본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

내가 일본을 사랑하는 이유

조회수 : 466
JA 0 paly 2,357,768 / 2,811,753

○동쪽 쟈와의 쿠디리 아사쿠니왕·죠요보요의 예언(10 세기)

http://en.wikipedia.org/wiki/Jayabaya

우리 왕국은 어디에선가 나타나는 흰 사람(네델란드인)에게 납치될 것이다,
그들은 마법의 지팡이(총)를 가지고, 멀리서 사람을 죽일 수 있다.

흰 사람의 지배는 길게 계속 되지만, 이윽고 북방의 흰 옷(낙하산 or머플러)을 입은 노란 사람(일본인)이 흰 사람을 내쫓고,
옥수수의 수명의 사이, 이 땅을 지배한 후 “정의의 신”이 지배하는 축복되는 치세가 온다.

http://en.wikipedia.org/wiki/Jayabaya

(이 예언은, 그 무렵, 인도네시아의 사람들에게 넓게 침투하고 있었기 때문에,
인도네시아인은 일본군에 매우 협력적이었다고 합니다.

인도네시아 영화 「무르데카 17805」에서도, 이 예언을 믿고 있던 현지인이,
네델란드군을 쫓아버린 일본 군인엎드리는 장면이 있습니다.)

●죠이스·C·레브라 여사(미국, 콜로라도 대학 역사학부 교수)

대동아전쟁하, 아시아제국에 진주 해 간 일본 군정의 최대의 특징의 하나는, 각국의 청년을 교육해,
조직 해, 독립 정신을 진흥한 점에 있다.그 유산은 전후도 여러가지 형태로 살아 나가고 있다.

일본의 패전, 그것은 물론 동남아시아 전역의 독립 운동에는 결정적인 의미를 가지고 있었다.
지금 진정한 독립이 확고한 가능성이 되는 것과 동시에, 서양의 식민지 지배의 부활도,
허락해서는 안 된다고 결의하는 것이다.

민족주의자는, 일본 점령 기간중에(일본군에 의해) 몸에 익힌 자신, 군사 훈련, 정치 능력을 총동원하고,
서양의 식민지 복귀에 대항했다.

그리고, 일본에 의한 점령하에서, 민족주의, 독립 요구는 이미 되돌릴 수 없는 곳까지
진행되어 버렸다고 하는 것을 영국, 네델란드는 전후가 되어 깨닫게 되는 것이다.(중략)  

한층 더 일본은 독립 운동을 격려해 민족주의자에게 무기를 주었다.

( 「동남아시아의 개방과 일본의 유산」슈에이 서점, 256~7 페이지)

●Takao Fusayama 전 육군 대위(통신 장교)

우리는 아시아를 침략하기 위해서 목숨을 걸어 싸운 것은 아닙니다.

일본은 아시아의 민족에게 협력을 받는 교환에 그들의 조국의 독립을 약속하고 있었습니다.

일본이 져 일본군의 인양이 가까워지면, 적어도 독립군에 무기를 남겨 주고 싶은 일본병이 여럿 있었습니다.
거기서 말레이 반도나, 수마트라에서 포획 한 영국이나 프랑스의 병기를 은밀하게 건네주었습니다.

이것은 인원수외이니까 무난했습니다.

치안 유지에 출동하고, 독립파를 단속하는 모습을 하고, 탄약을 돌아가는 길에 남겨 떠나는 부대도 있었습니다.
일본군이 철수할 때에 마루밑에 숨기고, 다음에 회수시키는 수법도 잘 사용되었습니다.

나도 통신 기기를 갖고 싶다고 말해져 「연합군으로부터 지시가 나와 있는 이상,

군수 물자를 독립군에 건네줄 수 없다.
그러나 도둑이 훔치면 어쩔 수 없는데」라고 해 두고, 일부러 출장한다.

