본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

자동차 대수 급증의 중국에서 가솔린 수요가 옆걸음의 이유

조회수 : 274
JA 0 benbenja 2,458,177 / 2,811,753

【중국】원인은 「오징어 자동차」? 자동차 대수 급증의 중국에서 가솔린 수요가 옆걸음의 이유-미 잡지

2010년 6월 9일, 미 경제잡지 포브스(전자판)는, 「중국의“오징어 자동차”의 수수께끼」라고 제목을 붙인 기사를 게재해,
미국을 제쳐 세계 최대의 신차판매 시장이 된 중국의 가솔린 수요가, 작년 7월부터 거의 변화하고 있지 않다
그렇다고 하는 수수께끼에 대해 해설했다.13 일자로 환구 시보가 전했다.

중국의 금년 제 1 4분기(1~3달)의 자동차 판매 대수는 전년 동기비 77%증가였다에도 불구하고, 가솔린 수요는
동3%밖에 증가하고 있지 않다.어느 씽크탱크에 의하면, 중국의 가솔린 수요는 작년 7월부터 거의 변화가 없다
그렇다고 한다.이것은 도대체 어째서인가?

중국에서 일어나는 현상은 우리를 괴롭힐 수 있는 것이 많다.경제나 시장 구조가, 우리가 좋게 아는 서방제국의 모델
(와)과 다르고 있는 것이 원인이다.실은, 중국제의 모든 상품에는 「2개의 시장」이 존재하고 있다.하나는,
하이 스펙·고가격 제품을 제공하는 「세계 시장」에서, 이제(벌써) 1개는 저품질·저가격 제품을 제공하는 「국내 시장」이다.

자동차에 대해 말하면, 중국 시장에서 「작년 1360만대가 팔렸다」라고 하는 것은 표면적인 뉴스에 지나지 않는다.중국
그럼 매년 5000만대 분의 엔진이 제조되고 있다.쳐, 1360만대 분의 엔진이 「세계 시장」의 자동차에
사용되어 나머지의 3600만대분은 「국내 시장」의 차량에 사용되었다.여기서 말하는“국내 시장의 차량”이란, 오토바이
(이)나 농사일차등도 포함한, 연비가 나쁜 차량.오징어가 뭉게뭉게먹을 토하도록(듯이) 흑연을 흩뿌려 달리기 위해,
“오징어 자동차”로 불리고 있다고 한다.

이 상황을 알 수 있으면, 자동차 판매 대수가 급증하고 있는 것에도 불구하고, 왜 가솔린 수요에 변화가 없는가는 간
단지 이해할 수 있을 것이다.이번 시즌 77%증가를 나타낸 자동차 판매 대수의 대부분이, 가솔린을 대량으로 소비해 환경 규제에
전혀 적합하지 않았던 차량에 취해 바뀌었다.즉, “오징어 자동차”에 보통 소형차나 경자동차가 취해
바뀌었다고 하는 것이다.중국 정부가 실시한 농촌 지구 대상의 자동차 다시 사들이기 정책(기차 하향)이나 우대 세제가,
“오징어 자동차”구축을 지지해, 「세계 시장」에 적합하는“보통”자동차의 도입을 장려했던 것이다.

중국의 자동차 시장을 이해하려고 하는 경우는, “오징어 자동차”의 존재를 잊어서는 안된다

원문보기

自動車台数急増の中国でガソリン需要が横ばいの理由

【中国】原因は「イカ自動車」? 自動車台数急増の中国でガソリン需要が横ばいの理由―米誌

2010年6月9日、米経済誌フォーブス(電子版)は、「中国の“イカ自動車”の謎」と題した記事を掲載し、
米国を抜いて世界最大の新車販売市場となった中国のガソリン需要が、昨年7月からほとんど変化していない
という謎について解説した。13日付で環球時報が伝えた。

中国の今年第1四半期(1~3月)の自動車販売台数は前年同期比77%増だったにもかかわらず、ガソリン需要は
同3%しか増加していない。あるシンクタンクによると、中国のガソリン需要は昨年7月からほとんど変化がない
という。これは一体どうしてなのか?

中国で起きる現象はわれわれを悩ませることが多い。経済や市場構造が、われわれのよく知る西側諸国のモデル
と異なっていることが原因である。実は、中国製のすべての商品には「2つの市場」が存在している。1つは、
ハイスペック・高価格製品を提供する「世界市場」で、もう1つは低品質・低価格製品を提供する「国内市場」だ。

自動車について言えば、中国市場で「昨年1360万台が売れた」というのは表面的なニュースに過ぎない。中国
では毎年5000万台分のエンジンが製造されている。うち、1360万台分のエンジンが「世界市場」の自動車に
使われ、残りの3600万台分は「国内市場」の車両に使われた。ここで言う“国内市場の車両”とは、オートバイ
や農作業車なども含む、燃費の悪い車両のこと。イカがモクモクと墨を吐くように黒煙をまき散らして走るため、
“イカ自動車”と呼ばれているという。

この状況が分かれば、自動車販売台数が急増しているにもかかわらず、なぜガソリン需要に変化がないかは簡
単に理解できるだろう。今季77%増を示した自動車販売台数の大部分が、ガソリンを大量に消費し環境規制に
全く適合していなかった車両に取って替わった。つまり、“イカ自動車”に普通の小型車や軽自動車が取って
替わったということである。中国政府が実施した農村地区対象の自動車買い替え政策(汽車下郷)や優遇税制が、
“イカ自動車”駆逐を後押しし、「世界市場」に適合する“普通の”自動車の導入を奨励したのだ。

中国の自動車市場を理解しようとする場合は、“イカ自動車”の存在を忘れてはならない

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,458,177 / 2,811,753

  1. JA 0 Member_50282
  2. 조회수 : 334
    JA 0 ひょうたん
  3. JA 0 zyco
  4. JA 0 1910chon35
  5. JA 0 benbenja
  6. JA 0 ポイポイ
  7. 조회수 : 343
    JA 0 怒鳴奴
  8. JA 0 zyco
  9. JA 0 aimaimoko
  10. JA 0 1910chon35
  11. JA 0 shimesaba
  12. JA 0 yamoda
  13. 조회수 : 266
    JA 0 ひょうたん
  14. 조회수 : 292
    JA 255 Member_50305
  15. JA 255 Member_92578
  16. 조회수 : 350
    KO 255 Member_41306
  17. JA 0 benbenja
  18. JA 0 zyco
  19. JA 0 zyco
  20. 조회수 : 383
    KO 255 gogo1991