본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

하코네 drive25가을 후편

조회수 : 288
JA 255 nnemon2 6,012







작년의 11월의 후반에, (전날에 우리 집에 묵은) 그녀와 차로, 하코네(hakone)에, 놀아에, 갔다 왔을 때(이하, 이 날이라고 씁니다)의 물건입니다.


이 날은, 전날에, 우리 집에 묵은 그녀와 밤샘을 해, 늦잠을 자, 늦은 아침 식사겸점심 식사(내용은, 평상시의 아침 식사(빵, 시리얼(cereal), 야채 사라다(salad), 3 종류정도의 과일, 우유, 쥬스(juice), 요구르트(yoghurt))와 같은 내용이었습니다)를 먹은 후, 우리 집을 나왔습니다.



참고에, 이하, 「」 안.나의 앞의 투고문보다...

「 나는 휴일을 밖에서 보내는 일은 좋아하고, 맛있는 것을 먹는 일, 자연속을 산책하는 일, 온천에 입욕하는·온천 여관등의 온천 숙박시설에 숙박하는 일, 예술이나 꽃을 사랑 나오는(감상한다) 일등은, 좋아합니다만, 본격적인 등산이나 캠프등의 아웃도어는 좋아하지 않습니다.

나는, 교제하는 여성과의 취미가 맞는지 맞지 않을까 말하는 일은, 젊은 무렵은 신경쓰지 않았습니다만, 성숙한 어른이 되고 나서는, 나와 취미가 맞는 여성을 좋아하게 되는 플러스 교제 상대의 여성이, 나색에 염?`치라고 w, 나와 취미가 맞아 온다고 하는 일을 맞추고, 나와 취미가 맞는 여성과 교제하게 되었습니다.」



하코네(hakone)(동경권(동경권의 남부를 차지하는 현인, 카나가와 (kanagawa) 현)의, 남서 단부에 위치합니다)는, 닛코(nikko)(토치기(tochigi) 현(동경권의 북단에 위치하는 현)에 위치한다)과 대등한, 도쿄 근교를 대표하는 리조트(resort) 지·보양지·관광지·피서지입니다.하코네(hakone)는, 전통적으로, 일본 유수한 온천지이기도 합니다.


하코네(hakone) 조각의 숲미술관은, 1969년에 개관한, 하코네(hakone)에 있는, 야외(옥외) 조각 미술관입니다.덧붙여서.하코네(hakone) 조각의 숲미술관의 자매관으로서(일본의 중부 지방의) 나가노(nagano) 현의, 표고 2,000 m의 장소에 있는, 규모의 큰, 야외(옥외) 조각 미술관, 우쓰쿠시가하라(utsukushigahara) 고원 미술관(1981년 개관)이 있어요.


이하, 하코네(hakone) 조각의 숲미술관에 관한 설명은, 하코네(hakone) 조각의 숲미술관의 site등을 참고로 했습니다.


하코네(hakone) 조각의 숲미술관은, 넓은 부지에, 로댕(Auguste Rodin), 불 델(AntoineBourdelle), 미로(Joan Miro), 헨리-·무어(Henry Moore) 등 , (일본을 포함한다) 세계의 유명한 조각가·예술가의, 조각 작품이 전시되고 있는, 야외(옥외) 조각 미술관입니다.많은, 유명한, 조각가·예술가의, 조각 작품이, 옥외(야외) 전시되고 있습니다만, 안에서도, 헨리-·무어(Henry Moore)의, 조각 작품의 전시가 충실하는(덧붙여서, 하코네(hakone) 조각의 숲미술관의, 헨리-·무어(Henry Moore)의 작품의 콜렉션(collection)은, 세계에서도 유수한 규모가 되고 있습니다.하코네(hakone) 조각의 숲미술관의 site보다...).


하코네(hakone) 조각의 숲미술관은, 옥외(야외)에 전시하고 있는 조각 작품 이외에도, 라고 말하는지, 옥외(야외)에 전시하고 있는 조각 작품보다, 아마, 훨씬 많은, 피카소(Pablo Picasso), 헨리-·무어(Henry Moore), 메다르드·롯소(Medardo Rosso), 브란크시(Constantin Brancusi), 쟈코멧티(AlbertoGiacometti) 등의, 유명한 조각가·예술가들의 작품의 콜렉션(collection)을 가지고 있습니다.하코네(hakone) 조각의 숲미술관은, 많은, 유명한 조각가·예술가들의 작품의 콜렉션(collection)을 가지고 있습니다만, 안에서도, 피카소(Pablo Picasso), 헨리-·무어(Henry Moore), 메다르드·롯소(Medardo Rosso)의 작품의, 충실한 콜렉션(collection)을 가지고 있습니다.


