서울의 지하철안의 풍경과 가장 다른 것은, 읽을 거리가 없으면 견딜 수 없는 일본인의 독서열이다.
한편, 일본의 지하철의 약점은 불충분한 「인터넷 인프라」 「휴대 전화 인프라」다.
지상을 달리는 일부의 전철을 제외하면, 지하철로 인터넷 접속은 커녕,통화마저도 어려운 일이 많다.
서승
KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.
서울의 지하철안의 풍경과 가장 다른 것은, 읽을 거리가 없으면 견딜 수 없는 일본인의 독서열이다.
한편, 일본의 지하철의 약점은 불충분한 「인터넷 인프라」 「휴대 전화 인프라」다.
지상을 달리는 일부의 전철을 제외하면, 지하철로 인터넷 접속은 커녕,통화마저도 어려운 일이 많다.
서승
ソウルの地下鉄の中の風景と最も違うのは、読み物がなければ耐えられないというような日本人の読書熱だ。
一方、日本の地下鉄の弱点は不十分な「インターネットインフラ」「携帯電話インフラ」だ。
地上を走る一部の電車を除けば、地下鉄でインターネット接続どころか、通話さえも難しいことが多い。
徐承煜(ソ・スンウク)東京特派員
2011年11月08日15時18分
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]
----------------------------------
馬鹿、日本では電車内の携帯電話の通話は、マナー違反だ。
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 7 )2,038,417 / 2,811,753