본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국 해녀들, LA Times에 등장

조회수 : 1,306
JA 255 kiwiwake 2,366,976 / 2,811,753

"나이가 든 해녀들이 세상을 떠나기 전에 모든 것을 배워야 나 역시 다른 여성들에게 그것(해녀의 모든 것)을 가르칠 수 있을 것이다."

한국에서 가장 젊은 해녀라는 33살의 김재연 씨가 로스앤젤레스타임스와의 인터뷰에서 밝힌 소감이다.

이 신문은 27일자 1면 중앙 "칼럼 원"고정란을 통해 한국 해녀들의 삶을 다뤄 눈길을 끌었다.

"전통에 몸을 담그다"라는 제목의 기사에는 한국의 얼마 남지 않은 해녀들이 딸에게 바다에서의 삶을 가르치며 전통을 이어가는 이야기를 담았다.

신문은 한국의 해녀들은 1970년대 1만5000여명에 달했으나 현재 3분의1인 5000명 수준으로 줄었고 그중에서도 70세 이상의 고령자가 절반 이상이라고 설명했다.

.

.

.

.

.

.

일본의 해녀도 감상하세요. ^*^

 

 

원문보기

韓国海女たち, LA Timesに登場

年を取った海女たちが世を去る前にすべてのものを学ぶと私も他の女性たちにそれ(海女のすべてのもの)を教えることができるでしょう.

韓国で一番若い海女という 33歳の金再演さんがロサンゼルスタイムスとのインタビューで明らかにした所感だ.

が新聞は 27日付け 1面中央 ¥"コラム円¥"固定欄を通じて韓国海女たちの生を扱って人目を引いた.

¥"伝統に身を浸す¥"という題目の記事には韓国のあまり残ってない海女たちが娘に海での生を教えて伝統を引き継ぐ話を盛り込んだ.

新聞は韓国の海女たちは 1970年代 1万5000人余りに達したが現在 3分の1の 5000人水準で減ったしその中でも 70歳以上の高年者が半分以上と説明した.

.

.

.

.

.

.

日本の海女も鑑賞してください. ^*^

 

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

2,366,976 / 2,811,753

  1. JA 0 RedSun
  2. KO 0 Member_66478
  3. JA 0 salsero
  4. JA 0 inunabeya
  5. JA 255 gtrhiro
  6. JA 0 1910chon35
  7. KO 255 japjapjapjapjap
  8. 조회수 : 300
    KO 0 Member_65536
  9. JA 0 wanwan2020
  10. JA 255 123buro
  11. JA 255 kemukemu1
  12. JA 0 dehehe
  13. 조회수 : 123
    KO 0 Member_66478
  14. JA 255 r_stones
  15. 조회수 : 220
    KO 255 torabora47
  16. 조회수 : 1,306
    JA 255 kiwiwake
  17. KO 0 Member_65782
  18. JA 90 kottsamu
  19. 조회수 : 446
    KO 255 soribada
  20. JA 0 inunabeya