하코네(hakone) 조각의 숲미술관에는, 부지내에, 옥내 전시를 위한 건물이, 5개 있어, 하코네(hakone) 조각의 숲미술관은, 넓은 부지에 있어서의, 많은, 유명한 조각가·예술가들의 조각 작품의, 옥외(야외) 전시에 가세하고, 옥내 전시를 위한 건물에 대하고, 콜렉션(collection)중에서 전시 작품을 바꿔 넣으면서 전시하거나 특정의 예술가의 전람회(exhibition)를 실시하는 등 하고 있습니다.



이하, 이하의 투고(바로 아래에서 링크를 붙인 투고)의 계속으로, 이 날의 계속으로, 하코네(hakone) 조각의 숲미술관의 계속입니다.하코네(hakone) 조각의 숲미술관에 관해서는, 이하의 투고(바로 아래에서 링크를 붙인 투고)를 참조해 주세요.

하코네 drive25가을 전편→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/4055631?&sfl=membername&stx=nnemon2




사진 이하 34매.이 날은, 하코네(hakone) 조각의 숲미술관에서, 이 때, 개최되고 있던, 노구치 테츠야(noguchi tetsuya)의 작품의, 전람회(exhibition)(이하, 이 전람회(exhibition)와 씁니다)를 보고 왔습니다.


노구치 테츠야(noguchi tetsuya)(1980 년생)는, 2000년대 후기무렵부터 활약하고 있는, 일본의, 현대 미술 artist입니다.노구치 테츠야(noguchi tetsuya)는, 10 세기부터 19 세기 중반무렵의, 일본의, 무사(사무라이(samurai))의 요로이(armor)나, 무사(사무라이(samurai))에, 현대의 요소나, SF(science fiction)의 요소를 도입하는 일을, 작품의 특징(작풍)으로 하고 있습니다.



이 날, 하코네(hakone) 조각의 숲미술관을 방문한 목적은, 이 전람회(exhibition)를 보는 일에 있었습니다.이 전람회(exhibition), 재미있고(흥미롭고), 좋았습니다(그녀도, 재미있고(흥미롭고), 좋았다고 말했습니다).


사진 이하 3매.이 전람회(exhibition)의, 광고지(leaflet)보다, 이 전람회(exhibition)의, 전시 작품예.모두, 노구치 테츠야(noguchi tetsuya)의 작품입니다.






2025년의 작품.














위쪽, 왼쪽에서, 2024년의 작품, 2025년의 작품, 2025년의 작품, 2008년의 작품.아래 쪽, 왼쪽에서, 2018년의 작품, 2019년의 작품, 2010년의 작품, 2022년의 작품.














사진 이하 30매.이 전람회(exhibition)의, 전시 풍경, 및, 전시 작품예.모두, 노구치 테츠야(noguchi tetsuya)의 작품입니다.



























































































































































































































노구치 테츠야(noguchi tetsuya)에 관해서는, 이하의 투고(바로 아래에서 링크를 붙인 투고)도, 참조해 주세요.

네리마구 미술관 노구치 테츠야전외→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/4050912/page/2?&sfl=membername&stx=nnemon2
네리마구 미술관 노구치 테츠야전외(한국어)→
https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_16/view/id/4050912/page/2?&sfl=membername&stx=nnemon2







사진 이하 2매.하코네(hakone) 조각의 숲미술관의, 옥내 전시의 예.






로베르토·맛타(Roberto Matta)의, 1985년부터 1986년의 작품.







토니·쿠랏그(Tony Cragg)의, 1991년의 작품.








참고에, 이하, 「」 안.나의 앞의 투고문보다...