그리고 연락을 받은“도둑”이 가져 간다.
보초는 깨닫지 못하는 체를 하고, 나도 「그렇다면 어쩔 수 없는데」라고 시치미를 떼는 (웃음).

병기를 건네줄 뿐만 아니라, 스스로 독립전쟁에 참가한 일본병도 한 명이나 둘이서는 없습니다.


다음의 해에는 네델란드가 탄압을 본격적으로 시작해 괴뢰 국가가 난립한다든가
지방에 공산당이 생기거나 해 인도네시아는 전란의 시대를 맞이합니다.

그 중에 일본군이 용감하게 싸우고, 외국인이면서 1군의 참모장까지 근무한 사람도 있던 정도입니다.
나에게도 잔류해 주었으면 한다고 말해졌습니다만, 파괴된 일본 분을 어떻게든 해야 한다고 생각하고,
귀국의 길에 올랐습니다.

일본인과 인도네시아인의 화합을 위해서 정열을 기울여 헌신한 종전 후의 1년간은,
나에 있어 생애 잊을 수 없는 감격의 추억입니다」

――Takao Fusayama 전 육군 대위(통신 장교).
종전 직후는 근위 제 2 사단 섭외부에 소속해, 연합국, 인도네시아 독립 정부등으로 다양한 교섭에 종사한다.
전후는 동양 치과의학 전문학교, 도쿄 의과치과대학, 쇼와 대학 교수를 역임.
의학박사(치과)로서 주로 충치 치료로 많은 실적을 올린다.
일본학사원 회장, 도쿄 의과치과대학 명예 교수, 일본 인도네시아 우호 협의회 부회장.

최초의 인도네시아 국기를 올리는 것을 돕는 일본병 왼쪽에서 수카르노 대통령, 핫타 부통령

●산파스(인도네시아 전 복원 군인성 장관)

특히 인도네시아가 감사하는 것은 전쟁이 끝나고 나서 일본 군인 약 1000명이 귀국하지 않고,
인도네시아 국군과 함께 네델란드와 싸워, 독립에 공헌해 준 것이다.

일본의 전사자는 영웅 묘지에 매장해, 공적을 칭송해 수훈장을 주고 있지만, 그것만으로는 부족한 것이다.

카리바타 영웅 묘지에 참배하는 일본 수상과 살아 남아 일본병(현재는 인도네시아 국군병 OB)

●P·F·드랏가(미국, 경영학자)

결국, 마지막에 이긴 것은 일본이었다.
일본이 선택한 길, 즉, 스스로의 힘으로, 근대화를 도모한다고 하는 길이,
결국, 서양을 패배시켰다.

일본은, 서양을 아시아로부터 내쫓고, 서양의 식민지 세력의 권위를 실추시키는 것에 성공했다.
그 결과, 서양은 아시아, 그 다음에 아프리카의 지배권을 방폐해야 하게 되었다.

 

●타이, 쿠크리트·프라모트 수상

「일본 덕분에 아시아의 나라는 모두 독립했다.
일본이라고 하는 마마는 난산하고 모체를 해쳤지만 태어난 아이는 느긋하게 하고 있다.

오늘, 아시아인이 미국이나 영국과 대등하게 이야기를 할 수 있는 것은 도대체 누구의 덕분님인가.
그것은 「자신을 희생해 아시아를 위해 힘을 발휘했다」일본이라고 하는 마마가 있었기 때문이다.

12월 8일은 우리에게, 이 중대한 사상을 나타내 준 마마가 일신을 걸쳐 중대 결의된 날이다.

우리는 이 날을 잊어서는 안된다.」.」(12월 8일, 현지의 신문 「사이암·래트지」보다

●친일파의 변명보다

「패전국이 된 일본은, 더이상 일어설 수 없다고 생각되었지만,
1980년대말이 되면, 1 인당의 국민 총생산이,
미국을 추월한다고 하는 믿을 수 없는 것이 일어났다.

