KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2010/11/07/2010110700067.html?Dep1=news&Dep2=top&Dep3=top
일본인이 한국 배추가격이 폭등했다는 소식을 듣고 자기 밭 절반의 배추(1만 5천 포기)를
한국에게 무상으로 기증하려고 했다.
하지만 한국은 이미 중국산 배추를 수입했고, 한국의 배추 생산 양이 다시 늘어나서 가격 안정을 되찾았다. 그래서 배추가 필요없었다. 그래서 무상 기증은 받지 않기로 했다.
그러나 한국 측은 착한 일본인 농부에게 고마움을 표시했다.
앞으로 한국인 농부들도 한국에서 생산한 채소를 일본인들에게 무상으로 기증할 수 있는 기회가 있었으면 좋겠다.
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2010/11/07/2010110700067.html?Dep1=news&Dep2=top&Dep3=top
日本人が韓国白菜価格が高騰したという消息を聞いて自分の畑半分の白菜(1万 5千株)を
韓国に無想で寄贈しようと思った.
しかし韓国はもう中国産白菜を輸入したし, 韓国の白菜生産壌夷また増えて価格安定を取り戻した. それで白菜が必要なかった. そのため 無想寄贈は受けないことにした.
しかし韓国側は 善良な日本人農夫にありがたさを表示した.
これから韓国人農夫たちも韓国で生産した野菜を日本人たちに無想で寄贈することができる機会があったら良いだろう.
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 13 )2,357,761 / 2,811,753
