野古「埋め立て」へ最終調整
結局、辺野古「埋め立て」へ…普天間移設
米軍普天間飛行場移設問題で、政府は、沖縄県名護市辺野古の米軍キャンプ・シュワブ沿岸部に建設する代替施設の工法を「埋め立て方式」に戻す方向で最終調整に入り、米政府側に伝えた。
複数の政府筋が18日、明らかにした。
有力案だった「杭(くい)打ち桟橋」方式は、米政府側が安全・技術面で強い難色を示しているため、断念する方向だ。移設問題は、鳩山政権発足以来8か月間の迷走の末、最終的に、移設場所も工法も、現行計画にほぼ近い案に戻る見通しが強まった。
政府は17日から都内で開いている日米外務、防衛当局の課長級、審議官級実務者協議で、米側にこうした方針を提示した。沖縄県幹部にも17日、非公式に伝えた模様だ。政府関係者は18日、「杭打ち桟橋方式に対する米側の反応は厳しい。協議に持ち出す雰囲気ではない。こちらももう、考えていない」と語った。
政府が先にまとめた移設最終案は、2006年に日米が合意したキャンプ・シュワブ沿岸部を埋め立ててV字形に滑走路2本を建設する現行計画を修正し、沖合に杭を打って桟橋を造り、滑走路を建設する内容だった。しかし、米側は、桟橋方式はテロ攻撃やミサイル攻撃に弱いことや、現行計画に基づく環境影響評価以上の手続きが必要となることなどから、強い難色を表明した。政府は、「5月末決着」に向け、米側と一定の合意を得るためには、工法を変えざるを得ない、と判断したものとみられる。
沖縄県の仲井真弘多県知事は従来、滑走路の沖合移動を条件に現行計画を容認し、名護市でも辺野古区など地元の3区は賛成している。市議会でも、半数近くが現行計画容認派だ。埋め立て方式の場合、沖縄県内の建設・土木業者が事業に参画しやすくなる利点がある、との指摘もあり、政府は地元でも一定程度の理解を得られるとみている。
ただ、政府は「現行計画回帰」との批判を避けるため、滑走路の配置などを修正したい考えだ。米側はその場合でも、現行計画に関する環境影響評価の範囲内で、なおかつ運用上の要求を満たすことができる「微修正」しか応じないものとみられる。
協議が大詰めに入ったため、鳩山首相はクリントン米国務長官が21日に来日する機会をとらえ、政府案への理解を自ら求めたい考えだ。北沢防衛相も18日、防衛省でルース駐日米大使と会談し、協力を要請した。
読売新聞(日本語)2010年5月19日03時02分
http://www.yomiuri.co.jp/politics/news/20100518-OYT1T01222.htm
次はローテーションに賭けるのかな?かな?
try { var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 1 )