일본어 중에 헷갈리는 조사,.,
조회수 : 693
세분류: 대전
KO
0
Member_73466
3,738
1.あのレストランがなくなると
저 레스토랑이 없어지면
家がなくなる よう(で)、寂しいです。
집이 없어지게 되는것 (같아서) 허전합니다.
2.あのレストランがなくなると
저 레스토랑이 없어지면
家がなくなる よう(に)、寂しいです。
집이 없어지게 되는것 (처럼) 허전합니다.
이 문장에서 *(に)하고*(で) 둘중에 아무거나 하나 사용해도
상관없는거예요?
가르쳐 주세요~*
번역문보기
일본어 중에 헷갈리는 조사,.,
1.あのレストランがなくなると
저 레스토랑이 없어지면
家がなくなる よう(で)、寂しいです。
집이 없어지게 되는것 (같아서) 허전합니다.
2.あのレストランがなくなると
저 레스토랑이 없어지면
家がなくなる よう(に)、寂しいです。
집이 없어지게 되는것 (처럼) 허전합니다.
이 문장에서 *(に)하고*(で) 둘중에 아무거나 하나 사용해도
상관없는거예요?
가르쳐 주세요~*
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 0 )