「도쿄의 근교의, 치가사키(chigasaki), 에노시마 (enoshima)(후지사와(fujisawa)), (이하는, 미우라(miura)(반도) area로서 쇼난(syonan)에게는, 포함하지 않는 생각도 있지만, 나는, 쇼난(syonan)에 포함하고 생각하고 있다.이 거치지 않아는, 현지의 사람도, 상당히 대략적이다고 생각한다), 카마쿠라(kamakura), 즈시(zushi), 하야마(hayama), 요코스카(yokosuka)(니시카이간의 일부) 등으로부터 완성되는, 쇼난(syonan)(동경권의 남부를 차지하는 카나가와(kanagawa) 현의 남부에 위치한다)는, 도쿄도심부 방면에서 보고, 요코하마(도쿄 area의 바다의 현관문(gateway)인, 큰 항구도시) 너머측(반대측)에 인접하는 area이며, 도쿄 area에 사는 사람들에게 있어서, 가장 친밀한, 도쿄 근교의 비치 리조트(beachresort) 땅이 되고 있습니다.쇼난(syonan)은, 해안선에서 보면 30 km위 있다 님생각이 듭니다만, 오이소(ooiso), 니노미야(ninomiya) 근처까지 포함하면, (해안선에서 보면) 50 km 근처 있다 님생각이 듭니다.」


쇼난(syonan)은, 어업도, 있다 정도, 왕성이 되고 있습니다.



사진 이하.이 날은, 하코네(hakone)를 방문한 후, 쇼난(syonan)의, 히라츠카(hiratsuka)의 해안의, 해산물(seafood) 요리와 소바(소바는, 수타의 님입니다)를 중심으로 한, 일본 요리 식당(이, 일본 요리 식당은, 마음에 드는, 식당이 되고 있습니다)에서, 저녁 식사를 먹고, 돌아갔습니다.






신선한, 지어(현지산의 물고기)의 생선회의 진열.한 사람 분을 부탁하고(사진은, 한 사람 분), 둘이서 나누어 먹었습니다.맛있습니다.이시가키도미(돌돔과의 해수어), 소, 크로무트, 에보다이(이보다이), 칸파치(감8), 고등어, 도미(참돔).







사진 이하.이 때, 내가 먹은, 멸치새끼(정어리의 아이)를 중심으로 한 요리와 소바의 편성 메뉴(menu).멸치새끼(정어리의 아이)는, 쇼난(syonan)의 명물(잘 잡히는 산물)이 되고 있습니다.덧붙여서, 그녀는, 이 때, 차가운, 튀김, 소바를 먹었습니다.




















사진 우상은, 멸치새끼(정어리의 아이)의, 튀김 요리(kakiage).튀김 요리(kakiage)는, 천부라의 하나로, 어패류(seafood)나 야채등을 여러종류 조합해 옷과 함께 기름으로 튀긴 천부라입니다(설명은, wiki를 참고로 했습니다).사진 좌상.사라다(salad) 위에도, 멸치새끼(정어리의 아이)가 실려 있습니다.






차가운 소바.








생 멸치새끼(정어리의 아이) 사발.









원문보기

箱根drive25秋後編







去年の11月の後半に、(前日に我が家に泊まった)彼女と、車で、箱根(hakone)に、遊びに、行って来た時(以下、この日と書きます)の物です。


この日は、前日に、我が家に泊まった彼女と、夜更かしをし、朝寝坊をし、遅い朝食兼昼食(内容は、普段の朝食(パン、シリアル(cereal)、野菜サラダ(salad)、3種類程の果物、牛乳、ジュース(juice)、ヨーグルト(yoghurt))と同じ内容でした)を食べた後、我が家を出ました。



参考に、以下、「」内。私の前の投稿文より。。。

「私は休日を外で過ごす事は好きで、美味しい物を食べる事、自然の中を散歩する事、温泉に入浴する・温泉旅館等の温泉宿泊施設に宿泊する事、芸術や花を愛でる(鑑賞する)事等は、好きなのですが、本格的な登山やキャンプ等のアウトドアは好みません。

私は、交際する女性との趣味が合うか合わないかと言う事は、若い頃は気にしなかったのですが、成熟した大人になってからは、私と趣味が合う女性を好きになるプラス交際相手の女性が、私色に染まってw、私と趣味が合って来ると言う事を合わせて、私と趣味が合う女性と交際するようになりました。」



箱根(hakone)(東京圏(東京圏の南部を占める県である、神奈川 (kanagawa)県)の、南西端部に位置します)は、日光(nikko)(栃木(tochigi)県(東京圏の北端に位置する県)に位置する)と並ぶ、東京近郊を代表するリゾート(resort)地・保養地・観光地・避暑地です。箱根(hakone)は、伝統的に、日本有数の温泉地でもあります。


箱根(hakone)彫刻の森美術館は、1969年に開館した、箱根(hakone)にある、野外(屋外)彫刻美術館です。ちなみに。箱根(hakone)彫刻の森美術館の姉妹館として、(日本の中部地方の)長野(nagano)県の、標高2,000mの場所にある、規模の大きな、野外(屋外)彫刻美術館、美ヶ原(utsukushigahara)高原美術館(1981年開館)があります。


以下、箱根(hakone)彫刻の森美術館に関する説明は、箱根(hakone)彫刻の森美術館のsite等を参考にしました。


箱根(hakone)彫刻の森美術館は、広い敷地に、ロダン(Auguste Rodin)、ブールデル(Antoine Bourdelle)、ミロ(Joan Miro)、ヘンリー・ムーア(Henry Moore)等、(日本を含む)世界の有名な彫刻家・芸術家の、彫刻作品が展示されている、野外(屋外)彫刻美術館です。多くの、有名な、彫刻家・芸術家の、彫刻作品が、屋外(野外)展示されていますが、中でも、ヘンリー・ムーア(Henry Moore)の、彫刻作品の展示が充実しています(ちなみに、箱根(hakone)彫刻の森美術館の、ヘンリー・ムーア(Henry Moore)の作品のコレクション(collection)は、世界でも有数の規模となっています。箱根(hakone)彫刻の森美術館のsiteより。。。)。
 

箱根(hakone)彫刻の森美術館は、屋外(野外)に展示している彫刻作品以外にも、と言うか、屋外(野外)に展示している彫刻作品よりも、おそらく、はるかに多くの、ピカソ(Pablo Picasso)、ヘンリー・ムーア(Henry Moore)、メダルド・ロッソ(Medardo Rosso)、ブランクーシ(Constantin Brancusi)、ジャコメッティ(Alberto Giacometti)等の、有名な彫刻家・芸術家達の作品のコレクション(collection)を有しています。箱根(hakone)彫刻の森美術館は、多くの、有名な彫刻家・芸術家達の作品のコレクション(collection)を有していますが、中でも、ピカソ(Pablo Picasso)、ヘンリー・ムーア(Henry Moore)、メダルド・ロッソ(Medardo Rosso)の作品の、充実したコレクション(collection)を有しています。
 

箱根(hakone)彫刻の森美術館には、敷地内に、屋内展示の為の建物が、5つあり、箱根(hakone)彫刻の森美術館は、広い敷地における、多くの、有名な彫刻家・芸術家達の彫刻作品の、屋外(野外)展示に加えて、屋内展示の為の建物において、コレクション(collection)の中から展示作品を入れ替えながら展示したり、特定の芸術家の展覧会(exhibition)を行う等しています。



以下、以下の投稿(すぐ下でリンクを付けた投稿)の続きで、この日の続きで、箱根(hakone)彫刻の森美術館の続きです。箱根(hakone)彫刻の森美術館に関しては、以下の投稿(すぐ下でリンクを付けた投稿)を参照して下さい。

箱根drive25秋前編→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/4055631?&sfl=membername&stx=nnemon2




写真以下34枚。この日は、箱根(hakone)彫刻の森美術館で、この時、開催されていた、野口 哲哉(noguchi tetsuya)の作品の、展覧会(exhibition)(以下、この展覧会(exhibition)と書きます)を見て来ました。


野口 哲哉(noguchi tetsuya)(1980年生まれ)は、2000年代後期頃から活躍している、日本の、現代美術artistです。野口 哲哉(noguchi tetsuya)は、10世紀から19世紀半ば頃の、日本の、武士(侍(samurai))の鎧(armor)や、武士(侍(samurai))に、現代の要素や、SF(science fiction)の要素を取り入れる事を、作品の特徴(作風)としています。



この日、箱根(hakone)彫刻の森美術館を訪れた目的は、この展覧会(exhibition)を見る事にありました。この展覧会(exhibition)、面白く(興味深く)、良かったです(彼女も、面白く(興味深く)、良かったと言っていました)。


写真以下3枚。この展覧会(exhibition)の、チラシ(leaflet)より、この展覧会(exhibition)の、展示作品例。全て、野口 哲哉(noguchi tetsuya)の作品です。






2025年の作品。














上側、左から、2024年の作品、2025年の作品、2025年の作品、2008年の作品。下側、左から、2018年の作品、2019年の作品、2010年の作品、2022年の作品。














