본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

덕진연못에서.....

조회수 : 1,011
세분류: 전주 KO 0 Member_67493 6,717
얼마전 비가 내리는 늦은오후 
덕진 연못가에 함초롬이 피어난
연꽃을 보았지요...

연잎에 맺힌 이슬방울도 
이세상에선 더 이상 볼수 없는
맑고 투명한 소리로 토록~ 토록~ 
연신흘러 내리고

비개인 하늘가로
나즈막히 회색구름 몰려가고

사람들은 제각기 
비 젓은 벤취를 쓸어내고
다정한 미소를 머금고 
이야기에 열중하더군요...

눈길 머무는 곳에 
마음 한조각 같이 띄웠죠..

                        8월 어느날 전주 덕진에서...
번역문보기

덕진연못에서.....

얼마전 비가 내리는 늦은오후 
덕진 연못가에 함초롬이 피어난
연꽃을 보았지요...

연잎에 맺힌 이슬방울도 
이세상에선 더 이상 볼수 없는
맑고 투명한 소리로 토록~ 토록~ 
연신흘러 내리고

비개인 하늘가로
나즈막히 회색구름 몰려가고

사람들은 제각기 
비 젓은 벤취를 쓸어내고
다정한 미소를 머금고 
이야기에 열중하더군요...

눈길 머무는 곳에 
마음 한조각 같이 띄웠죠..

                        8월 어느날 전주 덕진에서...

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

6,717

  1. 조회수 : 112
    세분류: 대전 JA 35 1192KamakuRa4
  2. 조회수 : 118
    세분류: 대전 JA 145 1192KamakuRa2
  3. 조회수 : 120
    세분류: 대전 JA 145 1192KamakuRa2
  4. 조회수 : 105
    세분류: 대전 JA 135 1192KamakuRa2
  5. 조회수 : 125
    세분류: 대전 JA 130 1192KamakuRa2
  6. 조회수 : 108
    세분류: 대전 JA 255 1192KamakuRa
  7. 조회수 : 111
    세분류: 대전 JA 255 1192KamakuRa
  8. 조회수 : 108
    세분류: 대전 JA 255 1192KamakuRa
  9. 조회수 : 117
    세분류: 대전 JA 255 1192KamakuRa
  10. 조회수 : 113
    세분류: 대전 JA 255 1192KamakuRa
  11. 조회수 : 107
    세분류: 대전 JA 255 1192KamakuRa
  12. 조회수 : 91
    세분류: 대전 JA 255 1192KamakuRa
  13. 조회수 : 121
    세분류: 대전 JA 255 1192KamakuRa
  14. 조회수 : 106
    세분류: 대전 JA 255 1192KamakuRa
  15. 조회수 : 111
    세분류: 대전 JA 255 1192KamakuRa
  16. 조회수 : 134
    세분류: 대전 JA 255 1192KamakuRa
  17. 조회수 : 130
    세분류: 대전 JA 255 1192KamakuRa
  18. 조회수 : 121
    세분류: 대전 KO 45 name0
  19. 세분류: 대전 JA 97 Gmail
  20. 조회수 : 121
    세분류: 대전 KO 75 MySongs