본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본어 중에 헷갈리는 조사,.,

조회수 : 691
세분류: 대전 KO 0 Member_73466 1,372
1.あのレストランがなくなると 저 레스토랑이 없어지면 家がなくなる よう(で)、寂しいです。 집이 없어지게 되는것 (같아서) 허전합니다. 2.あのレストランがなくなると 저 레스토랑이 없어지면 家がなくなる よう(に)、寂しいです。 집이 없어지게 되는것 (처럼) 허전합니다. 이 문장에서 *(に)하고*(で) 둘중에 아무거나 하나 사용해도 상관없는거예요? 가르쳐 주세요~*
번역문보기

일본어 중에 헷갈리는 조사,.,

1.あのレストランがなくなると 저 레스토랑이 없어지면 家がなくなる よう(で)、寂しいです。 집이 없어지게 되는것 (같아서) 허전합니다. 2.あのレストランがなくなると 저 레스토랑이 없어지면 家がなくなる よう(に)、寂しいです。 집이 없어지게 되는것 (처럼) 허전합니다. 이 문장에서 *(に)하고*(で) 둘중에 아무거나 하나 사용해도 상관없는거예요? 가르쳐 주세요~*

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

1,372

  1. 1 제18탄　　 4
    조회수 : 101
    세분류: 천안 JA 73 1192KamakuRa4
  2. 2 제17탄
    조회수 : 97
    세분류: 천안 JA 125 1192KamakuRa3
  3. 3 제16탄
    조회수 : 139
    세분류: 천안 JA 125 1192KamakuRa2
  4. 4 제15탄
    조회수 : 116
    세분류: 천안 JA 90 1192KamakuRa2
  5. 5 제14탄 1
    조회수 : 138
    세분류: 천안 JA 255 1192KamakuRa
  6. 6 제13탄
    조회수 : 126
    세분류: 천안 JA 255 1192KamakuRa
  7. 7 제12탄
    조회수 : 122
    세분류: 천안 JA 55 1192KamakuRa3
  8. 8 제11탄
    조회수 : 138
    세분류: 천안 JA 255 1192KamakuRa
  9. 9 제10탄
    조회수 : 106
    세분류: 천안 JA 255 1192KamakuRa
  10. 10 제9탄
    조회수 : 136
    세분류: 천안 JA 255 1192KamakuRa
  11. 11 제8탄
    조회수 : 116
    세분류: 천안 JA 255 1192KamakuRa
  12. 12 제7탄
    조회수 : 110
    세분류: 천안 JA 255 1192KamakuRa
  13. 13 제6탄 2
    조회수 : 138
    세분류: 천안 JA 210 1192KamakuRa
  14. 14 제5탄 4
    조회수 : 173
    세분류: 천안 JA 255 1192KamakuRa
  15. 15 第１弾 4
    조회수 : 171
    세분류: 천안 JA 255 1192KamakuRa
  16. 16 제3탄 3
    조회수 : 168
    세분류: 천안 JA 255 1192KamakuRa
  17. 17 제2탄 4
    조회수 : 170
    세분류: 천안 JA 255 1192KamakuRa
  18. 18 제4탄 6
    조회수 : 188
    세분류: 천안 JA 255 1192KamakuRa
  19. 19 LIFE feat.bird
    조회수 : 155
    세분류: 천안 KO 70 MySongs
  20. 20 수심자 마사히데내 차례 쟈지코스프레 의상｜특 「도검 난무-화환-」설월화· 내번의상을 단정하게 재현
    조회수 : 275
    세분류: 천안 KO 255 ayaovo