写真以下30枚。この展覧会(exhibition)の、展示風景、及び、展示作品例。全て、野口 哲哉(noguchi tetsuya)の作品です。



























































































































































































































野口 哲哉(noguchi tetsuya)に関しては、以下の投稿(すぐ下でリンクを付けた投稿)も、参照して下さい。

練馬区美術館 野口 哲哉展他→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/4050912/page/2?&sfl=membername&stx=nnemon2
練馬区美術館 野口 哲哉展他(韓国語)→
https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_16/view/id/4050912/page/2?&sfl=membername&stx=nnemon2







写真以下2枚。箱根(hakone)彫刻の森美術館の、屋内展示の例。






ロベルト・マッタ(Roberto Matta)の、1985年から1986年の作品。







トニー・クラッグ(Tony Cragg)の、1991年の作品。








参考に、以下、「」内。私の前の投稿文より。。。

「東京の近郊の、茅ヶ崎(chigasaki)、江ノ島 (enoshima)(藤沢(fujisawa))、(以下は、三浦(miura)(半島)areaとして、湘南(syonan)には、含めない考え方もあるが、私は、湘南(syonan)に含めて考えている。このへんは、地元の人も、結構大雑把だと思う)、鎌倉(kamakura)、逗子(zushi)、葉山(hayama)、横須賀(yokosuka)(西海岸の一部)等から成る、湘南(syonan)(東京圏の南部を占める神奈川(kanagawa)県の南部に位置する)は、東京都心部方面から見て、横浜(東京areaの海の玄関口(gateway)である、大きな港町)の向こう側(反対側)に隣接するareaであり、東京areaに暮らす人々にとって、 最も身近な、東京近郊のビーチリゾート(beach resort)地となっています。湘南(syonan)は、海岸線で見ると30km位ある様な気がしますが、大磯(ooiso)、二宮(ninomiya)辺りまで含めると、(海岸線で見ると)50km近くある様な気がします。」


湘南(syonan)は、漁業も、ある程度、盛んとなっています。



写真以下。この日は、箱根(hakone)を訪れた後、湘南(syonan)の、平塚(hiratsuka)の海沿いの、海産物(seafood)料理と蕎麦(蕎麦は、手打ちの様です)を中心とした、日本料理食堂(この、日本料理食堂は、お気に入りの、食堂となっています)で、夕食を食べて、帰りました。






新鮮な、地魚(地元産の魚)の刺身の盛り合わせ。一人前を頼んで(写真は、一人前)、二人で分けて食べました。美味しいです。イシガキ鯛(石垣鯛)、鯵、クロムツ、エボダイ(イボダイ)、カンパチ(勘八)、鯖、鯛(真鯛)。







写真以下。この時、私が食べた、シラス(鰯の子供)を中心とした料理と、蕎麦の組み合わせメニュー(menu)。シラス(鰯の子供)は、湘南(syonan)の名物(よく獲れる産物)となっています。ちなみに、彼女は、この時、冷たい、天婦羅、蕎麦を食べました。




















写真右上は、シラス(鰯の子供)の、掻き揚げ(kakiage)。掻き揚げ(kakiage)は、天麩羅の一つで、魚介類(seafood)や野菜等を数種類組み合わせ、衣とともに油で揚げた天麩羅です(説明は、wikiを参考にしました)。写真左上。サラダ(salad)の上にも、シラス(鰯の子供)が載っています。






冷たい蕎麦。








生シラス(鰯の子供)丼。









좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

6,012

  1. JA 255 nnemon2
  2. JA 255 nnemon2
  3. 조회수 : 187
    KO 255 GirlsGeneretion
  4. 조회수 : 574
    JA 23 F8F8
  5. JA 20 g687
  6. JA 85 1192KamakuRa
  7. 조회수 : 235
    JA 16 1192KamakuRa
  8. JA 220 coolkabashop
  9. JA 169 nicodass2
  10. JA 255 nnemon2
  11. 조회수 : 562
    JA 255 nnemon2
  12. 조회수 : 617
    JA 255 nnemon2
  13. JA 255 nnemon2
  14. 조회수 : 157
    KO 255 Jucy
  15. KO 255 Jucy
  16. JA 255 nnemon2
  17. JA 255 nnemon2
  18. JA 255 nnemon2