이와 같이 일본은 개국 이래, 공업화로 기적을 일으켜, 군사력에서도 경제력에서도,
당당히 유러피언을 압도한 역사가 있기 위해,

일본인은 온 세상의 어디에 가도 경의를 나타내지고 있다.

오늘, 세계의 사람들이 황색 인종에 대해서 좋은 인상을 가지고 있다고 하면 그것은,
일본의 덕분님이라고 말해도, 과언은 아니다.」한국 킴원소프:친일파의 변명

원문보기

私が日本を愛する理由

○東ジャワのクディリ朝国王・ジョヨボヨの予言(10世紀)

http://en.wikipedia.org/wiki/Jayabaya

私たち王国はどこからか現われる白い人(オランダ人)に拉致されるはずだ,
彼らは魔法の杖(鉄砲)を持って,遠くから人を殺すことができる.

白い人の支配は長く続くが,やがて北方の白い服(落下傘orマフラー)を着けた黄色い人(日本人)が白い人を追い出して,
とうもろこしの寿命の間,この地を支配した後“正義の神様”が支配する祝福される治世が来る.

http://en.wikipedia.org/wiki/Jayabaya

(この予言は、その頃、インドネシアの人々に広く浸透していたため、
インドネシア人は日本軍に非常に協力的だったといいます。

インドネシア映画「ムルデカ 17805」でも、この予言を信じていた現地人が、
オランダ軍を追い払った日本軍人にひれ伏すシーンがあります。)

●ジョイス・C・レブラ女史(アメリカ、コロラド大学歴史学部教授)

大東亜戦争下、アジア諸国に進駐して行った日本軍政の最大の特徴の一つは、各国の青年を教育し、
組織し、独立精神を振起した点にある。その遺産は戦後も様々な形で生き続けている。

日本の敗戦、それはもちろん東南アジア全域の独立運動には決定的な意味を持っていた。
今や真の独立が確固とした可能性となると同時に、西洋の植民地支配の復活も、
許してはならないと決意するのである。

民族主義者は、日本占領期間中に(日本軍により)身につけた自信、軍事訓練、政治能力を総動員して、
西洋の植民地復帰に対抗した。

そして、日本による占領下で、民族主義、独立要求はもはや引き返せないところまで
進んでしまったということをイギリス、オランダは戦後になって思い知ることになるのである。(中略)  

さらに日本は独立運動を力づけ、民族主義者に武器を与えた。

(「東南アジアの開放と日本の遺産」秀英書房、256~7ページ)

●Takao Fusayama 前陸軍大尉(通信将校)

私たちはアジアを侵略するために命をかけて戦ったのではないのです.

日本はアジアの民族に協力をもらう引き換えに彼らの祖国の独立を約束していたのです.

日本が負けて日本軍の引揚が近付けば,少なくとも独立軍に武器を残してくれたい日本兵が大勢いました.
そこでマレー半島や,スマトラで捕獲したイギリスやフランスの兵器を密かに渡してくれました.

これは員数外だから無難でした.

治安維持に出動して,独立派を取り締まる姿をして,弾薬を帰る道に残して去る部隊もありました.
日本軍が撤収する時に床下に隠して,次に回収させる手法もよく使われました.

私も通信機器が欲しいと言われて「連合軍から指示が出ている以上,

軍需物資を独立軍に渡すことはできない.
しかし泥棒が盗めば仕方ないな」と言っておいて,わざわざ出張する.

そして連絡を受けた“泥棒”が持って行く.
歩哨は気がつかないふりをして,私も「それなら仕方ないな」ととぼけます (笑).

兵器を渡すだけでなく,自ら独立戦争に参加した日本兵も一人や二人ではないです.


次の年にはオランダが弾圧を本格的に始めて傀儡国家が乱立するとか
地方に共産党ができたりしてインドネシアは戦乱の時代を迎えます.

その中に日本軍が勇ましく争って,外国人ながら 1群の参謀長まで勤めた人もいた位です.
私にも残留してほしいと言われたんですが,破壊された日本の方を何とかしなければならないと思って,
帰国の道に上がりました.

日本人とインドネシア人の和合のために情熱を傾けて献身した終戦後の1年間は,
私において生涯忘れることができない感激の思い出です」

――Takao Fusayama 前陸軍大尉(通信将校).
終戦直後は近衛第2師団渉外部に所属し,連合国,インドネシア独立政府等と多様な交渉に携わる.
前後は東洋歯科医学専門学校,東京医科歯科大学,昭和大学教授を歴任.
医学博士(歯科)として主に虫歯治療で多くの実績をあげる.
日本学士院会長,東京医科歯科大学名誉教授,日本インドネシア友好協議会副会長.

最初のインドネシア国旗を上げるのを手伝う日本兵 左からスカルノ大統領、ハッタ副大統領

●サンパス(インドネシア元復員軍人省長官)

特にインドネシアが感謝することは戦争が終わってから日本軍人約1000人が帰国せず、
インドネシア国軍と共にオランダと戦い、独立に貢献してくれたことである。

日本の戦死者は英雄墓地に埋葬し、功績を讃えて殊勲章を贈っているが、それだけでは足りないのだ。

カリバタ英雄墓地に参拝する日本首相と生き残り日本兵(現在はインドネシア国軍兵OB)

●P・F・ドラッガー(アメリカ,経営学者)

結局,最後に勝ったのは日本だった.
日本が選択した道,すなわち,自らの力で,近代化をはかると言う道が,
結局,西洋を敗北させた.

日本は,西洋をアジアから追い出して,西洋の植民地勢力の権威を失墜させることに成功した.
その結果,西洋はアジア,その次にアフリカの支配権を放棄しなければならなくなった.

 

●タイ,ククリト・プラモト首相

「日本のおかげでアジアの国は皆独立した.
日本だと言うママは難産して母体を害したが生まれた子供はのびのびとしている.

今日,アジア人がアメリカやイギリスと対等に話ができることは一体誰のおかげさまか.
それは「自分を犠牲にしてアジアの為に力を出し切った」日本と言うママがいたからだ.

12月 8日は私たちに,この重大な思想を現わしてくれたママが一身をかけて重大決意された日だ.

私たちはこの日を忘れてはいけない.」.」(12月8日, 現地の新聞「サイアム・ラット紙」より

●親日派の弁明より

「敗戦国になった日本は,もう立ち上がることができないと考えられたが,
1980年代の末になると,1 人当りの国民総生産が,
アメリカを追い越すと言う信じられないことが起きた.

このように日本は開国以来,工業化で奇蹟を起こし,軍事力でも経済力でも,
堂堂とヨーロピアンを圧倒した歴史があるため,

日本人は世界中のどこへ行っても敬意を表されている.

今日,世界の人々が黄色人種に対して良い印象を持っていると言えばそれは,
日本のおかげさまだと言っても,過言ではない.」韓国キムワンソプ:親日派の言い訳

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,357,768 / 2,811,753

  1. KO 255 dong12
  2. JA 255 Tara442kara443
  3. KO 255 dseco
  4. JA 255 菊池武雄
  5. KO 255 k-poop
  6. KO 120 hg52kd
  7. JA 0 linxcat
  8. 조회수 : 466
    JA 0 paly
  9. 조회수 : 144
    KO 255 dseco
  10. KO 255 Member_21764
  11. JA 255 yaong_2
  12. KO 255 jjangggae
  13. JA 0 greatjp22
  14. KO 255 Member_21764
  15. 조회수 : 251
    JA 255 ギムハヌル
  16. JA 0 ginryoso
  17. JA 255 菊池武雄
  18. KO 120 hg52kd
  19. JA 0 RedSun
  20. 조회수 : 234
    KO 255 dseco