어느 의미 굉장해요.
전의 주에「남극 대륙」는 방송 종료하고 있는데, 시청률은 저조인 채.
평균 시청률은 9.36％으로 대참패.
후지텔레비가 만든 드라마로, 전화를 통한 평균 시청률이 2자리수에 닿지 않는다고, 리메이크판의「꽃 자리 빚～」이래가 아닐까？
무엇보다 저쪽은, 배우 그 자체라고 말하는 것보다, 제작 스태프에게 대문제가 있던 일에 기인하는 저시청률이었다고 하는 말투도 할 수 있는 것이었다 하지만.
일단, 힐끗 봐 두는가 하는 일로, 나도 최종회를 보았지만....5분 이상은 무리였다.
분명히 말하면....김・테히는,
「화」가 없는 여배우인 것w
「화」라고 표현해도, 여기의 번역 엔진의 특징이나, 한국어의 어휘의 부족함을 고려하면, 제대로 전해지지 않을지도 모르다.
다른 표현의 말을 사용한다면....
・ 김・테히에는「사람을 끌어당기는 요소」가 부족하다.
・ 김・테히에는「다음의 행동」를 기대시키는 매력이 부족하다.
・ 김・테히에는「다른 배우보다, 주시하고 싶어지는」같은 매력이 부족하다.
그런데, 「한국인 배우」를 주역격에 사용하는 드라마를, CX는 다시 만드는 것인가？
나라면「적어도 저 편 5년은 만들지 않는」라고 단언하는군 w try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx